Operator's Manual
2
Accouplementdubrasde
liaisonsupérieurhydraulique
(modèlesSR48,SR54,SR70,
SR72etSR75–HD)
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Brasdeliaisonhydraulique
1Flexiblehydraulique1m
1Flexiblehydraulique75cm
2
Supportd'extension
1
Supportrotatif
2
Raccordsrapidesdeexibles(nonfournis)
Procédure
Letracteurdoitêtreéquipéd'undistributeuràtiroir
doubleeffetavecunlevierdecommandeainsique
dedeuxraccordsrapidesde13mmàl'arrière.Il
fautégalementprévoirdeuxraccordsrapidespour
lebranchementdesexibleshydrauliquesdubrasde
liaisonsupérieur(tailledesletagesdesemboutsde
exibles1/2–14NPTF).
1.Fixezlecôtéavecl'emboutd'accouplementdubras
deliaisonsupérieurhydrauliqueautracteuravec
lesgoupillesfourniesavecletracteur(Figure5).
Positionnezlebrassupérieurdesortequelecôté
tigesoitdirigéversl'aérateur.Lesraccordsdu
vérindoiventêtredirigésverslecircuithydraulique
auxiliairedutracteur.
Remarque:S'ilestnécessairequelesraccordsdu
vérinhydrauliquesoienttournésverslehaut,utilisez
leblocrotatifàlaplacedublocdemontagestandard
pourrepositionnerlevérin(Figure5).
Montezleblocrotatifcommesuit:
A.Retirezlagoupillecylindriqueetl'axequixent
l'emboutd'accouplementstandardauvérin
(Figure5).Déposezl'emboutd'accouplement
duvérin.
B.Montezleblocrotatifsurlevérinavecles
goupillesretiréesprécédemment(Figure5).
Figure5
1.Goupilled'attelagede
l'aérateur
7.Axedeliaisondetracteur
2.Brasdeliaison
hydraulique
8.Axedechapeetgoupille
3.Blocrotatif
9.Flexiblehydrauliquede
76cm
4.Emboutdeliaison10.Flexiblehydrauliquede
1m
5.Blocd'extensionde76mm11.Raccordsrapidesde
exibles(nonfournis)
6.Blocd'extensionde
125mm
12.Raccordshydrauliquesdu
tracteur
2.Raccordezleexiblehydrauliquede1mauraccord
dubrasdeliaisonhydrauliquesupérieurleplus
prochedel'aérateurFigure5.Appliquezduruban
Téonoudumasticd'étanchéitésurlesletagesdes
exiblespourprévenirlesfuites.
3.Raccordezleexiblehydrauliquede76cmau
raccorddubrasdeliaisonhydrauliquesupérieur
leplusprochedutracteurFigure5.Appliquez
durubanTéonoudumasticd'étanchéitésurles
letagesdesexiblespourprévenirlesfuites.
4.Montezlesraccordsrapides(nonfournis)aux
exibleshydrauliques(tailledesletagesdesembouts
deexibles1/2–14NPTF).
5.Branchezlesraccordsrapidesdesexibles
hydrauliquesauxraccordsprévussurletracteur.
6.Mettezlemoteurdutracteurenmarcheetactionnez
ledistributeuràtiroirdutracteurpourdéployeret
rétracterlebrasdeliaisonhydrauliquesupérieur.
Remarque:Inversezlebranchementdesexibles
s'ilsnecorrespondpasaufonctionnementdes
commandesdutracteur.
7.Fixezlecôtétigedubrasdeliaisonsupérieur
hydrauliqueautrouleplusavantpossibledansle
supportdel'aérateuravecunaxed'articulationetune
goupilleàanneau(Figure6).
9