FORM NO. 3318-399 DK MODEL NR. 09120—60001 & OPEFTER BETJENINGSVEJLEDNING ® GREENS AERATOR For at sikre maksimum sikkerhed og optimal ydelse og for at lære produktet at kende, er det væsentligt, at føreren og enhver anden, der betjener maskinen, læser og forstår indholdet af denne betjeningsvejledning, før motoren i det hele taget startes. Læs især SIKKERHEDSREGLERNE, som er angivet med dette symbol— Sikkerhedssymbolet betyder FORSIGTIG, ADVARSEL eller FARE—det gælder Deres personlige sikkerhed.
Forord Plænelufteren er et stykke avanceret udstyr m.h.t. indretning, design og sikkerhed; og hvis man sørger for korrekt vedligeholdelse, vil den fungere fremragende. Da dette er et højkvalitets produkt vil Toro gerne sikre sig den korrekte fremtidige brug af maskinen og brugerens sikkerhed. Læs derfor denne håndbog omhyggeligt igennem og lær, hvordan maskinen klargøres, betjenes og vedligeholdes. Denne håndbog er inddelt i følgende hovedafsnit: 1. Sikkerhedsinstruktioner 3. Betjening 2.
Sikkerhedsinstruktioner Dette sikkerhedssymbol betyder FORSIGTIG, ADVARSEL eller FARE —“person sikkerhedsinstruks.” Læs omhyggeligt og forstå disse instrukser, da de vedrører din sikkerhed. Hvis disse instruktioner ikke følges, kan det forårsage personskader. 7. Ukorrekt afbenyttelse eller vedligeholdelse af maskinen kan resultere i personskader. Undgå personskader: Følg nedenstående sikkerhedsinstruktioner: Fyld brændstoftanken med benzin, inden motoren startes. Undgå at spilde benzin.
Sikkerhed 13. Inden man forlader førerens plads bag styregrebet, eller hvis maskinen efterlades uovervåget, skal man hæve borehovedet og låsebeslagene samt frakoble trækkraften, sætte maskinen i frigear og SLUKKE den. VEDLIGEHOLDELSE 14. Frakobl kablet fra tændrøret for at undgå utilsigtet start af motoren under eftersyn, justering eller opbevaring af maskinen. 15.
Fortegnelse over symboler ADVARSELSTREKANT ADVARSELSTREKANT HELE KROPPEN KAN FINGRENE ELLER BLIVE KNUST HÅNDEN KAN MED SYMBOL: OVENFRA BLIVE KNUST GIV AGT FRA SIDEN HELE KROPPEN KAN KOMME I KLEMME I REDSKABETS INDGANGSAKSEL FINGRENE ELLER HÅNDEN KAN KOMME I KLEMME I KÆDEDREVET FINGRENE ELLER HÅNDEN KAN BLIVE SKÅRET AF LÆS KORREKTE SERVICEPRODURER I INSTRUKTIONSBOGEN FODEN KAN BLIVE KNUST ELLER PUNKTERET AF BOREHOVEDET FARE FOR AT BLIVE FØR MAN KOMMER IND I UDKASTEDE ELLER FARE FOR AT BLIVE FAREZONEN,
Sikkerhed TILSLUTTET/START AFBRUDT/STOP LANGSOMT TRINLØS, LINEÆR MOTORSTART MOTORSTOP 1 INCH (25mm) P PARKERING HURTIGT BLYFRI BENZIN PÅFYLDNINGSMÆRKE LÅS I BRÆNDSTOFTANK LÅS OP BOREHOVED VED TRANSPORT SKAL BOREHOVEDET VÆRE HELT OPPE OG VED BORING SKAL DET VÆRE HELT NEDE P MANØVREDREV 6 MANUEL SÆT KLODSER VED HJULENE I PARKERET STILLING.
Specifikationer Motor: Briggs & Stratton, Vanguard, 4-takts, luftkølet, 2-cylindret 11,9 kW (16 hk) ved 3600 o/m. 74,4 cm3 slagvolumen. Elektrisk start. Luftfilter med dobbeltelement og stor kapacitet. Fuldtrykssmøring, 1,55 liter oliekapacitet. »Solid state« elektronisk tænding. konstruktion med 4 krumtapaksler monteret i præcisionskuglelejer. Krumtapaksler trækker 4 borearme/pighoveder. Drev: Nr. 50 o-rings forseglet rullekæde fra mellemaksel til borekrumtapaksler.
Inden ibrugtagning AKTIVERING OG OPLADNING AF BATTERI 1. Da batteriet ikke er fyldt med batterisyre eller er aktiveret, skal batterisyre med en vægtfylde på 1,260 købes hos en lokal batteriforhandler. FORSIGTIG 3. Sæt påfyldningsdækslerne på igen, og forbind et 3–4 amp ladeapparat med batteripolerne. Oplad batteriet med 3–4 amp i 4–8 timer. 4. Når batteriet er opladet, skal ladeapparatet afbrydes fra el-forsyningen og batteripolerne. 5. Fjern påfyldningsdækslerne.
Inden ibrugtagning dages forbrug for at sikre, at benzinen er frisk. Brug Briggs & Stratton benzinadditiv (kontakt den autoriserede Briggs & Stratton serviceforhandler og bestil delnr. 5041 eller posen til engangsbrug). I lande, bortset fra U.S.A. kan blyholdig benzin anvendes, hvis blyfri benzin ikke kan fås. Bemærk: Visse typer benzin, de såkaldte iltede eller reformulerede benzintyper, er blandet med alkohol eller æter.
Inden ibrugtagning Fig. 3 1. 2. Benzintanksdæksel med ventilation Tør evt. spildt benzin op, da benzin er meget brandfarlig. KONTROL AF OLIE I HYDRAULIKSYSTEM Hydrauliksystemet er konstrueret til at bruge SAE 10W-30 motorolie, eller SAE 10W-40 kan bruges i stedet. På fabrikken fyldes maskinens beholder med 1,5 liter SAE 10W-30 motorolie. Inden motoren startes og hver dag derefter, skal oliestanden i hydrauliksystemet kontrolleres. 1.
Betjeningsanordninger Tændingskontakt (fig. 5)—Tændingskontakten, som bruges til at starte og standse motoren, har tre positioner: AFBRUDT (OFF), ON TILSLUTTET (ON) og START. Drej nøglen med uret—til START—for at aktivere startmotoren. Slip nøglen, så snart motoren starter. Nøglen går automatisk tilbage til TILSLUTTET (ON) stilling. Motoren afbrydes ved at dreje nøglen mod uret til AFBRUDT (OFF). når der skal køres frem eller tilbage. En af de manuelt betjente sikkerhedskontakter (fig. 7).
Betjeningsvejledning 1. Sørg for, at tændrørsledningerne sidder på tændrørene. 2. Sørg for, at manøvredrevet er frakoblet og at gearstangen er i frigear. 3. 4. Træk chokeren ud til TILSLUTTET (ON)—ved start af en kold motor—og sæt gasregulatoren i midterstilling. MONTERING AF PIGGE 1. Start motoren: se Start/Standsning af motor. 2. Sæt borehovedhåndtaget i løftet stilling for at løfte borehovedet. 3. Stands motoren og løft låsebeslagene på hver side af chassiset (fig. 8).
Betjeningsvejledning 5. Spænd monteringsmøtrikkerne med et moment på (100-110 ft/lb) (fig. 10). VIGTIGT: Justér ikke skruen til en indstilling, der er mindre end 17,5 mm, da græsskærmene ellers kan blive beskadiget. 6. Sørg for, at justeringerne er ens i begge sider af borehovedet og spænd låsemøtrikkerne. KONTROL AF RAMMEHØJDE 1. Parkér maskinen på et jævnt, vandret underlag. 2. Lad den korte ende af rammehøjdemåleren glide under forakslen for at kontrollere højden.
Betjeningsvejledning FREMGANGSMÅDE VED BETJENING 1. Sørg for, at tændrørsledningen sidder på tændrøret og at benzinhanen er åben. 2. Start motoren: se Start/Standsning af motor. 3. Sørg for, at borehovedet er i løftet stilling. 4. Tryk venstre sikkerhedskontakt mod håndtaget. 5. Sæt gearstangen på »L« (lav) for boring eller »H« (høj) for transport. 3. Kontakten justeres ved at løsne monteringsskruerne og omplacere kontakten efter behov. 4.
Betjeningsvejledning F. Mens tændingskontakten holdes i STARTstilling, stram justeringsskruen, indtil motoren drejer. G. Slip tændingskontakten og spænd justeringsskruen en omgang til. H. Spænd justeringsskruens låsemøtrik og de 2 flangemøtrikker. I. Start motoren igen og løft borehovedet. J. Stands motoren, fjern bypass-pinden og sæt den i opbevaringsbeslaget igen. K. Start motoren og kontrollér alle driftsindstillinger. Borehovedet bør ikke virke, når det sidder på borehovedets låsebeslag.
Betjeningsvejledning med maskinens funktion, så han kan arbejde med maskinen uden risiko. INDEN MASKINEN TAGES I BRUG Undersøg green’en og fjern eventuelle genstande fra den. Afgør hvilken retning og hvilket mønster der er bedst for arbejdet. FREMGANGSMÅDE FOR LUFTNING 1. Kør hen til green’en med gearstangen i »L« (lavt) gear. 2. Når man er nået hen til den ønskede startstilling, skal borehovedet sænkes. Sørg for, at borehovedet er tilkoblet, før piggene er 25 mm fra græsset. 3.
Vedligeholdelse Smøring Greens Aerator maskinen har smørefittings, som skal smøres hver dag med lithium universalfedt nr. 2. Dæmperdrejetappene skal smøres efter hver 4 timers drift. Følgende lejer og bøsninger skal smøres: forhjul (fig. 18), baghjulsspindler (fig. 19), forreste håndtagsaksel (fig. 20), dæmperdrejetappe (4 stk.) (fig. 21), manøvrerulles låsestift (fig. 22), hastighedsreguleringshåndtag (fig. 23) og borehovedkontakt (fig. 24). Fig. 21 Fig. 22 Fig. 18 Fig. 23 Fig. 19 Fig. 20 Fig.
Vedligeholdelse Vedligeholdelsesoversigt Minimum anbefalede vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Smør dæmperdrejetappene Kontrollér piggenes tilstande Kontroller oliestanden Vedligeholdelsesinterval og -eftersyn Hver 5 timer Hver 25 timer Hver 50 timer Hver 100 timer Efterse luftfilterets for-filter ✝Udskift motorolien Efterse luftfilterpatronen Smør borehovedkontakten Udskift motoroliefilteret Efterse tændrørene Smør hjullejerne med fedt Smør styrehåndtagsspindlen Kontrollér batter
Vedligeholdelse med spændebåndet. FORSIGTIG Før maskinen efterses eller justeres, skal motoren standses og nøglen fjernes fra tændingskontakten. 5. Fyld pumpebeholderen; se Kontrol af olie i hydrauliksystem. PASNING AF MOTOR 6. Kontrollér alle forbindelser for evt. lækager. Betjeningsvejledningen for motoren, der følger med Greens Aerator maskinen, giver vedligeholdelsesfremgangsmåder for eftersyn af luftfilteret, oliekravene, tændingskomponenterne mv.
Reparér, stram eller udskift piggene. Efterspænd holderen. Kontrollér borehovedets taktindstilling. Justér taktindstillingen. Luftning må kun udføres i »L« (lavt) gear. Løse borehoveddrejepunkter. Efterspænd eller udskift, hvis de er bøjede eller beskadigede. Justér dybdeboltene. Kontrollér dæmperlængden og spillerummet i bøsninger og lejer. Sørg for, at dæmperen er justeret korrekt iht. specifikationen. Udskift lejer eller dæk. Justér akselhøjden med højdemåleren. (Justér dæktrykket).
