Installation Instructions

g038056
Figura115
1.Conectorde2
pines—solenoide
debajadaderecho
(distribuidordelos
cilindrosdeelevación)
7.Conectorhembrade
2vías—SOLENOIDE
DEELEVACIÓNDERECHO
(conectordelarnés
principal)
2.Conectorde2
pines—solenoidede
elevaciónderecho
(distribuidordelos
cilindrosdeelevación)
8.Conectorhembrade2
vías—SOLENOIDEDE
ELEVACIÓNIZQUIERDO
(conectordelarnés
principal)
3.Conectorde2
pines—solenoidede
elevaciónizquierdo
(distribuidordelos
cilindrosdeelevación)
9.Conectorhembrade2vías
—SOLENOIDEDEBAJADA
IZQUIERDO(conectordel
arnésprincipal)
4.Conectorde2
pines—solenoide
debajadaizquierdo
(distribuidordelos
cilindrosdeelevación)
10.Conectorde2
pines—solenoidede
activación(distribuidorde
loscilindrosdeelevación)
5.Partedelanteradela
máquina
11.Conectorhembrade
2vías—SOLENOIDEDE
ACTIVACIÓN(conectordel
arnésdecablesprincipal)
6.Conectorhembrade
2vías—SOLENOIDEDE
BAJADADERECHO(conector
delarnésprincipal)
2.Enelsolenoidesuperiorizquierdo,conecteelconector
hembrade2víasdelarnésdecablestraseromarcado
LEFTUPSOLENOIDalconectorde2pinesdel
solenoidedeelevaciónizquierdo(Figura115).
3.Enelsolenoidesuperiorderecho,conecteelconector
hembrade2víasdelarnésdecablestraseromarcado
RIGHTUPSOLENOIDalconectorde2pinesdel
solenoidedeelevaciónderecho(Figura115).
4.Enelsolenoideinferiorderecho,conecteelconector
hembrade2víasdelarnésdecablestraseromarcado
RIGHTDOWNSOLENOIDalconectorde2pinesdel
solenoidedebajadaderecho(Figura115).
5.Enlaparteinferiordeldistribuidordeloscilindrosde
elevación,conecteelconectorhembrade2víasdel
arnésdecablestraseromarcadoENABLESOLENOIDal
conectorde2pinesdelsolenoidedeactivación(Figura
115).
Conexióndelarnésdecablesala
bombadefumigaciónyalsensorde
velocidad
1.Enlapartetraseradelamáquina,pordentrodela
bombadefumigación,conecteelconectorhembra
de2víasdelaramade86cmdelarnésdecablesal
conectorde2pinesdelrelédelabomba(Figura116).
g030464
Figura116
1.Conectorde2pines(relé
delabomba)
3.Partedelanteradela
máquina
2.Conectorhembrade2
vías—ramade86cmdel
arnésdecables
2.Enlapartetraseradelamáquina(entreellarguero
derechodelbastidoryelguardabarrosderecho),
conecteelconectorde3pinesdelarnésdecablesdel
sensordevelocidaddelmotordetracciónhidráulica
derechoenelconectorhembrade3vías(sinetiqueta)
delarnésdecablestrasero(Figura117).
51