Operator's Manual
/H PRWHXU pWDQW DUUrWp HQOHYH] OH ERXORQ GH IL[DWLRQ
GX FDUWHU GH FRXUURLH )LJ HW GpSRVH] OH FDUWHU
P
)LJXUH
&DUWHU GH FRXUURLH %RXORQ
'HVVHUUH] O·pFURX GX VXSSRUW GH JXLGD JH GX FkEOH
)LJ
P
)LJXUH
*DLQH GX FkEOH
6XSSRUW GH JXLGDJH
(FURX
3DUWLH VXSpULHXUH GX
PDQFKHURQ
$SSX\H] VXU OH VXSSRUW G·HQWUDvQHPHQW MXVTX·j FH TX·LO
WRXFKH OD WRQGHXVH SXLV PDLQWHQH]OH HQ SODFH
)LJ
P
)LJXUH
6XSSRUW G·HQWUDvQHPHQW $SSX\H] LFL
5HSRXVVH] OD SDUW LH VXSpULHXUH GX PDQFKHURQ OH SOXV
ORLQ SRVVLEOH HQ DUULqUH DSSX\H] VXU OH VSSRUW
G·HQWUDvQHPHQW HW DEDLVVH] OD JDLQH GX FkEOH YHUV OD
WRQGHXVH SRXU pOLPLQHU OH PRX GX FkEOH )LJ
6HUUH] O·pFURX GX VXSSRUW GH JXLGD JH GX FkEOH
)LJ
5HOkFKH] OH VXSSRUW G·HQWUDvQHPHQW
5HPRQWH] OH FDUWHU GH FRXUURLH
/XEULILFDWLRQ GX V\VWqPH
G·DXWRWUDFWLRQ
$ O·DLGH G·XQ FKLIIRQ SURSUH HVVX\H] OHV JUDLVVHXUV GHV
OHYLHUV GH UpJODJH GH KDXWHXU GHV URXHV DUULqUH
)LJ
)LJXUH
*UDLVVHXU
5DFFRUGH] XQ SLVWROHW j JUDLVVH j FKDTXH JUDLVVHXU
VXFFHVVLYHPHQW HW LQMHFWH] XQ RX GHX[ MHWV GH JUDLVVH
XQLYHUVHOOH DX OLWKLXP 1
,
P
SRUWDQW 8QH TXDQWLWp GH JUDLVVH H[FHVVLYH SHXW
HQGRPPDJHU OHV MRLQWV HW FRPSURPHWWUH OH ERQ
IRQFWLRQQHPHQW GH O·HPEUD\DJH GHV URXHV
1HWWR\DJH GH OD VXUIDFH
LQIpULHXUH GX FDUWHU GH FRXUURLH
/D ]RQH VRXV OH FDUWHU GH FRXUURLH GRLW UHVWHU SURSUH
/H PRWHXU pWDQW DUUrWp HQOHYH] OH ERXORQ GH IL[DWLRQ
GX FDUWHU GH FRXUURLH )LJ VXU OH FDUWHU GH
WRQGHXVH
P
)LJXUH
&DUWHU GH FRXUURLH %RXORQ
'pSRVH] OH FDUWHU GH FRXUURLH HW HQOHYH] j OD EURVVH
WRXV OHV GpEULV DFFXPXOpV GDQV OD ]RQH GH OD FRXUURLH
5HPRQWH] OH FDUWHU GH FRXUURLH