Operator's Manual


.RQWUROOH GHV 0RWRU|OVWDQGV
6WHOOHQ 6LH YRU MHGHP (LQVDW] GHV 5DVHQPlKHUV VLFKHU
GDVV GHU gOVWDQG ]ZLVFKHQ GHQ 0DUNHQ $GG >1DFKIOOHQ@
XQG )XOO >9ROO@ DP 3HLOVWDE VWHKW %LOG  )OOHQ 6LH gO
QDFK ZHQQ GHU gOVWDQG XQWHU 1DFKIOOHQ VWHKW 6LHKH
$XIIOOHQ GHV .XUEHOJHKlXVHV PLW gO 6HLWH 
5HLQLJHQ GHU 8QWHUVHLWH GHV
6FKQHLGZHUNV
+DOWHQ 6LH XP GLH EHVWH /HLVWXQJ VLFKHU]XVWHOOHQ GLH
8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLGZHUNV LPPHU VDXEHU $FKWHQ 6LH
EHVRQGHUV GDUDXI GLH .LFNHU VDXEHU ]X KDOWHQ %LOG 


%LOG 
 .LFNHU
:DVFKZHLVH
 %HZHJHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU DXI HLQH IODFKH %HWRQ
RGHU $VSKDOWIOlFKH LQ GHU 1lKH HLQHV *DUWHQVFKODXFKV
 %ULQJHQ 6LH HLQH 6FKQHOONXSSOXQJ JHWUHQQW ]X EH
VRUJHQ DP (QGH GHV *DUWHQVFKODXFKV DQ %LOG 



P
%LOG 
 6SODQVFKOXVV
 6FKQHOONXSSOXQJ
 6FKODXFK
 %ULQJHQ 6LH GLH .XSSOXQJ DP 6SODQVFKOXVV GHV
5DVHQPlKHUV DQ %LOG 
 6WHOOHQ 6LH GDV :DVVHU DXI KRKHQ 'UXFN HLQ
 6WDUWHQ 6LH GHQ 0RWRU
 /DVVHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU ]ZHL 0LQXWHQ ODQJ ODXIHQ
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 6WHOOHQ 6LH GDV :DVVHU DE XQG HQWIHUQHQ GLH .XSSOXQJ
YRP 6SODQVFKOXVV
 'UHKHQ 6LH GHQ :DVVHUKDKQ ]X
 6WDUWHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU XQG ODVVHQ LKQ HLQH
0LQXWH ODQJ ]XP 7URFNQHQ GHV 0lKHUV XQG VHLQHU
%DXWHLOH ODXIHQ
 6FKDOWHQ 6LH GHQ 6HOEVWDQWULHE ZlKUHQG GHU 0RWRU
OlXIW PHKUPDOV HLQ XQG DXV XP GLHVHQ ]X WURFNQHQ
)KUHQ 6LH ZHQQ VLFK DQ GHU 8QWHUVHLWH GHV 6FKQHLGZHUNV
HLQH ]X JURH 0HQJH DQ *UDVUFNVWlQGHQ EHILQGHW
IROJHQGHV GXUFK
 .OHPPHQ 6LH HLQHQ 6FKODXFK DQ GHQ 6SODQVFKOXVV DQ
 6WHOOHQ 6LH GDV :DVVHU DXI KRKHQ 'UXFN HLQ
 6WDUWHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU XQG ODVVHQ LKQ ]ZHL
0LQXWHQ ODQJ ODXIHQ
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 'UHKHQ 6LH GHQ :DVVHUKDKQ ]X
 /DVVHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU  0LQXWHQ ODQJ
HLQZHLFKHQ
 6WHOOHQ 6LH GDV :DVVHU ZLHGHU DXI KRKHQ 'UXFN HLQ
 /DVVHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU ]ZHL 0LQXWHQ ODQJ ODXIHQ
 6WHOOHQ 6LH GHQ 0RWRU DE XQG ZDUWHQ ELV DOOH
EHZHJOLFKHQ 7HLOH ]XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG
 'UHKHQ 6LH GHQ :DVVHUKDKQ ]X
 6WDUWHQ 6LH GHQ 5DVHQPlKHU XQG ODVVHQ LKQ HLQH
0LQXWH ODQJ ]XP 7URFNQHQ GHV 0lKHUV XQG VHLQHU
%DXWHLOH ODXIHQ
 6FKDOWHQ 6LH GHQ 6HOEVWDQWULHE ZlKUHQG GHU 0RWRU
OlXIW PHKUPDOV HLQ XQG DXV XP GLHVHQ ]X WURFNQHQ