Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerParking Brake Cable Kit, GreensPro 1260 Greens Roller

FormNo.3421-108RevA

Kitcâbledefreindestationnement

RouleauaplanisseurpourgreensGreensPro

™

1260

N°demodèle136-6233

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état

deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies

congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Déposeducâble

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale,etarrêtezlemoteur.

2.Soulevezlamachineau-dessusdusolde

l'atelieretsoutenez-lasurdeschandellesou

avecunappareildelevageadéquat.

ATTENTION

Lescricsmécaniquesouhydrauliques

peuventcédersouslepoidsdela

machineetcauserdesblessuresgraves.

Utilisezdeschandellespoursoutenirla

machine.

3.Retirezlabaguederetenuequixel'extrémité

ducâbleàl'ergotsurlelevierdufreinde

stationnement,puisdétachezl'extrémitédu

câbledel'ergot(Figure1).

g034589

Figure1

1.Baguederetenue3.Extrémitéducâble

2.Levierdefrein

4.Retirezl'écrousupérieursurleraccordletéqui

xelecâbleausupportdulevierdefrein(Figure

2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3421-108*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3421-108 Rev A Kit câble de frein de stationnement Rouleau aplanisseur pour greens GreensPro™ 1260 N° de modèle 136-6233 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Dépose du câble 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale, et arrêtez le moteur. 2.
PAGE 2
g243962 Figure 4 1. Boulon (2) 3. Contre-écrou (4) 2. Rondelle (6) 4. Boulon de carrosserie (2) C. Important: Soutenez le rouleau g034590 Figure 2 d'entraînement pour éviter d'endommager les conduites hydrauliques. 3. Fente 1. Câble Déplacez le rouleau d'entraînement autant que nécessaire pour accéder au serre-câble. 2. Écrou D. 5. Faites glisser la gaine du câble vers le bas pour permettre au câble de passer à travers la fente du support (Figure 2). 6.
PAGE 3
7. Reposez le boulon, l'écrou, les rondelles existants et la douille pour fixer l'autre extrémité du câble au pivot de frein de stationnement sous la machine (Figure 6). 8. Retirez l'écrou supérieur sur le raccord près du levier de frein de stationnement (Figure 2). 9. Faites passer le câble dans la fente du support du frein de stationnement et glissez le raccord en place vers le haut (Figure 2). 10. Posez et serrez l'écrou supérieur sur le raccord pour le fixer au support (Figure 2). 11.
PAGE 4