Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsPower Harness Kit, Groundsmaster 7200 or 7210 Series Traction Unit

FormNo.3423-147RevB

Kitdecablagemdaalimentação

UnidadedetraçãoGroundsmaster

7200ou7210

Modelonº138-2996

Instruçõesdeinstalação

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Avaliaçãodamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Remoçãodoscabosdabateria.

Cablagemdaalimentação

Fusível(10A)

Fusívelmaxi(60A)

Solenoide

Prepareacablagem.

Nenhumapeçanecessária

–

Encaminhamentoeligaçãoda

cablagemdaalimentação.

Nenhumapeçanecessária

–

Ligueacablagemdaalimentaçãoà

cablagemdamáquina.

Nenhumapeçanecessária

–

Ligueacablagemdotoldoàcablagem

dealimentação.

Nenhumapeçanecessária

–

Ligaçãodacablagemdaalimentação

aoscomponentesdecabinaPolarTrac

opcionais.

Braçadeiradecabos6Fixaçãodacablagemdaalimentação

Nenhumapeçanecessária

–

Instaleoscabosdabateria.

Nenhumapeçanecessária

–

Instalaçãodopaineltraseiro,descidao

bancoefechamentodocapot.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3423-147*B

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3423-147 Rev B Kit de cablagem da alimentação Unidade de tração Groundsmaster® 7200 ou 7210 Modelo nº 138-2996 Instruções de instalação Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 Descrição Quantidade Utilização Nenhuma peça necessária – Preparação da máquina. Nenhuma peça necessária – Avaliação da máquina. Nenhuma peça necessária – Remoção dos cabos da bateria.
PAGE 2
Elevação do banco do operador 1 Destranque o banco e incline-o para a frente (Figura 2). Preparação da máquina Nenhuma peça necessária Procedimento CUIDADO Se deixar a chave na ignição, alguém pode ligar acidentalmente o motor e feri-lo a si ou às pessoas que se encontrarem próximo da máquina. Retire a chave da ignição antes de efetuar qualquer manutenção. g253100 Figura 2 1. Estacione a máquina numa superfície plana. 2. Engate o travão de mão. 3. Baixe as unidades de corte. 4.
PAGE 3
Desligação dos cabos da bateria Nenhuma peça necessária Procedimento AVISO Os terminais da bateria e as ferramentas de metal poderão provocar curto-circuitos noutros componentes do veículo, produzindo faíscas. g253131 Figura 4 1. Cabo negativo da bateria • Quando retirar ou montar a bateria, não toque com os terminais da bateria noutras peças metálicas da máquina. 2. • Não deixe as ferramentas de metal entrar em curto-circuito com os terminais da bateria e peças metálicas da máquina.
PAGE 4
5 Encaminhamento e ligação da cablagem da alimentação Nenhuma peça necessária Procedimento g253152 Figura 5 1. Fusível maxi (60 A) 5. Fusível (10 A) 2. Solenóide 6. Porta-fusíveis pequeno (cablagem da alimentação) 3. Conector de quatro ranhuras (cablagem da alimentação) 7. Porta-fusíveis de duas ranhuras (cablagem da alimentação) 4. Tampa (porta-fusíveis pequeno) g253010 Figura 6 2. Retire a tampa do porta-fusíveis pequeno (Figura 5). 1. Conector de terminal de patilha 3.
PAGE 5
g253099 Figura 7 1. Tubo da barra de segurança inferior 2. Ramal com conector de terminal de patilha (cablagem da alimentação) 2. g253009 3. Ramal com conectores de dois pinos, de um só pino e de oito tomadas (cablagem da alimentação) 1. Terminais em anel (cablagem da alimentação) 4. Tubo de apoio do radiador 5. Figura 9 Encaminhe a cablagem da alimentação com o conector de duas tomadas e fios preto e azul para a bomba do depósito de líquido de lavagem (Figura 10 ou Figura 11).
PAGE 6
Ligação da cablagem da alimentação à máquina Nenhuma peça necessária Remoção da cobertura do painel de controlo g253240 Figura 11 Modelo 30695 1. Abra o trinco da cobertura do painel de controlo (Figura 12). 1. Conector de duas tomadas 2. Bomba (depósito do (ramal da cablagem da líquido de lavagem) alimentação – fios preto e azul) g253242 Figura 12 1. Cobertura do painel de controlo 2. 6 2. Trincos Desloque a placa o suficiente para aceder à cablagem da máquina (Figura 12).
PAGE 7
Ligação do fio da cablagem da alimentação Ligue o ramal da cablagem da alimentação com o conector de terminal de patilha (fio verde) ao conector isolado de tomada única da cablagem da máquina (fio cor-de-rosa do bloco de fusíveis), tal como ilustrado na Figura 13. g253238 Figura 13 1. Conector de terminal de patilha (cablagem da alimentação) 2. Conector isolado de tomada única (cablagem da máquina) g253241 Figura 14 2. Colocação da cobertura do painel de controlo 1. Prenda a cobertura (Figura 14).
PAGE 8
2. Monte o terminal em anel da cablagem da alimentação com o fio preto no parafuso do grampo da bateria para o cabo negativo da bateria, com uma porca de grampo da bateria (Figura 15). 3. Monte o terminal em anel da cablagem da alimentação com o fio vermelho no parafuso do grampo da bateria para o cabo positivo da bateria, com uma porca de grampo da bateria (Figura 15). 8 Ligação da cablagem da alimentação aos componentes de cabina Polar Trac opcionais Nota: Não monte os cabos da bateria na máquina.
PAGE 9
Fixação da cablagem da alimentação Peças necessárias para este passo: 6 Braçadeira de cabos Fixação da cablagem 1. g253237 Figura 19 Na cobertura do painel de controlo, fixe a cablagem da alimentação à cablagem da máquina usando uma braçadeira de cabos, conforme ilustrado na Figura 17. 1. Cablagem da alimentação 3. Tubo de apoio do radiador 2. Braçadeira de cabos Junta num feixe os fios da bomba de lavagem Máquinas com a cabina Polar Trac opcional 1.
PAGE 10
2. Prenda os fios com uma braçadeiras de cabos (Figura 20). 10 Ligação da bateria 2. Aperte a porca do grampo da bateria com 20 a 25 N∙m. 3. Coloque o cabo positivo da bateria no polo positivo (Figura 21). 4. Aperte a porca do grampo da bateria com 20 a 25 N∙m. 5. Coloque o isolamento sobre o polo positivo da bateria (Figura 21).
PAGE 11
Descida do banco do operador Liberte a barra de apoio do banco e desça-o até fixar (Figura 23). g253303 Figura 23 Fechamento do capot Feche o capot e fixe-o com os trincos (Figura 24).
PAGE 12