Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsBlowers/VacuumsController Relocation Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3371-861RevA

Kitderepositionnementdumoduledecommande

SoufeurdedébrisProForce

N°demodèle121-2811

Instructionsdemontage

1.Débranchezd'abordlecâblenégatifdelabatterie

puislecâblepositif.

2.Débranchezlesconnecteursdufaisceaudecâblage

surlemoduledecommandesansl(

Figure1).

g017839

Figure1

1.Moduledecommande

sansl

2.Connecteursdufaisceau

decâblage

3.Retirezles(3)visetécrousquilemodulede

commandesanslaucadredusoufeur(Figure1).

Déposezlemoduledecommande.

4.Montezlemoduledecommandesanslsurla

plaqueavec(3)vis1/4x1-1/2"etécrousàembase

(

Figure2).

5.Rebranchezlesconnecteursdufaisceaudecâblage

danslemoduledecommandesansl(Figure2).

g017837

Figure2

1.Écrouàembase

4.Rallongedufaisceaude

câblagedumodulede

commande

2.Plaquedumodulede

commande

5.Vis1/4x1-1/2''

3.Moduledecommande

sansl

6.Retirez(2)desvisetécrouquixentlecarterdu

soufeuràl'anneaud'entrée(

Figure3).Celasera

lasurfacedemontagedelaplaquedumodulede

commandeetdumoduledecommandesansl.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3371-861 Rev A Kit de repositionnement du module de commande Souffleur de débris Pro Force N° de modèle 121-2811 Instructions de montage 1. Débranchez d'abord le câble négatif de la batterie puis le câble positif. g017837 2. Débranchez les connecteurs du faisceau de câblage sur le module de commande sans fil (Figure 1). 1 2 1 2 3 4 5 Figure 2 1. Écrou à embase g017839 2. Plaque du module de commande 3. Module de commande sans fil 4.
PAGE 2
1 2 3 4 5 6 g017838 Figure 3 1. Vis 5/16 x 1-1/2'' 2. Rondelle plate 4. Module de commande 5. Rallonge du faisceau de câblage 3. Écrou à embase 6. Serre-câbles 7. Montez la plaque du module de commande au dos du carter du souffleur à l'aide de (2) vis de 5/16 x 1-1/2", rondelles plates et écrous à embase (Figure 3). 8. Branchez la rallonge du faisceau de câblage au faisceau de câblage existant. 9. Attachez la rallonge du faisceau de câblage au souffleur avec (3) serre-câbles. 10.