Operator's Manual
8ZDJD -H HOL VLOQLN Z\NRU]\VWXMH Z SUDF\
EHQ]\Q
QDV\FRQù WOHQHP OXE
SU]HNV]WDëFRQù EHQ]\Q
]PLHV]DQù ]
DONRKROHP OXE HWHUHP QDOH
\ XVXQùô
SDOLZR ]H ]ELRUQLND L ZëùF]\ô VLOQLN
=DF]HNDô D
SU]HVWDQLH SUDFRZDô ]
SRZRGX EUDNX SDOLZD L VFKRZDô
NRVLDUN
GR PDJD]\QX
6LOQLN
:\Mùô ZLHF ]DSëRQRZù 8 \ZDMùF SRMHPQLND
] ROHMHP ZWU\VQùô RNRëR MHGQHM ë\
NL ROHMX SU]H]
RWZoU Z
ZLHF\ 5\V
8
\ZDMùF UR]UXV]QLND ]DNU FLô SRZROL VLOQLNLHP
NLONDQD
FLH UD]\ DE\ UR]SURZDG]Lô ROHM
5\V
:\PLHQLô
ZLHF ]DSëRQRZù DOH 1,( SRGëùF]Dô
SU]HZRGX
ZLHF\ ]DSëRQRZHM
6NìDGDQLH XFKZ\WX
=DFLVQùô UD]HP GROQù F] ô XFKZ\WX L RSX FLô
SU]H] NRåFoZNL ZVSRUQLND XFKZ\WX 5\V
2EUoFLô XFKZ\WHP Z NLHUXQNX SU]RGX NRVLDUNL
5\V
8ZDJD =ëR
\ô XFKZ\W Z\ëùF]QLH Z VSRVoE
SRND]DQ\ QD U\VXQNX -H
HOL XFKZ\W
]RVWDQLH ]ëR
RQ\ Z SU]HFLZQ\P
NLHUXQNX PR
H QDVWùSLô XV]NRG]HQLH
SU]HZRGoZ VWHURZ\FK
3ROX]RZDô SRNU
WëD PRFXMùFH JoUQù F] ô
XFKZ\WX ] MHJR F]
FLù GROQù 1DVW SQLH ]ëR \ô
JoUQù F]
ô XFKZ\WX WDN DE\ NRVLDUND ]QDOD]ëD
VL
Z SR]\FML GR VNëDGRZDQLD
:\M FLH ] SU]HFKRZDOQL
5R]ëR \ô XFKZ\W 3DWU] ,QVWUXNFMD PRQWRZDQLD
XFKZ\WX Z UR]G]LDëH R PRQWD
X
6SUDZG]Lô L ]DPRFRZDô ZV]\VWNLH ëùF]QLNL
:\Mùô
ZLHF ]DSëRQRZù 5\V L JZDëWRZQLH
]DNU
FLô VLOQLNLHP SU]\ SRPRF\ UR]UXV]QLND Z
FHOX XVXQL
FLD QDGPLDUX ROHMX ] F\OLQGUD ZLHF
]DSëRQRZù QDOH \ Z\F]\ FLô D MH OL MHVW S NQL WD
OXE SRëDPDQD EùG
WH HOHNWURG\ Vù ]X \WH
QDOH
\ Mù Z\PLHQLô
=DLQVWDORZDô
ZLHF ]DSëRQRZù L PRPHQW
REWRWRZ\ QD LQOEV IWOEV 1kP
1DOH
\ Z\NRQDô ZV]\VWNLH ]DOHFDQH SURFHGXU\
]ZLù]DQH ] NRQVHUZDFMù 3DWU] UR]G]LDë R
NRQVHUZDFML
1DSHëQLô ]ELRUQLN 5\V
ZLH ù F]\VWù
EHQ]\QùPLHV]DQLQù ROHMX
3RQRZQLH SRGëùF]\F SU]HZoG
ZLHF\
]DSëRQRZHM 5\V