Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAeratorsRear Roller Kit, ProCore SR75 Aerator

FormNo.3372-454RevA

Kitrouleauarrière

AérateurProCore

SR75

N°demodèle09956

Instructionsdemontage

Montage

1.Retirezles(4)boulonsetécrousquixentlaplaque

demontagedelaprotectionàlaprotection,sur

lecôtégaucheducadredel'aérateur(

Figure1).

Conservezlesboulonsmaismettezlesécrousau

rebut.

g018229

Figure1

1.Plaquedemontagede

protection

3.Cadredel'aérateur

2.Protection

2.Montezlesupportdubrasderouleaugaucheet

laprotectionsurlecadredel'aérateuravecles(4)

boulonsretirésprécédemmentet(4)contre-écrous

1/2"neufs(

Figure2).Vériezquelesupportest

montécommeillustrésurlagure.

3.Montezlaplaquedeguidagederouleausurlehaut

dusupportdubrasderouleauetlaprotectionavec

(2)visàtêtecreuse5/16x1–1/4"etécrousà

embase5/16"(Figure2).

Remarque:Silaplaquedeguidagedurouleaune

comportepasdetrous,utilisezlesupportdubras

derouleaucommemodèlepourrepérer,marqueret

percer(2)trousde11/32poucedanslaprotection.

4.Répétezlesopérations1à3surlecôtédroitde

l'aérateur.

g018230

Figure2

1.Supportdebrasde

rouleau

2.Guidederouleau

5.Montezunroulementsurchaquebrasderouleau

avec(2)boulons7/16x2"etcontre-écrous7/16"

légèrementserrés(

Figure3).Vériezquele

roulementestplacédumêmecôtédubrasquel'axe

depivotetquelegraisseuresttournéverslehaut.

g018231

Figure3

1.Roulement3.Axedepivotdebrasde

rouleau

2.Brasdurouleau

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3372-454 Rev A Kit rouleau arrière Aérateur ProCore® SR75 N° de modèle 09956 Instructions de montage Montage 1. Retirez les (4) boulons et écrous qui fixent la plaque de montage de la protection à la protection, sur le côté gauche du cadre de l'aérateur (Figure 1). Conservez les boulons mais mettez les écrous au rebut. 4. Répétez les opérations 1 à 3 sur le côté droit de l'aérateur. g018230 g018229 1 2 Figure 2 1. Support de bras de rouleau 2. Guide de rouleau 5.
PAGE 2
6. Sur le côté gauche de l'aérateur, insérez une bague à embase dans chaque extrémité du tube de montage sur le cadre (Figure 4). 4 de rouleau (Figure 5). Serrez les boulons et écrous des roulements. 10. Fixez l'arbre de rouleau au bras de rouleau avec un contre-écrou 3/4" (Figure 5). 5 11. Serrez la vis qui fixe le roulement à l'arbre de rouleau. 1 12. Sur le côté droit de l'aérateur, insérez une bague à embase dans chaque extrémité du tube de montage sur le cadre. 13.