Operator's Manual
¿Enquéconsisteelltrodepartículasdiéselyla
regeneración?
Elltrodepartículasdiésel(DPF)eliminaelhollíndelsistemadeescapedelmotor.
ElprocesoderegeneracióndelDPFutilizaelcalordelosgasesdeescapedelmotor,incrementadoporel
catalizador,parareduciracenizaselhollínacumulado.
ParamantenerlimpioelDPF,recuerdelosiguiente:
•Hagafuncionarelmotoralavelocidadmáximadelmotorcuandoseaposibleparapotenciarlalimpieza
automáticadelDPF.
Importante:EldejarlamáquinaenelmodoInchModeoenelmododeconguración(esdecir,
aunavelocidaddemotormásbaja)deshabilitaelprocesodelimpiezaautomáticadelDPF.El
dejarlamáquinaencualquieradeestosmodospuedehacerqueseatasqueelDPFyseinicieuna
regeneraciónestacionaria.
•Utiliceelaceitedemotorcorrecto.
•Minimiceeltiempoduranteelcualelmotorestáenralentí.
•Utiliceúnicamentecombustiblediéselultrabajoenazufre.
UtiliceymantengalamáquinateniendoencuentaelfuncionamientodelDPF.Elmotorbajocargaproduce
normalmenteunatemperaturasucienteenlosgasesdeescapeparalaregeneracióndelDPF.
Importante:Minimiceeltiempoduranteelcualelmotorestáenralentíoabajavelocidad,paraayudar
areducirlaacumulacióndehollínenelDPF.
CUIDADO
Latemperaturadelescapeesalta(alrededorde600°C(1112°F)durantelaregeneracióndel
DPF.Losgasesdeescapecalientespuedecausarlesionesaustedoaotraspersonas.
•Nopongaenmarchaelmotorenunlugarcerrado.
•Asegúresedequenohayamaterialesinamablesalrededordelsistemadeescape.
•Asegúresedequelosgasesdeescapecalientesnoentrenencontactoconsuperciesque
podríanserdañadasporelcalor.
•Notoqueningúncomponentecalientedelsistemadeescape.
•Nosesitúecercadeltubodeescapedelamáquina.
DescripcióndelosIconosderegeneración
Icono
Denicióndelicono
•Iconoderegeneraciónestacionariaoderecuperación—regeneraciónsolicitada.
•Realicelaregeneracióninmediatamente.
•Indicaelreconocimientodeunaregeneración
•Indicaquehayunaregeneraciónenprogresoyquelatemperaturadelescapeeselevada
•EstáseleccionadoInhibirregeneración
•FuncionamientodefectuosodelsistemadecontroldeNOx;lamáquinanecesitamantenimiento.
47