Operator's Manual

Segurança
AunidadedetracçãoSandProestáem
conformidadecomasnormasANSIB71.4-2004no
momentodaprodução.Todavia,quandoforem
instaladosacessóriosnamáquina,énecessário
pesoadicionalparacaremconformidadecomas
normas.
Autilizaçãooumanutençãoindevidaporparte
doutilizadoroudoproprietáriopodeprovocar
ferimentos.
Demodoareduziroriscodelesões,
respeiteestasinstruçõesdesegurançaeprestetodaa
atençãoaosímbolodealertadesegurança,queindica
Cuidado,AvisoouPerigo–“instruçõesdesegurança
pessoal”.Onãocumprimentodestainstruçãopode
resultaremacidentespessoaisoumesmonamorte.
Práticasdeutilizaçãosegura
AsinstruçõesseguintessãodeANSIB71.4-2004.
Formação
•Leiaatentamenteomanualdoutilizadoreo
restantematerialdeformação.Familiarize-secom
oscontrolos,sinaisdesegurançaecomautilização
apropriadadoequipamento.
•Seoutilizadorouomecâniconãocompreender
oidioma,competeaoproprietárioatarefadelhe
transmitiressasinformações.
•Nuncapermitaquecriançasoupessoasque
desconheçamasinstruçõesutilizemouefectuem
amanutençãodoveículo.Osregulamentoslocais
podemdeterminarrestriçõesrelativamenteàidade
doutilizador.
•Nuncautilizeamáquinacompessoasporperto,
sobretudonocasodecriançasouanimaisde
estimação.
•Nãoseesqueçaqueoutilizadoréoúnicoresponsável
porqualqueracidenteeoutrosperigoscausadosa
outremouaosseusbens.
•Nãotransportepassageiros.
•Oscondutoresemecânicosdevemprocurarreceber
formaçãoprossional.Aformaçãodosutilizadores
édaresponsabilidadedoproprietário.Arespectiva
formaçãodevedestacar:
–ocuidadoeaconcentraçãoaterdurantea
utilizaçãodestetipodeequipamento;
–ocontrolodamáquinanumainclinaçãonão
serárecuperadocomautilizaçãodotravão.As
principaisrazõesparaaperdadocontrolosão:
◊aderênciainsucientedasrodas;
◊excessodevelocidade;
◊travagensinadequadas;
◊otipodemáquinaéinadequadoparaatarefa;
◊faltadeatençãoàspossíveisconsequências
doestadodopiso,especialmenteemdeclives;
◊engateincorrectooumádistribuiçãodacarga.
•Oproprietário/utilizadorpodeevitareéresponsável
poracidentesoulesõesprovocadosemsipróprio,
emterceirosouembensdequalquertipo.
Preparação
•Enquantoutilizaramáquina,usesemprecalçado
resistente,calçascompridas,chapéuresistente,
óculosdesegurançaeprotecçãoauricular.Cabelo
solto,roupaslargasejóiaspoderãocarpresosnas
peçasmóveis.Nuncautilizeoequipamentoseusar
sandáliasouestiverdescalço.
•Aviso–Ocombustíveléaltamenteinamável.
Tomeasseguintesprecauções:
–Armazeneocombustívelemrecipientes
concebidosespecialmenteparaoefeito.
–Abasteçasempreoveículonoexteriorenão
fumeenquantoozer.
–Adicioneocombustívelantesdepôromotorem
funcionamento.Nuncatireotampãododepósito
decombustívelnemadicionecombustívelseo
motorestiverafuncionaroudemasiadoquente.
–Emcasodederramedecombustível,nãotente
ligaromotor,afasteamáquinadolocalondese
vericouoderrame,evitandocriarqualquerfonte
deigniçãoatéqueosvaporesdocombustívelse
tenhamdissipado.
–Volteacolocarastampasdosdepósitosedos
recipientesemsegurança.
•Substituaosabafadorescomproblemas.
•Veriqueoestadodoterrenoparadeterminarquais
osacessórioseequipamentoauxiliarnecessáriospara
executaratarefadeformaadequadaesegura.Utilize
apenasacessórioseequipamentoauxiliaraprovados
pelofabricante.
•Veriqueseoscomandosdepresençadoutilizador,
interruptoresdesegurançaeresguardosestão
correctamentemontadoseembomestado.Não
utilizeamáquinaseestescomponentesnãoestiverem
afuncionarcorrectamente.
4