Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 119-6653

FormNo.3364-885RevA

Kitdesistemadeprotecciónanti-vuelco.

CortacéspedconconductorTimeCutterZ400de

2010yposteriores

Nºdemodelo119-6653

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Barraanti-vuelco,secciónderecha1

Barraanti-vuelco,secciónizquierda1

Barraanti-vuelco,seccióncentral1

Perno,(3/8x1pulgada)

Arandelacurva8

Tuercaconarandelaprensada,(3/8

pulgada)

Perno,(1/2x3-1/4pulg.)

Tuercaconarandelaprensada,(1/2

pulgada)

Instalarelsistemadeprotección

anti-vuelco(ROPS).

Reténdelenganchedelasiento1

Perno(5/16x7/8pulg.)

Contratuerca(5/16pulgada)

Sustituirelreténdelenganchedel

asiento.

Kitdecinturóndeseguridad1Instaleelcinturóndeseguridad.

Bastidordelasiento1

Contratuerca(3/8pulgada)

Perno(3/8x5pulgadas)

Instalarelbastidornuevodelasiento.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3364-885 Rev A Kit de sistema de protección anti-vuelco. Cortacésped con conductor TimeCutter Z400 de 2010 y posteriores Nº de modelo 119-6653 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
. Instale los clips de los cordones en los pernos largos (1/2 x 3-1/4 pulgadas). 1 Nota: Asegúrese de que la pestaña doblada está orientada hacia la cabeza del perno. Instalar el Sistema de protección anti-vuelco Piezas necesarias en este paso: 1 Barra anti-vuelco, sección derecha 1 Barra anti-vuelco, sección izquierda 1 Barra anti-vuelco, sección central 8 Perno, (3/8 x 1 pulgada) 8 Arandela curva 8 Tuerca con arandela prensada, (3/8 pulgada) 2 Perno, (1/2 x 3-1/4 pulg.
PAGE 3
Figura 5 Figura 4 6. Apriete todas las fijaciones inferiores, sujetas al bastidor de la máquina, a 30 pies-libra (41 Nm). 2 7. Apriete los pernos de la sección central de la barra anti-vuelco (1/2 x 3-1/4 pulgadas) hasta que gire libremente pero con cierta resistencia. Sustituir el retén del enganche del asiento Nota: No debe estar visible más de un hilo de la rosca en el exterior de la tuerca. Piezas necesarias en este paso: 1 Retén del enganche del asiento 2 Perno (5/16 x 7/8 pulg.
PAGE 4
1 3 Instalación del cinturón de seguridad Piezas necesarias en este paso: 1 Kit de cinturón de seguridad Procedimiento 1. Incline el asiento hacia adelante y retire la pieza de enganche y el cinturón retraíble existentes. 2 2. Instale la pieza de enganche del cinturón de seguridad en el bastidor del asiento con un perno (suministrado). 3 3. Instale el cinturón de seguridad retraíble en el asiento con un perno (suministrado). 1 g013086 Figura 6 1. Perno (5/16 x 7/8 pulg.) 2 3.
PAGE 5
del espaciador se instala en la parte trasera del asiento. 4 7. Instale el asiento en el bastidor nuevo y los espaciadores con las cuatro contratuercas que retiró anteriormente. Instalar el bastidor nuevo del asiento Piezas necesarias en este paso: 1 Bastidor del asiento 2 Contratuerca (3/8 pulgada) 2 Perno (3/8 x 5 pulgadas) Procedimiento 1. Incline el asiento hacia adelante y retire el perno y la tuerca de la varilla de retención del asiento (Figura 8). 1 3 2 1 3 2 4 g013061 Figura 8 1.
PAGE 6
2 1 3 g013058 Figura 10 1. Tuerca 2. Asiento 3. Perno 9. Instale la varilla de retención del asiento con el perno y la tuerca que retiró anteriormente (Figura 8). Nota: No apriete demasiado el perno y la tuerca para permitir que pivote la varilla de retención. 10. Si es necesario, enchufe los conectores en el interruptor del asiento.
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8