Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsLawn MowersToro 20383

Operaciónenpendientes..........................................3

Niños....................................................................3

Mantenimiento.......................................................3

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.......................5

Montaje........................................................................6

1Instalacióndelabarradecontroldelas

cuchillas.............................................................6

2Cómoensamblarydesplegarelmanillar....................7

3Instalacióndelacuerdadearranqueenlaguíade

lacuerda.............................................................8

4Llenadodelcárterdeaceite.....................................8

Elproducto...................................................................9

Operación....................................................................10

Cómollenareldepósitodecombustible.....................10

Vericacióndelniveldeaceitedelmotor....................10

Ajustedelaalturadecorte.......................................11

Ajustedelaalturadelmanillar..................................11

Cómoarrancarelmotor..........................................11

Usodelatransmisiónautopropulsada........................12

Cómopararelmotor..............................................12

Cómoengranarlacuchilla........................................12

Cómodesengranarlacuchilla...................................13

Comprobacióndelfuncionamientodelembrague

delfrenodelacuchilla.........................................13

Recicladodelosrecortes..........................................13

Ensacadodelosrecortes.........................................15

Descargalateraldelosrecortes.................................16

Consejosdeoperación............................................17

Mantenimiento.............................................................18

Calendariorecomendadodemantenimiento..................18

Preparaciónparaelmantenimiento...........................18

Sustitucióndellimpiadordeaire................................19

Cómocambiarelaceitedelmotor.............................20

Lubricacióndelosengranajesdelasruedas.................20

Cómocambiarlacuchilla.........................................21

Limpiezadelprotectordelembraguedelfrenode

lacuchilla...........................................................21

Limpiezadelosbajosdelamáquina..........................22

Almacenamiento...........................................................23

Preparacióndelamáquinaparael

almacenamiento.................................................23

Cómoplegarelmanillar...........................................23

Despuésdelalmacenamiento...................................23

Seguridad

Estecortacéspedcumpleosuperalosrequisitosdeseguridad

decuchillasCPSCparacortacéspedesgiratoriosdirigidosy

lasespecicacionesB71.1delInstitutoNorteamericanode

EstándaresNacionalesenvigorenelmomentodefabricación.

Leaycomprendaelcontenidodeestemanualantesde

arrancarelmotor.

Elsímbolodealertadeseguridad(Figura2)seutilizapara

advertirlesobrepotencialesriesgosdelesionespersonales.

Observesiempretodoslosmensajesdeseguridadquesiguena

estesímboloconelndeevitarposibleslesionesolamuerte.

Elusoomantenimientoincorrectosdeestecortacésped

puedencausarlesionesolamuerte.Parareduciresta

posibilidad,cumplalassiguientesinstruccionesdeseguridad.

Lassiguientesinstruccioneshansidoadaptadasdelanorma

ANSI/OPEIB71.1-2003.

Estamáquinadecortepuedeamputarmanosypies

ylanzarobjetosalaire.Elnoobservarlassiguientes

instruccionesdeseguridadpuededarlugaralesiones

corporalesgraveseinclusolamuerte.

Operacióngeneral

•Lea,comprendaysigatodaslasinstruccionesdel/de

losmanual(es)ylascolocadasenlamáquinaantesde

arrancarésta.

•Nocoloquelasmanosolospiescercadelamáquina

odebajodeésta.Manténgasealejadodelconductode

descargaentodomomento.

•Sólopermitaqueutilicenestamáquinaadultos

responsablesyfamiliarizadosconlasinstrucciones.

•Despejelazonadeobjetostalescomopiedras,alambres,

juguetes,etc.,quepodríanserarrojadosporlacuchilla.

Permanezcadetrásdelmanillarcuandoelmotorestáen

marcha.

•Asegúresedequenohayaotraspersonasenlazonaantes

deusarlamáquina.Parelamáquinasialguienentraenla

zona.

•Noutilicelamáquinasiustedestádescalzoolleva

sandalias.Llevesiemprecalzadofuerte.

•Notirehaciaatrásdelamáquinaamenosquesea

absolutamentenecesario.Antesdedesplazarsehaciaatrás

ymientraslohace,miresiemprehaciaabajoydetrásde

usted.

•Nodirijanuncaelmaterialdescargadohacianadie.Evite

descargarmaterialcontraunapareduotraobstrucción.

Elmaterialpodríarebotarhaciaeloperador.Parela

cuchillaalcruzarsuperciesdegrava.

•Nohagafuncionarlamáquinasinoestáncolocados

yfuncionandoelrecogedorcompleto,elprotectorde

descarga,elprotectortraserouotrosdispositivosde

protección.

•Nodejenuncadesatendidalamáquinasiestáfuncionando.

•Pareelmotoryesperehastaquelacuchillasedetenga

completamenteantesdelimpiarlamáquina,retirarel

recogedorodesatascarelprotectordedescarga.

•Utilicelamáquinasolamenteconluznaturaloconuna

buenailuminaciónarticial.

•Noutilicelamáquinabajolainuenciadedrogaso

alcohol.