Operator's Manual
)$5( YDUVOHU RP HQ \WWHUVW IDUOLJ VLWXDVMRQ VRP YLO
IRUnUVDNH DOYRUOLJH VNDGHU HOO HU HQ G¡GVXO\NNH KYLV PDQ
LNNH I¡OJHU GH DQEHIDOWH VLNNHUKHWVWLOWDNHQH
$'9$56(/ YDUVOHU RP HQ IDUH VRP NDQ IRUnUVDNH
DOYRUOLJH VNDGHU HOOH U HQ G¡GVXO\NNH KYLV PDQ LNNH I¡OJHU
GH DQEHIDOWH VLNNHUKHWVWLOWDNHQH
)256,.7,* YDUVOHU RP HQ IDUH VRP NDQ IRUnUVDNH
PLQGUH DOYRUOLJH VNDGHU KYLV PDQ LNNH I¡OJHU GH DQEHIDOWH
VLNNHUKHWVWLOWDNHQH
'HW HU EUXNW WR RUG WLO IRU n KHQYLVH WL O LQIRUPD VMRQ
9LNWLJ JM¡U RSSPHUNVRP Sn VSHVLHOO PHNDQLVN LQIRUPDVMRQ
RJ 2EV KHQYLVHU WLO JHQHUHOO LQIRUPDVMRQ VRP HU YHUGW n
KXVNH
6LNNHUKHW
'HW HU PHJHW YLNWLJ DW GX VHOY RJ DOOH DQGUH VRP VNDO
EUXNH SOHQNOLSSHUHQ OHVHU RJ IRUVWnU LQQKROGHW L GHQQH
KnQGERNHQ I¡U PRWRUHQ VWDUWHV IRU I¡UVWH JDQJ IRU n
RSSQn PDNVLPDO VLNNHUKHW SUHVWDVMRQHQ RJ NMHQQVNDS
WLO SURGXNWHW 9U VSHVLHOW RSSPHUNVRP Sn
VLNNHUKHWVYDUVHOV\PEROHW
VRP EHW\U )$5(
$'9$56(/ (//(5 )256,.7,* ³ ´SHUVRQOLJH
VLNNHUKHWVLQVWUXNVMRQHUµ /HV GLVVH LQVWUXNVMRQHQH VON
DW GX IRUVWnU GHP IRUGL GH HU PHJHW YLNWLJH IRU
VLNNHUKHWHQ +YLV LNNH GLVVH LQVWUXNVMRQHQH EOLU IXOJW
NDQ UHVXOWDWHW EOL DW GHW VNMHU HQ XO\NNH
*HQHUHOO VLNNHUKHW YHG EUXN DY
SOHQNOLSSHUHQ
,QVWUXNVMRQHQH VRP I¡OJHU HU WDWW IUD $16,23(, VWDQGDUG
%³ RJ ,62 VWDQGDUG ( ,QIRUPDVMRQ
HOOHU WHUPLQRORJL VRP JMHOGHU VSHVLHOW IRU 7RUR
SOHQNOLSSHUH HU JLWW L SDUHQWHV
'HQQH NOLSSHUHQ NDQ DPSXWHUH KHQGHU RJ I¡WWHU RJ NDQ
VOHQJH JMHQVWDQGHU JMHQQRP OXIWHQ +YLV PDQ LNNH WDU
KHQV\Q WLO VLNNHUKHWVLQVWUXNVMRQHQH VRP HU JLWW
QHGHQXQGHU NDQ GHW VNMH HQ XO\NNH GHU QRHQ EOLU DOYRUOLJ
VNDGHW HOOHU GUHSW
2SSOULQJ
/HV LQVWUXNVMRQHQH Q¡\H *M¡U GHJ NMHQW PHG
NRQWUROOHQH RJ OU GHJ KYRUGDQ SOHQNOLSSHUHQ
VNDO EUXNHV I¡U GX VWDUWHU GHQ
6H SURGXVHQWHQV DQYLVQLQJHU IRU ULNWLJ EUXN RJ
LQVWDOODVMRQ DY WLOEHK¡UHW %UXN NXQ WLOEHK¡U VRP HU
JRGNMHQW DY SURGXVHQWHQ
/D DOGUL EDUQ HOOHU IRON VRP LNNH KDU OH VW GHQQH
EUXNVDQYLVQLQJHQ In ORY WLO n EUXNH SOHQNOLSSH UHQ
'HW NDQ YUH IDVWVDWW HQ DOGHUVJUHQVH IRU EUXN DY VOLNW
XWVW\U Sn HQNHOWH VWHGHU
+ROG DOOH SHUVRQHU XQQD RPUnGHW GHU SOHQNOLSSHUHQ
VNDO EUXNHV VSHVLHOW VPn EDUQ RJ KXVG\U 6WDQV
SOHQNOLSSHUHQ KYLV QRHQ NRPPHU LQQ Sn RPUnGHW
'HW NDQ VNMH HQ WUDJLVN XO\NNH KYLV RSH UDW¡UHQ LNNH HU
RSSPHUNVRP Sn DW GHW HU EDUQ L QUKHWHQ %DUQ HU RIWH
LQWHUHVVHUW L SOHQNOLSSHUH RJ NOLSSLQJ 'X Pn DOGUL VWROH
Sn DW EDUQ YLO KROGH VHJ L UR GHU GX VLVW Vn GHP
+ROG EDUQ ERUWH IUD RPUnGHW VRP VNDO NOLSSHV RJ V¡UJ
IRU DW HQ DQVYDUOLJ YRNVHQ KROGHU ¡\H PHG GHP
9U Sn YDNW RJ VOn DY SOHQNOL SSHUHQ VWUDNV EDUQ
NRPPHU LQQ Sn RPUnGH W
9U HNVWUD SnSDVVHOLJ QnU GX QUPHU GHJ KM¡UQHU XWHQ
RYHUVLNW EXVNHU WUU HOO HU DQGUH WLQJ VRP VSHUUHU IRU
XWV\QHW
+XVN DW RSHUDW¡UHQ HOOHU EUXNHUHQ KDU DQVYDUHW KYLV
DQGUH SHUVRQHU HOOHU GHUHV HLHQGRP XWVHWWHV IRU XO\NNHU
HOOHU IDUHU
)RUEHUHGHOVH
%UXN DOOWLG JRGW IRWW¡\ RJ ODQJEXNVHU QnU GX NOLSSHU
JUHVVHW
.OLSS DOGUL JUHVVHW L EDUH I¡WWHU HOOHU nSQH VDQGDOHU
+D DOOWLG Sn GHJ YHUQHEULOOHU PHG EHVN\WWHOVH UXQGW
VLGHQH QnU GX EUXNHU SOHQNOLSSHUHQ
)RUHWD HQ JUXQGLJ XQGHUV¡NHOVH DY RPUnGHW GHU
SOHQNOLSSHUHQ VNDO EUXNHV RJ IMHUQ VWHLQHU SLQQHU
VWnOWUnG EHLQ RJ DQGUH WLQJ VRP OLJJHU L YHLHQ
$GYDUVHO %HQVLQ HU PHJHW EUDQQIDUOLJ 7D I¡OJHQGH
IRUKROGVUHJOHU
%HQVLQ Pn RSSEHYDUHV Sn JRGNMHQWH NDQQHU
%HQVLQ Pn NXQ I\OOHV XWHQG¡UV ,NNH U¡\N PHQV GX
KROGHU Sn PHG EHQVLQ
)\OO EHQVLQ I¡U P RWRUHQ VWDUWHV 7D DOGUL ORNNHW DY
EHQVLQWDQNHQ HOOHU I\OO Sn EHQVLQ PHQV PRWRUHQ JnU
HOOHU PHQV GHQ HU YDUP
+YLV EHQVLQ HU EOLWW V¡OW Pn GX LNNH IRUV¡NH n VWDUWH
PRWRUHQ )O\WW SOHQNOLSSHUHQ YHNN IUD RPUnGHW RJ
XQQJn DOW VRP NDQ DQWHQQH KHOW WLO DOO EHQVLQJDVV HU
IRUVYXQQHW
6NUX ORNNHQH JRGW IDVW Sn EHQVLQWDQNHQ RJ
EHQVLQNDQQHQ
+YLV EHQVLQWDQNHQ Pn W¡PPHV VNDO GHWWH JM¡UHV
XWHQG¡UV
'HIHNWH HNVRVSRWWHU Pn VNLIWHV XW
6H DOOWLG RYHU SOHQNOLSSHUHQ I¡U EUXN IRU n VH RP GHW HU
VOLWDVMH HOOHU VNDGHU Sn NQLYHQH NQLYEROWHQH HOOHU
NOLSSHHQKHWHQ 6OLWWH HOOHU VNDGGH NQLYHU RJ EROWHU Pn
VNLIWHV XW L VHW W IRU n RSSUHWWKROGH EDODQVHQ