Installation Instructions

iforideltelaiodell'altratraveesternadella
sezionecentrale(Figura117).
4.Montatesenzaserrarelaprolungadellabarra
centralesultelaiodell'altratrave(Figura117)
coni2bulloniatestaangiata(⅜"x1")ei2
dadidibloccaggioangiati(⅜").
5.Allineateiforisulsupportodelcilindroconifori
sullalineacentraledeltelaiodellatravemediana
(Figura118).
g032437
Figura118
1.Telaiodellatravedisinistra
5.Bulloneatestatonda(½"
x1¼")
2.Telaiodellatravemediana
6.Prolatodirinforzo(largo)
3.Supportodelcilindro
(largo)
7.Dadodibloccaggio
angiato(½")
4.Telaiodellatravedidestra
6.Inseriteilprolatodirinforzoneltelaiodella
travemedianaedelletraviesterneeallineateil
forosulprolatoconiforisullalineacentraledel
telaiodellatravemediana(Figura118).
7.Montateilsupportodelcilindro,letravi,la
prolungadellabarracentraleeilprolatodi
rinforzoconi2bulloniatestatonda(½"x1¼")
ei2dadidibloccaggioangiati(½")cheavete
rimossoalpassaggio3diRimozionedegliugelli
dell'irroratrice(pagina40)ei4bulloniatesta
tonda(½"x1¼")ei4dadidibloccaggioangiati
(½")delkitdinituradell'impiantodiirrorazione
GeoLink(Figura118).
8.Serrateibulloniatestaangiatada⅜poll.e
idadidibloccaggioangiatiaunacoppiadi
37–45N∙m.
9.Serrateidadidibloccaggioangiatida½poll.a
unacoppiadi91–113N∙m.
Montaggiodegliugellinellanuova
sezionedellabarracentrale
1.Utilizzandol'attrezzaturadisollevamento,
sollevatelanuovasezionedellabarracentrale
noaunacomodaaltezzadilavoro.
2.Lavorandoconi3ugellidell'irroratricerimossi
alpassaggio1inRimozionedegliugelli
dell'irroratrice(pagina40),rimuovetelavite
inacciaioinox(n.12x1¼")chessale
metàsuperioridellefascetteeilportagomma
dentellatosingoloodoppio(¾")alcorpodi
ciascunugellodell'irroratriceerimuovetei
portagommadentellati(Figura119).
Nota:Ilbulloneatestaesagonale(5/16"x¾"
–acciaioinox)sisepareràdallametàsuperiore
dellafascettaquandoapritelafascetta;
conservateilbulloneperl'installazione.
g030591
Figura119
1.Metàsuperioredella
fascetta
5.Sella(corpodell'ugello
dell'irroratrice)
2.Tuboditrasferimento6.Viteinacciaioinox(n.12
x1¼")
3.Bulloneatestaesagonale
(5/16"x¾"–acciaioinox)
7.Portagommadentellato
singolo(¾")
4.Portagommadentellato
doppio(¾")
3.Nellasezionedellabarracentrale,allineateil
tuboditrasferimentonellaselladiunugello
dell'irroratrice(Figura120eFigura121)conil
forosullatodelportagommadentellatosingolo
(½").
57