Operator's Manual

indieWannezurücklaufen,bevorSiedenÖlstandprüfen.
WennderÖlstandanoderunterderNachfüllen-Markierung
amPeilstabliegt,gießenSieÖlnach,bisderÖlstanddie
VOLL-Markierungerreicht.FüllenSienichtzuviel
Motorölein.WennderÖlstandzwischenderVoll-und
Nachfüllen-Markierungliegt,musskeinÖlnachgefüllt
werden.
1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.
2.NehmenSiedenPeilstabherausundwischenSieihn
miteinemsauberenLappenab(Bild15).
Bild15
1.DeckeldesEinfüllstutzens
2.Peilstab
3.SteckenSiedenPeilstabindasRohrundstellenSie
sicher,dasservollständigeingeführtist(Bild15).
4.EntfernenSiedenPeilstabundprüfendenÖlstand
(Bild15).
5.NehmenSiebeieinemniedrigenÖlstanddie
Öleinfüllverschlusskappe(Bild15)abundgießenSie
genugÖlein,bisderÖlstanddieVoll-Markierungam
Peilstaberreicht.
Hinweis:EntfernenSiedenPeilstab,wennSieÖl
auffüllen,umeinerichtigeBelüftungzugewährleisten.
GießenSieÖllangsameinundprüfenSiedenÖlstand
häugwährenddesFüllens.FüllenSienichtzuviel
Motorölein.
Wichtig:BeimAuffüllenvonMotoröloder
EinfüllenvonÖlmusseinAbstandzwischendem
ÖleinfüllgerätunddemÖleinfüllstutzeninder
Ventilöffnungbestehen,sieheBild16.Dieser
AbstandistfürdieBelüftungbeimEinfüllen
erforderlichundverhindert,dassÖlinden
Entlüfterüberläuft.
Bild16
1.Hinweis:Abstand
6.SteckenSiedenPeilstabwiederfestein(Bild15).
Betanken
Kraftstofftank-Fassungsvermögen:22Liter.
VerwendenSienursauberen,frischenDieselkraftstoffoder
Biodieselkraftstoffemiteinemniedrigen(<500ppm)oder
extremniedrigen(<15ppm)Schwefelgehalt.DerCetanwert
solltemindestens40sein.BesorgenSie,umimmerfrischen
Kraftstoffsicherzustellen,nursovielKraftstoff,wiesie
innerhalbvon180Tagenverbrauchenkönnen.
VerwendenSiebeiTemperaturenüber-7°CSommerdiesel
(Nr.2-D)undbeiniedrigerenTemperaturenWinterdiesel
(Nr.1-DoderNr.1-D/2-D-Mischung).
BeiVerwendungvonWinterdieselbeiniedrigeren
TemperaturenbestehteinniedrigererFlammpunktund
Kaltussmerkmale,diedasAnlassenvereinfachenund
einVerstopfendesKraftstoffltersvermeiden.
Hinweis:DieVerwendungvonSommerdieselüber-7°C
erhöhtdieLebensdauerderPumpenteileundsteigertim
VergleichzumWinterdieseldieKraft.
Wichtig:VerwendenSienieKerosinoderBenzin
anstellevonDieselkraftstoff.DasNichtbefolgendieser
VorschriftführtzuMotorschäden.
23