Operator's Manual


 :LVFKHQ 6LH YHUVFKWWHWHV gO DXI
 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH
=QGNHU]H DXI
 5HF\FHOQ 6LH GDV $OW|O HQWVSUHFKHQG GHQ |UWOLFK
JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ
$EODVVHQ GHV gOV XQWHU GHP
6FKQHLGZHUN :DKOPHWKRGH
+LQZHLV )U GDV 'XUFKIKUH Q GLHVHU )XQNWLRQ EUDXFKHQ
6LH HLQHQ µ 0DXOVFKOVVHO
'DV 0HVVHU LVW VFKDUI HLQ .RQWDNW GDPLW NDQQ ]X
VFKZHUHQ 9HUOHW]XQJHQ IKUHQ
7UDJHQ 6LH +DQGVFKXKH RGHU ZLFNHOQ HLQHQ
/DSSHQ XP GLH VFKDUIHQ 0HVVHUNDQWHQ
:DUQXQJ
 =LHKHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU DE %LOG 
 /DVVHQ 6LH GDV %HQ]LQ DXV GHP .UDIWVWRIIWDQN DE
ODXIHQ VLHKH (QWOHHUHQ GHV .UDIWVWRIIWDQNV 6HLWH 
 =LHKHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO QXU 0RGHOOH PLW
(OHNWURVWDUW
 .LSSHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXI VHLQH OLQNH 6HLWH
/XIWILOWHU KRFK XQG VLFKHUQ LKQ DE XP HLQHP
+HUXQWHUIDOOHQ YRU]XEHXJH Q
 (QWIHUQHQ 6LH GLH 9HUVFKOXVVVFKUDXEH XQG YHUVHW]HQ
GHQ 5DVHQPlKHU ZLHGHU LQ VHLQH %HWULHEVVWHOOXQJ
/DVVHQ 6LH GDQQ GDV gO LQ GDV *HIl DEODXIHQ
%LOG 



%LOG 
 gOYHUVFKOXVVVFKUDXEH  µ 0DXOVFKOVVHO
+LQZHLV 9HUPHLGHQ 6LH HLQ 9HUVFKWWHQ YRQ gO DXI
GHQ 7UHLEULHPHQ
:LFKWLJ 8QWHU 8PVWlQGHQ PVVHQ 6LH GDV 0HVVHU
EHZHJHQ XP GLH 9HUVFKOXVVVFKUDXEH ]XJlQJOLFK ]X
PDFKHQ %HZHJHQ 6LH GDV 0HVVHU VR ZHQLJ ZLH P|JOLFK
XP ZHLWHUHQ 6WDUWSUREOHPHQ YRU]XEHXJHQ
 .LSSHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXI VHLQH OLQNH 6HLWH
/XIWILOWHU KRFK XQG GUHKHQ GLH 9HUVFKOXVVVFKUDXEH
ZLHGHU IHVW HLQ
 (QWIHUQHQ 6LH GDV $XIIDQJJHIl GDV VLFK XQWHU GHP
0lKHU EHILQGHW XQG VWHOOHQ GLHVHQ ZLHGHU DXIUHFKW
 %HIOOHQ 6LH GDV .XUEHOJHKlXVH ELV ]XU 9R O O0DUNH DP
gOSHLOVWDE PLW IULVFKHP gO 6LHKH $XIIOOHQ GHV
.XUEHOJHKlXVHV PLW gO 6HLWH 
 )KUHQ 6LH GHQ 3HLOVWDE HLQ
 :LVFKHQ 6LH YHUVFKWWHWHV gO DXI
 6WHFNHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU ZLHGHU DXI GLH
=QGNHU]H DXI
 5HF\FHOQ 6LH GDV $OW|O HQWVSUHFKHQG GHQ |UWOLFK
JHOWHQGHQ 9RUVFKULIWHQ
:DUWXQJ GHV 6FKQLWWPHVVHUV
0lKHQ 6LH LPPHU PLW HLQHP VFKDUIHQ 0HVVHU (LQ
VFKDUIHV 0HVVHU PlKW VDXEHU RKQH *UDVKDOPH ]X
]HUUHLHQ RGHU ]X ]HUVFKQHW]HOQ
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 =LHKHQ 6LH GHQ =QGNHU]HQVWHFNHU DE %LOG 
 /DVVHQ 6LH GDV %HQ]LQ DXV GHP .UDIWVWRIIWDQN
DEODXIHQ VLHKH 6FKULWWH  ELV  (QWOHHUHQ GHV
.UDIWVWRIIWDQNV 6HLWH 
 (QWIHUQHQ 6LH GHQ *UDVIDQJNRUE
 .LSSHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXI VHLQH OLQNH 6HLWH
/XIWILOWHU KRFK %LOG 




%LOG 
 0HVVHU
 %HVFKOHXQLJHU
 0HVVHUVFKUDXEH
:
LFKWLJ %HZHJHQ 6LH GD V 0HVVHU VR ZHQLJ ZLH
P|JOLFK XP ZHLWHUHQ 6WDUWSUREOHPHQ YRU]XEHXJHQ