Operator's Manual

Remorquagedelamachine
Encasd'urgence,vouspouvezremorquerlamachine
surunecourtedistance;toutefoiscetteprocédurene
doitpasêtreemployéedemanièrehabituelle.
ATTENTION
Leremorquageàdesvitessesexcessives
peutentraînerlaperteducontrôledela
directionetprovoquerdesaccidents.
Neremorquezjamaislamachineàplusde
8km/h.
Leremorquagedelamachinenécessitel'intervention
de2personnes.S'ilestnécessairededéplacerla
machinesurunelonguedistance,faites-latransporter
parcamionouchargez-lasuruneremorque;voir
Attelaged'uneremorque(page24).
1.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.
Important:Sivousremorquezlamachine
enlaissantlacléàlapositionMARCHE,le
systèmeélectriquepeutêtreendommagé.
2.Accrochezuncâblederemorquageàlaèche
d'attelageàl'avantducadredelamachine
(Figure23).
3.Desserrezlefreindestationnement.
Attelaged'uneremorque
Lamachinepeuttracterdesremorques.Des
dispositifsd'attelagesontdisponiblespourla
machine;contactezundistributeurToroagréépour
plusdedétails.
Quandvoustransportezunchargementouquevous
tractezuneremorque,nesurchargezpaslamachine
oularemorque.Lasurchargedelamachineou
delaremorquepeutréduirelesperformancesde
lamachineouendommagerlesfreins,l'essieu,le
moteur,laboîte-pont,ladirection,lasuspension,la
structuredelacaisseoulespneus.
Lorsquevouschargezlaremorque,placeztoujours
60%delachargeàl'avant.Laèched'attelagedela
machineestainsisoumiseàenviron10%dupoids
brutdelaremorque.
Pourassurerunfreinageetunemotricitécorrects,
chargeztoujoursleplateauquandvoustractezune
remorque.Nedépassezpaslepoidsbrutmaximum
delaremorqueouduvéhicule.
Évitezdegarerlamachinesurunepentesiune
remorqueestattelée.S'ilestimpossibledefaire
autrement,serrezlefreindestationnementetcalez
lesrouesdelaremorque.
Entretiendesbatteries
ion-lithium
ATTENTION
Lesbatteriescontiennentunetension
élevéequipeutcauserdesbrûluresouune
électrocution.
•N'essayezpasd'ouvrirlesbatteries.
•Faitespreuved'uneextrêmeprudence
quandvousmanipulezunebatteriedont
leboîtierestssuré.
•Utilisezuniquementlechargeurconçu
pourlesbatteries.
Pouruneduréedevieetuneutilisationoptimalesde
vosbatteries,respectezlesconsignesquisuivent:
•N'ouvrezpaslabatterie.Ellenecontientaucune
pièceréparableparl'utilisateur.Lagarantiesera
annuléesivousouvrezlabatterie.Lesbatteries
sontprotégéespardesdispositifsindicateurs
d'effraction.
•Remisez/garezlamachinedansungarageou
unlieud'entreposagepropreetsec,àl'abride
lalumièredirectedusoleil,desourcesde
chaleur,delapluieetdel'humidité.Voirles
températuresdestockageàrespecterdansle
tableauci-après.
Important:Lestempératuresendehorsde
cetteplageendommagerontlesbatteries.
Lestempératuresélevéespendantlestockage,
notammentquandlachargeestélevée,
réduisentladuréedeviedesbatteries.
Températuresdestockageprescrites
ConditionsdestockageTempératureprescrite
Conditionsnormalesde
stockage
-20à45ºC
Chaleurextrême–1moisou
moins
45à60ºC
Froidextrême–3moisou
moins
-30à-20ºC
•Sivousdevezremiserlamachinependantplus
de10jours,placez-ladansunendroitfraiset
sec,àl'abridesrayonsdusoleil,delapluieetde
l'humidité,etaveclesbatteriesaumoinsàmoitié
chargées.
•Pourvérierl'étatdecharge,tournezlacléàla
positionCONTACT.Aprèsavoirvériél'étatde
charge,tournezlacléàlapositionARRÊTpour
optimiserl'efcacitédecharge.
24