Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 127-0336

FormNo.3394-379RevA

HeckfangsystemfürCE-Kompatibilität

fürMäherderSerieZMaster

G3(122cm,132cmoder152cm

Modellnr.127-0336

Modellnr.127-0337

Modellnr.127-0338

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Hinweis:DiesesKitmussamGebläse-undAntriebskitderModelle78551,78552,78553,78562,78563,78566oder78567

montiertwerden,umeinCE-Heckfangsystemzuerhalten.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitungdesMähwerks.

Warnaufkleber

AbdeckungfürfehlendenAufkleber

AnbringenderAufkleber.

Gebläseabdeckung

Schraube(1/4"x3/4")

Scheibe(1/4")

Scheibe(5/16")

Plastikstöpsel1

Steckmutter(0,95cm)

BringenSiedieAbdeckungenan.

LinkeSchutzvorrichtung

HintereSchutzvorrichtung

VordereSchutzvorrichtung

UntereSchutzvorrichtung

Schraube(5/16"x3/4")

Bundmutter(5/16")

MontierenSiedieSchutzvorrichtungen.

Stützstange

BefestigenSiedieStützstange.

Schalldämpferschutzvorrichtung

MontierenSiedieSchalldämpferschutz-

vorrichtung.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3394-379*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-379 Rev A Heckfangsystem für CE-Kompatibilität für Mäher der Serie Z Master® G3 (122 cm, 132 cm oder 152 cm Modellnr. 127-0336 Modellnr. 127-0337 Modellnr. 127-0338 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Dieses Kit muss am Gebläse- und Antriebskit der Modelle 78551, 78552, 78553, 78562, 78563, 78566 oder 78567 montiert werden, um ein CE-Heckfangsystem zu erhalten.
PAGE 2
1 3 Vorbereitung des Mähwerks Anbringen der Abdeckungen Keine Teile werden benötigt Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verfahren 1. Reinigen Sie das Mähwerk gründlich. Alle Rückstände müssen entfernt sein, um die richtige Passform des Kits zu garantieren. 2. Reparieren Sie alle verbogenen oder beschädigten Bereiche und ersetzen Sie alle fehlenden Teile.
PAGE 3
7 8 4 7 g013160 Bild 4 Für Modelle 78553, 78563 und 78567 (152 cm) g013159 Bild 3 Für Modelle 78551, 78552, 78562 und 78566 (122 cm oder 132 cm) 1. Vorhandene Schrauben 5. Plastikstöpsel 2. Neue Gebläseabdeckung 6. Vorhandene Riemenabdeckung 7. Steckmutter (1/4") 1. Vorhandene Schrauben 5. Plastikstöpsel 3. Schraube (1/4" x 3/4") 2. Neue Gebläseabdeckung 6. Vorhandene Riemenabdeckung 4. Scheibe (5/16") 3. Schraube (1/4" x 3/4") 7. Scheibe (1/4") 4. Scheibe (5/16") 8.
PAGE 4
3. Montieren Sie die hintere Schutzvorrichtung mit den vorhandenen Befestigungen (Bild 5 oder Bild 6). 4. Montieren Sie die untere Schutzvorrichtung mit den vorhandenen Befestigungen (Bild 5 oder Bild 6). 5. Montieren Sie die vordere Schutzvorrichtung mit einer Schraube (5/16" x 3/4") und einer Bundmutter (5/16") (Bild 5 oder Bild 6). 1 9 Bild 6 Für Modelle 78553, 78563 und 78567 (152 cm) g016066 Bild 5 Für Modelle 78551, 78552, 78562 und 78566 (122 cm oder 132 cm) 1. Vorhandene Schrauben 6.
PAGE 5
in 3 Anbringen der Abdeckungen (Seite 2)entfernt haben (Bild 2). 5 6 Befestigen der Stützstange Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Montieren der Schalldämpferschutzvorrichtung Stützstange Verfahren Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1. Schieben Sie die vorhandene Stützstange aus der Mähwerkabdeckung heraus (Bild 7); bewahren Sie die Stange für später auf, wenn die Maschine ohne Heckfangsystem verwendet wird. 1 Schalldämpferschutzvorrichtung Verfahren 1.
PAGE 6
Hinweise: 6
PAGE 7
Hinweise: 7
PAGE 8