Operator's Manual
,QVSHFFLyQ GH OD FXFKLOOD
([DPLQH FXLGDGRVDPHQWH OD FXFKLOOD SDUD DVHJXUDUVH GH
TXH HVWi DILODGD \ SDUD GHWHFWDU FXDOTXLHU GHVJDVWH VREUH
WRGR HQ OD UHXQLyQ HQWUH OD SDUWH SODQD \ OD SDUWH FXUYD GH
OD FXFKLOOD )LJ $ 3XHVWR TXH OD DUHQD \ FXDOTXLHU
PDWHULDO DEUDVLYR SXHGHQ GHVJDVWDU HO PHWDO TXH FRQHFWD
ODV SDUWHV FXUYD \ SODQD GH OD FXFKLOOD FRPSUXHEH OD
FXFKLOOD DQWHV GH XWLOL]DU HO FRUWDFpVSHG 6L REVHUYD XQD
KHQGLGXUD R GHVJDVWH )LJXUDV % \ & FDPELH OD
FXFKLOOD FRQVXOWH &yPR UHWLUDU OD FXFKLOOD HQ OD SiJLQD
$
%
&
)LJXUD
9 HOD
3DUWH SODQD GH OD FXFKLOOD
'HVJDVWH
)RUPDFLyQ GH XQD
KHQGLGXUD
1RWD 3DUD REWHQHU HO PHMRU UHQGLPLHQWR LQVWDOH XQD
FXFKLOOD QXHYD DQWHV GH TXH HPSLHFH OD WHPSRUDGD GH
VLHJD 'XUDQWH HO DxR OLPH FXDOTXLHU GHVSHUIHFWR FRQ HO
ILQ GH PDQWHQHU HO ILOR GH FRUWH
3HOLJUR
8QD FXFKLOOD GHVJDVWDGD R GDxDGD SXHGH
URPSHUVH \ XQ WUR]R GH OD FXFKLOOD SRGUtD VHU
DUURMDGR D OD ]RQD GRQGH HVWi HO RSHUDGRU X RWU D
SHUVRQD SURYRFDQGR OHVLRQHV SHUVRQDOHV JUDYHV R
OD PXHUWH
,QVSHFFLRQH SHULyGLFDPHQWH ODV FXFKLOODV SDUD
DVHJXUDUVH GH TXH QR HVWiQ GHVJDVWDGDV QL
GDxDGDV
6XVWLWX\D FXDOTXLHU FXFKLOOD GHVJDVWDGD R
GDxDGD
&yPR UHWLUDU OD FXFKLOOD
6XMHWH HO H[WUHPR GH OD FXFKLOOD XVDQGR XQ SDxR R XQ
JXDQWH JUXHVR 5HWLUH HO SHUQR GH OD FXFKLOOD OD DUDQGHOD
GH IUHQR HO DFHOHUDGRU \ OD FXFKLOOD )LJ
)LJXUD
3HUQR GH OD FXFKLOOD
$UDQGHOD GH IUHQR
$FHOHUDGRU
&XFKLOOD
,PSXOVRU GH OD FXFKLOOD
&yPR DILODU OD FXFKLOOD
/LPH HO ERUGH VXSHULRU GH OD FXFKLOOD SDUD PDQWHQHU HO
iQJXOR GH FRUWH RULJLQDO )LJ $ \ HO UDGLR LQWHULRU GHO
ILOR GH FRUWH )LJ % /D FXFKLOOD SHUPDQHFH
HTXLOLEUDGD VL VH UHWLUD OD PLVPD FDQWLGDG GH PDWHULDO GH
DPERV ILORV GH FRUWH
P
$%
)LJXUD
$ILOH FRQ HVWH iQJXOR
VRODPHQWH
0DQWHQJD HO iQJXOR
RULJLQDO DTXt