Operator's Manual


5HLQLJHQ XQWHU GHU
5LHPHQDEGHFNXQJ
+DOWHQ 6LH GHQ %HUHLFK XQWHU GHU 5LHPHQDEGHFNXQJ IUHL
YRQ 5FNVWlQGHQ
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 (QWIHUQHQ 6LH GLH EHLGHQ 6FKUDXEHQ PLW GHQHQ GLH
5LHPHQDEGHFNXQJ DP 6FKQHLGZHUN DEJHVLFKHUW ZLUG
%LOG 



%LOG 
 5LHPHQDEGHFNXQJ  6FKUDXEHQ
 +HEHQ 6LH GLH $EGHFNXQJ KRFK XQG HQWIHUQHQ
VlPWOLFKHQ 6FKPXW] DXV GHP 5LHPHQEHUHLFK
 %ULQJHQ 6LH GLH 5LHPHQDEGHFNXQJ ZLHGHU DQ
5HLQLJHQ GHU .KODQODJH
(QWIHUQHQ 6LH DOOHQ 6FKPXW] XQG VlPWOLFKH *UDVUFN
VWlQGH DOOH  %HWULHEVVWXQGHQ YRP =\OLQGHU GHQ
ODPHOOHQ VRZLH YRP 9HUJDVHU XQG GHP *HVWl QJH
(QWIHUQHQ 6LH GHQ 6FKPXW] YRQ GHQ /XIWDQVDXJVFKOLW]HQ
DP 5FNODXIVWDUWHUJHKlXVH 'DGXUFK VWHOOHQ 6LH GLH
HLQZDQGIUHLH .KOXQJ XQG RSWLPDOH 0RWRUOHLVWXQJ VLFKHU
:HFKVHOQ GHU 6LFKHUXQJ
1XU 0RGHOOH PLW (OHNWURVWDUW
6LHKH (LQEDXHQ GHU 6LFKHUXQJ 6HLWH 
/DGHQ GHU %DWWHULH
1XU 0RGHOOH PLW (OHNWURVWDUW
%DWWHULHSROH NOHPPHQ XQG ]XEHK|U HQWKDOWHQ
%OHL XQG %OHLEHVWDQGWHLOH 'DEHL KDQGHOW HV VLFK
XP &KHPLNDOLHQ GLH ODXW GHU 5HJLHUXQJ YRQ
.DOLIRUQLHQ NUHEVHUUHJHQG VLQG XQG ]X
(UEVFKlGHQ IKUHQ N|QQHQ :DVFKHQ 6LH VLFK QDFK
GHP .RQWDNW GDPLW ,KUH +lQGH
:DUQXQJ
/DGHQ 6LH HLQH QHXH RGHU HLQJHODJHUWH %DWWHULH XP GHUHQ
YROOHQ /DGH]XVWDQG VLFKHU]XVWHOOHQ  6WXQGHQ ODQJ
XQXQWHUEURFKHQ DXI /DGHQ 6LH GLH %DWWHULH MHGHQ 0RQDW
 6WXQGHQ DOOH  6WDUWV ODQJ RGHU MH QDFK %HGDUI DXI
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 =LHKHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU DE %LOG 
 =LHKHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO
 .OHPPHQ 6LH GDV .DEHO GHV %DWWHULHODGHJHUlWV 7HLO
GHV /LHIHUXPIDQJV GHV 5DVHQPlKHUV DQ GDV .DEHO
EDXPNDEHO DQ %LOG 
P


%LOG 
 .DEHOEDXPNDEHO  %DWWHULHODGHJHUlWNDEHO
 6FKOLHHQ 6LH GDV /DGHJHUlW DQ HLQH  9 $&
6WHFNGRVH DQ
 /DGHQ 6LH GLH %DWWHULH EHU GHQ DQJHJHEHQHQ =HLWUDXP
DXI
 =LHKHQ 6LH GHQ 6WHFNHU GHV /DGHJHUlWV DXV GHU
1HW]VWHFNGRVH
:LFKWLJ 9HUZHQGHQ 6LH DXVVFKOLHOLFK
/DZQ%R\/ DGHJHUlWH DQGHUH *HUlWH EHVFKlGLJHQ
HYHQWXHOO GLH %DWWHULH /DGHQ 6LH GLH %DWWHULH QLH LP
)UHLHQ XQG ZR P|JOLFK EHL 5DXPWHPSHUDWXU E&
 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH
=QGNHU]H DXI