Operator's Manual


3U]HG
XUXFKRPLHQLHP
3URSRUFMD PLHV]DQNL ROHMX
.RVLDUND 7RUR SRVLDGD VLOQLN GZXVXZRZ\ NWoU\
Z\PDJD PLHV]DQNL EHQ]\Q\ L ROHMX Z VWRVXQNX 
:\NRU]\VWDQLH LQQHM PLHV]DQNL PR
H VSRZRGRZDô
SRZD
QH XV]NRG]HQLH VLOQLND
2OHM 7RUR GR VLOQLND GZXVXZRZHJR MHVW
VNRQVWUXRZDQ\ DE\ ]DSHZQLô GRVNRQDëH ROLZLHQLH
XëDWZLô UR]SRF]
FLH SUDF\ L SU]HGëX \ô \ZRWQR ô
VLOQLND -H
HOL ROHM WHQ QLH MHVW RVLùJDOQ\ QDOH \
]PLHV]Dô GZD JDORQ\ EHQ]\Q\ ]   XQFMDPL ROHMX R
Z\VRNLHM MDNR
FL NWoU\ SRVLDGD QD HW\NLHFLH
FHUW\ILNDW 100$ OXE %,$7&:
:$
1( 1LH X \ZDô PHWDQROX EHQ]\Q\
]DZLHUDMùFHM PHWDQRO OXE JD]RKRO
]DZLHUDMùFHJR ZL
FHM QL  HWDQROX
SRQLHZD
XNëDG SDOLZRZ\ PR H XOHF
]QLV]F]HQLX 1LH PLHV]Dô ROHMX ] EHQ]\Qù 1LH
ZROQR X
\ZDô ROHMX VDPRFKRGRZHJR QS 6$(
 : LWGJG\
ROHM WHQ QLH SRVLDG D
FHUW\ILNDWX 100$%,$7&: OXE PLHV]DQNL
R LQQ\P VWRVXQNX SRQLHZD
PR HWR
VSRZRGRZDô XV]NRG]HQLH VLOQLND
QLHSRGOHJDMùFH JZDUDQFML 7RUR
327(1&-$/1( =$*52 (1,$
 : SHZQ\FK ZDUXQNDFK EHQ]\QD MHVW
Z\VRFH ëDWZRSDOQD L Z\EX FKRZD
&2 6 ,þ 02
( :<'$5=<ó
 3R DU OXE Z\EXFK VSRZRGRZDQ\ SU]H]
EHQ]\Q
PR H RSDU]\ô RSHUDWRUD OXE
LQQ\FK OXG]L ]QDMGXMùF\FK VL
Z S REOL X D
WDN
H VSRZRG RZDF ]QLV ]F]HQLH PLHQLD
-$. 81,.1îó =$*52
(1,$
 1DOH \X \ZDô OHMND L QDSHëQLDô ]ELRUQLN
QD ]HZQùWU] QD RWZDUWHM SU]HVWU]HQL NLHG\
VLOQLN RFKëRG]Lë VL
 :\WU]Hô EHQ]\Q  NWoUD
]RVWDëD UR]ODQD
 1LH QDSHëQLDô ]ELRUQLND GR SHëQD 'RGDZDô
EHQ]\Q
GR PRPHQWX D RVLùJQLH RQD
SR]LRP PL
G]\  D   PP WR
 PP SRQL
HM V]\MNL7D ZROQ D SU]HVWU]Hå
SR]ZROL Q D UR]SU]
HQLH EHQ]\Q\
 1LH ZROQR SDOLô Z F]DVLH NRQWDNWX ]
EHQ]\Qù 1DOH
\ WU]\PDô VL ] GDOHND RG
RWZDUWHJR SëRPLHQLD L RG PLHMVFD JG]LH
RSDU\ E HQ]\Q\ PRJù ]DSDOLô VL
RG LVNU\
 %HQ]\QD SRZLQQD E\ô SU]HFKRZ\ZDQD Z
RGSRZLHGQLFK S RMHPQLNDFK L
SU]HFKRZ\ZDQD ] GDOD RG G]LHFL
 1LH QDOH \ GRNRQ\ZDô ]DSDVoZ EHQ]\Q\ QD
GëX
HM QL  GQL
1,(%(=3,(&=(ä67:2