Operator's Manual

Transportedelamáquina
Utiliceunremolqueparacargaspesadasouncamiónpara
transportarlamáquina.Asegúresedequeelvehículode
transporte(remolqueocamioneta)estáequipadocontodos
losfrenos,lucesyseñalizacionesquerequieralaley.Lea
cuidadosamenteycomprendatodaslasinstruccionesde
seguridad.Estainformaciónpuedeayudarleaevitarlesiones
aloperador,asufamilia,asusanimalesdomésticosoa
personasqueseencuentrenenlasproximidades.
ADVERTENCIA
Conducirenunacalleocarreterasinseñalesde
giro,luces,marcasreectantesounindicador
devehículolentoespeligrosoypuedesercausa
deaccidentesquepuedenprovocarlesiones
personales.
Noconduzcalamáquinaenunacalleocarretera
pública.
Extremelasprecaucionesalcargarlamáquinasobreel
vehículodetransporte.Utiliceunarampalosucientemente
anchacomoparasobresalgaacadaladodelasruedastraseras,
enlugarderampasindividualesparacadaladodelamáquina.
Elaccesoriopuedeutilizarsecomotopeparaevitarvuelcos
haciaatrás.Elusodeunasolarampaanchaproporcionauna
superciemayordecontactoparaelaccesoriosilamáquina
empiezaavolcarhaciaatrás.
Larampadebetenerunalongitudsucienteparaqueel
ángulonosuperelos13grados.Unángulomayorpuede
hacerqueloscomponentesdelamáquinaquedenatrapados
cuandolamáquinasedesplazadesdelarampaalvehículode
transporte.Unángulomayorpuedehacertambiénquela
máquinasevuelquehaciaatrás.Sisecargaenocercadeuna
pendiente,coloqueelvehículodetransportependienteabajo,
conlarampaextendidapendientearriba;estominimizael
ángulodelarampa.Elvehículodetransportedebeestarlo
máshorizontalposible.
ADVERTENCIA
Lacargadelamáquinaenunvehículodetransporte
aumentaelriesgodevuelco,ypodríacausargraves
lesionesoinclusolamuerte.
•Alineelamáquinacorrectamente,yconduzca
lentamenteenlínearectaporlarampa.
•AsegúresedequeelROPSestáinstaladoy
aanzado.
•Asegúresedequehaysucienteespaciopara
lamáquina.
•Nosupereunángulode13gradosentrela
rampayelsuelo,oentrelarampayelvehículo
detransporte.
•Eviteacelerarbruscamentealsubirlamáquina
porlarampaparaevitarvuelcoshaciaatrás.
•Evitereducirbruscamentelavelocidadalbajar
lamáquinaporlarampaenmarchaatráspara
evitarvuelcoshaciaatrás.
•Asegúresedequehayunaccesorioinstalado
yenlaposiciónelevadaantesdecargarla
máquinaenunvehículodetransporte.
Figura31
1.Remolque3.Nomásde13grados
2.Rampadeanchocompleto4.Rampadeanchocompleto
–vistalateral
Utilicelospuntosdeamarredelamáquina(Figura32)para
sujetarlamáquinarmementealvehículodetransportecon
correas,cadenas,cablesocuerdasapropiadas.
32