Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris BlowerWired Controller Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3397-492RevA

Kitdecontroladorcableado

SopladorderesiduosProForce

Nºdemodelo119-1100

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Seguridad

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier

zonadepeligropotencial.Sustituyalaspegatinasqueesténdañadasoquefalten.

119-1775

1.Girarlatoberaala

izquierda

4.Ajustevariablecontinuo

2.Girarlatoberaaladerecha

5.Rápido

3.Lento

119-1776

1.Motor–Parada3.Motor–Arranque

2.Motor–Marcha

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3397-492*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3397-492 Rev A Kit de controlador cableado Soplador de residuos Pro Force® Nº de modelo 119-1100 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Nota: Los lados derecho e izquierdo de la máquina se determinan desde la posición normal del operador.
PAGE 2
Descripción Uso Cant.
PAGE 3
2 1 g018907 3 Figura 3 1. Cable rosa del adaptador 2. Cable del arnés de cables al arnés del controlador inalámbrico Figura 2 1. Motor 2. Cable amarillo del motor 3. Conecte estos cables del arnés de cables al arnés del controlador cableado. 3. Cable del arnés de cables al controlador cableado 4. Arnés de cables de la base del control inalámbrico 5. Base del control inalámbrico 6. Controlador cableado 4. Conecte el otro cable del controlador al cable amarillo del motor (Figura 2). 5.
PAGE 4
2 6. Conecte el otro cable del controlador al cable rosa del adaptador del arnés (Figura 3 y Figura 4). 7. Conecte primero el cable positivo de la batería, y luego conecte el cable negativo de la batería. 1 Instalación del controlador cableado 3 g018908 Para sopladores de residuos con número de serie 31200000 a 315099999 (Modelo N° 44538, 44539 o 44542) Figura 6 1. Cable del adaptador del arnés al cable del arnés de la base del control inalámbrico 2.
PAGE 5
Instalación del controlador cableado 5. Retire el interruptor de encendido (Figura 10). Para sopladores de residuos con número de serie 315099999 y posteriores (Modelo N° 44552, 44553 o 44554) 1. Desconecte los cables de la batería y retire la batería. Nota: Desconecte primero el cable negativo de la batería, y luego desconecte el cable positivo de la batería. Figura 10 2. Desconecte los cables del arnés de cables del controlador TEC (Figura 8). 1. Interruptor de encendido 6.
PAGE 6
Figura 12 1. Enrute el arnés de cables por aquí. Figura 14 8. Enchufe el cable de la base del control inalámbrico en el adaptador del arnés que se desconectó anteriormente de la base del control inalámbrico (Figura 13 y Figura 14). Nota: Asegúrese de conectar los cables al conector del color correcto y con las muescas internas correctas. 1. Adaptador de arnés de cables 5. Cable amarillo situado junto al contador de horas 2. Conecte este cable del arnés de cables al adaptador del arnés de cables. 3.
PAGE 7
Operación posición de MARCHA. Para parar el motor, gire la llave en sentido antihorario a la posición de DESCONECTADO (Figura 15). Controles Uso del botón de orientación de la tobera Accione el interruptor para girar la tobera a la posición deseada (Figura 15). 1 2 3 g018877 Figura 15 1. Botón de orientación de la tobera 2. Mando del acelerador/velocidad del motor 3.
PAGE 8