Operator's Manual

Seguridad
Elusoomantenimientoindebidoporpartedeloperador
oelpropietariopuedecausarlesiones.Parareducir
elriesgodelesiones,cumplaestasinstrucciones
deseguridadyprestesiempreatenciónalsímbolo
dealertadeseguridad,quesignicaCUIDADO,
ADVERTENCIAoPELIGRO–“instrucciónde
seguridadpersonal”.Elincumplimientodeestas
instruccionespuededarlugaralesionespersonalese
inclusolamuerte.
Prácticasdeoperaciónsegura
Antesdeluso
•LospropietariosdeesteAireadordebenproporcionar
asusoperadoresyempleadosinstruccionescompletas
sobremanejoyseguridadantesdepermitirlesutilizaresta
máquina,yluegoalmenoscadaaño.Losoperadoresque
nohayanleídoycomprendidocompletamentetodaslas
instruccionesdemanejoyseguridadnoestáncapacitados
parautilizarestamáquina.Familiaríceseconloscontroles
ysepacómodetenerserápidamente.
•Nopermitaqueestevehículoseautilizadoporniños.No
permitaquelamáquinaseautilizadaporadultosqueno
hayanrecibidounaformaciónadecuada.
•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudiera
interferirconelmanejo.Mantengaalejadosaotras
personasdelazonadetrabajo.
•Localiceyseñalecualquierobstrucciónsubterránea,tales
comocomponentesdeunsistemaderiego,otendidos
eléctricosodeteléfono.
•Asegúresedequeeltractorestáenpuntomuertoyqueel
frenodeestacionamientoestápuestoantesdearrancarel
motor.Consultelosprocedimientosdearranqueseguro
enelManualdeloperadordeltractor.
•Consultealproveedoroalfabricantedesutractorpara
asegurarsedequeeltractorpuedeutilizarseconun
accesoriodeestascaracterísticasypeso.
•Sisemontaelaireadorenlapartetraseradeltractor,
disminuiráelpesosobreelejedelanterodeltractor.
Puedesernecesarioañadirlastrealapartedelanteradel
tractorparaaseguraruncontroldirectodeladireccióny
unabuenaestabilidad.Consultelosrequisitosdelastreen
elManualdeloperadordeltractor.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.Sialgúnprotector,dispositivodeseguridad
opegatinaesilegible,oestádefectuosoodañado,repárelo
ocámbieloantesdemanejarlamáquina.Asimismo,
aprietetodoslostornillos,pernosytuercaspara
asegurarquelamáquinaestéenperfectascondicionesde
funcionamiento.
•Nollevepantalóncorto,sandaliasozapatillasdedeporte
cuandomanejelamáquina.Nolleveprendassueltasque
pudieranquedaratrapadasenpiezasenmovimiento.
Llevesiemprepantalónlargoycalzadofuerte.Es
aconsejablellevarpuestosgafasdeseguridad,calzadode
seguridad,protecciónauditivaycasco,yestoesrequerido
poralgunasnormaslocalesyporlascondicionesde
algunaspólizasdeseguro.
Duranteeluso
•Nopongaeltractornuncaenmarchaatrásconelaireador
bajado.
•Mantengaalejadosaotraspersonasyalosanimales
domésticosdelazonadetrabajo.
•Elusodelamáquinaexigeatención,yparaevitaruna
pérdidadelcontrol:
–Utilicelamáquinaúnicamenteconluzsolarodonde
hayaluzarticialadecuada.
–Estéatentoabachesuotrospeligrosocultos.
–Noutilicelamáquinacercadetrampasdearena,
zanjas,arroyosuotrosobstáculos.
–Reduzcalavelocidadcuandoconduzcadetravésen
pendientesyantesdehacergiroscerradosparaevitar
vuelcosopérdidadecontrol.
–Miredetrásdelaireadorantesdeconducirenmarcha
atrás.
•Silostaladrosgolpeanunobjetosólidoolamáquina
vibraanormalmente,desengranelaTDF,pongaelfreno
deestacionamientoypareelmotor.Retirelallavede
contacto.Compruebequeelaireadorylaunidadde
tracciónnoestándañados.Reparecualquierdañoantesde
volveraarrancarelmotoryponerenfuncionamientolos
taladros.Asegúresedequelostaladrosestánenbuenas
condicionesyquetodoslospernosestánapretados.
•Antesdedejarlamáquinadesatendida,desengranela
propulsióndelaireador,bajeelaireadorsobresoportes
dealmacenamientoypongaelfrenodeestacionamiento.
Pareelmotor.
•Noseapeenuncasieltractorestáenmovimiento.Nose
subanisebajenuncadeltractorconelmotorenmarchay
elárboldelaTDFengranado.Nopasenuncaporencima
delárboldelaTDFparallegaralotroladodelaireador–
vayaalrededordelamáquina.
•Alelevarelaireador,desengranelaTDFcuandoelrodillo
estéa12,7cmaproximadamentedelsuelo.
•Nopongaenmarchalamáquinaamenosqueelrodillo
estéenelsuelo.Nopongalamáquinaenmarchaen
posiciónelevada.
•Aparqueelaireadorsobreunasupercieduraynivelada,
einstalelossoportesdealmacenamientodelaireador
antesdedesconectarelaireadordeltractor.
•Siesnecesariosondardebajodelasupercie,utiliceuna
sondadematerialnoconductivoparaevitardescargas
eléctricasencasodeestarpresentescableseléctricos.
•Bajeelaireadorsiemprealsueloantesdedejareltractor
desatendido.Nodejeelaireadornuncaenposición
elevadasiestádesatendida.
4