Installation Instructions

1
g018460
Figure26
1.Faisceaudecâblagedugroupederefroidissement
5.Retirezlerelaisdeladouillesurlefaisceaudecâblage
(lecaséchéant).
6.Posezladouillederelaissurlatraversedecadre.
•Pourlesmodèles2011,xezladouillederelaisà
latraverseaumoyend'unécrouetd'unboulon
(Figure27).
•Pourlesmodèles2009et2010,xezladouillede
relaisàlatraverseet/ouaufaisceaudecâblageau
moyend'unserre-câble.
Remarque:Latraversedesmodèles2009et
2010necomprendpasdetroupermettantd'yxer
ladouillederelais.
1
2
g018475
Figure27
Modèle2011illustré
1.Douillederelais
2.Écrou
7.Placezlerelaisdansladouille.
8.Retirezetmettezaurebutlecapuchonprotecteurau
boutduconnecteurAUXsurlefaisceaudecâblage,
prèsduporte-fusibles.
9.Branchezlefaisceaudecâblagedugroupede
refroidissementauconnecteurAUXdufaisceaude
câblagesituésurleporte-fusibles(Figure28).
1
g018461
Figure28
1.Faisceauxdecâblage
10.Attachezlefaisceaudecâblageauexiblereliéà
l'entréedugroupederefroidissementaumoyend'un
serre-câble(Figure29).
1
g018691
2
Figure29
1.Serre-câble
2.Faisceaudecâblage
11.Fixezleclipdufaisceaudecâblageaucadre(Figure30).
10