Operator's Manual
3LH]D
+RUDV
+RUDV
+RUDV
+RUDV
&DGD
XVR
0DQWHQLPLHQWR
6LVWHPD GH
FRPEXVWLEOH
9 HULILTXH ODV SRVLEOHV IXJDV \R GHWHULRUR
GH OD PDQJXHUD GH FRPEXVWLEOH 6L IXHUD
QHFHVDULR FiPELHOD
;
7DSD GH OD
FRUUHD
0DQWHQHU HO iUHD VLWXDGD SRU GHEDMR GH OD
WDSD GH OD FRUUHD OLEUH GH UHFRUWHV KLHUED
\ EDVXUD
;
%XMtD
,QVSHFFLRQH \ OLPSLH OD EXMtD 6L IXHUD
QHFHVDULR UHHPSOiFHOR
;
6LVWHPD GH
UHIULJHUDFLyQ
/LPSLH ORV HVFRPEURV GH ODV DOHWDV GH
HQIULDPLHQWR GH DLUH GHO PRWRU \ GHO PRWRU
GH DUUDQTXH /tPSLHORV FRQ PD\RU
IUHFXHQFLD HQ FRQGLFLRQHV GH PXFKR SROYR
R VXFLHGDG
;
'HSyVLWR GH
FRPEXVWLEOH
9DFtH HO GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH DQWHV GH
UHDOL]DU FLHUWDV UHSDUDFLRQHV R DQWHV GHO
JXDUGDU OD PiTXLQD
&8,'$'2
3(/,*52 327(1&,$/
6L VH GHMD HO FDEOH GH OD EXMtD FRQHFWDGR HV SRVLEOH DUUDQFDU DFFLGHQWDOPHQWH HO PRWRU
48( 38('( 68&('(5
(O DUUDQTXH DFFLGHQWDO GHO PRWRU SXHGH OHVLRQDU JUDYHPHQWH DO RSHUDGRU R D ODV SHUVRQDV D
VX DOUHGHGRU
&202 (9,7$5 (/ 3(/,*52
'HVFRQHFWH HO FDEOH GH OD EXMtD DQWHV GH UHDOL]DU ODV RSHUDFLRQHV GH PDQWHQLPLHQWR
6HSDUH HO FDEOH SDUD LPSHGLU TXH WRTXH DFFLGHQWDOPHQWH OD EXMtD
&RPSUREDFLyQ GHO QLYHO GH
DFHLWH GHO PRWRU
$QWHV GH XVDU OD FRUWDGRUD DVHJ~UHVH GH TXH HO QLYHO GH
DFHLWH GH VLW~D HQWUH ODV PDUFDV $GG \ )XOO GH OD YDULOOD GH
QLYHO )LJ 6L HO QLYHO GHO DFHLWH HVWi SRU GHEDMR GH OD
PDUFD $GG DxDGD DFHLW H &RQVXOWH /OHQDGR GHO FiUWHU FRQ
DFHLWH H Q OD SiJLQD
&DPELR GHO DFHLWH GHO PRWRU
&DPELH HO DFHLWH WUDV ODV SULPHUDV FLQFR KRUDV GH
IXQFLRQDPLHQWR \ HQWRQFHV W UDV FDGD KRUD V GH
IXQFLRQDPLHQWR R FDGD W HPSRUDGD 3RQJD HO PRWRU HQ
PDUFKD MXVWDPHQWH DQWHV GHO FDPELR GH DFHLWH SDUD
FDOHQWDU HO DFHLWH (O DFHLWH FDOLHQWH IOX\H PHMRU \
WUDQVSRUWD PHMRU ORV FRQWDPLQDQWHV
1RWD &DPELH HO DFHLWH WUDV FDGD KRUDV FXDQGR VH WUDEDMH
HQ FRQGLFLRQHV GH FDUJD SHVDGD R GH WHPSHUDWXUD HOHYDGD
$'9(57(1&,$
3(/,*52 327(1&,$/
6L VH LQFOLQD OD FRUWDGRUD SXHGHQ SURGXFLUVH
IXJDV GH FRPEXVWLEOH SRU HO FDUEXUDGRU R HO
GHSyVLWR GH FRPEXVWLEOH
48( 38('( 68&('(5
/D JDVROLQD HV H[WUH PDGDPHQWH LQIODPDEOH
DOWDPHQWH H[SORVLYD \ HQ FLHUWDV FRQGLFLRQHV
SXHGH FDXVDU OHVLRQHV FRUSRUDOHV \ GDxRV
PDWHULDOHV
&202 (9,7$5 (/ 3(/,*52
(YLWH ORV GHUUDPHV GH JDVROLQD G HM D QG R TX H HO
PRWRU JLUH KDVWD TXH VH VHTXH R YDFtH HO GHSyVLWR
FRQ XQD ERPED GH PDQR QXQFD FRQ XQ VLIyQ