Operator's Manual

Segurança
Oequipamentoobedeceaosrequisitosdasespecicações
SAEJ2258.
Ossupervisores,operadoresetécnicosdemanutençãodevem
familiarizar-secomasseguintesnormasepublicações:(Este
materialpoderáserobtidonoseguinteendereço).
•Códigodelíquidoscombustíveiseinamáveis:
ANSI/NFPA30
•NationalFireProtectionAssociation:
ANSI/NFPA#505;PoweredIndustrialTrucks
ENDEREÇO:
NationalFirePreventionAssociation
1BatterymarchPark
Quincy,Massachusetts02269
•ANSI/ASMEB56.8EquipamentosdeTransporte
ENDEREÇO:
AmericanNationalStandardsInstitute
25West43rdStreet
NewYork,NewYork10036
•ANSI/UL558;InternalCombustionEnginePowered
IndustrialTrucks
ENDEREÇO:
AmericanNationalStandardsInstitute
25West43rdStreet
NewYork,NewYork10036
ou
UnderwritersLaboratories
333PngstenRoad
Northbrook,Illinois60062
Práticasdeutilizaçãosegura
AVISO
OWorkmanéumveículodomésticoenãofoi
concebido,equipadooufabricadoparaserutilizado
emruasouestradaspúblicas,oumesmo,vias
rápidas.
OWorkmanfoiconcebidoeensaiadoparapoder
proporcionarserviçosemtotalsegurança,quando
respeitadososprocedimentosadequadosdefuncionamento
emanutenção.Muitoemboraocontrolodesituações
deemergênciaeaprevençãodeacidentesdependamda
concepçãoeconguraçãodoequipamento,estesfactores
dependemtambémdaconsciência,docuidadoedaformação
adequadadopessoalenvolvidonaoperação,manutençãoe
armazenagemdoequipamento.Umautilizaçãoinadequadado
equipamentopodeprovocarlesõesgravesoumesmoamorte.
Esteveículoutilitárioespecializadodestina-seexclusivamente
autilizaçãoforadasviaspúblicas.Arespectivacondução
emanuseamentodiferemmesmoparaoscondutores
experimentadosemutilizarveículosdepassageirosoude
transportedecarga.Dedique,portanto,algumtempoa
familiarizar-secomoseuWorkman.
Estemanualnãoabrangeatotalidadedosacessórios
adaptáveisaoWorkman.ConsulteoManualdoutilizador
especíco,fornecidocomcadaacessório,paraobter
informaçõessobreinstruçõesdesegurançaadicionais.
ProcedaàleituradestesManuais.
Parareduziroriscodelesõesoumorte,observeas
seguintesinstruçõesdesegurança:
Responsabilidadesdo
supervisor
•Certique-sedequeosutilizadoresreceberamaformação
adequadaedequeseencontramfamiliarizadoscomo
Manualdoutilizadorecomtodasasetiquetaspresentes
noveículo.
•Denaosseusprópriosprocedimentoseregrasde
trabalhoparacondiçõesdeutilizaçãomaisexigentes(ex.:
inclinaçõesdemasiadopronunciadasparaoveículo).
Utilizeointerruptordolimitadordevelocidadesea
velocidadeelevadapuseremcausaasegurançaoua
integridadedoveículo.
Antesdautilização
•Utilizeamáquinasódepoisdelerecompreendereste
manual.Podeobterummanualdesubstituição,enviando
informaçõescompletasrelativaaomodeloenúmerode
sériepara:TheToro®Company,8111LyndaleAvenue
South,Minneapolis,Minnesota55420.
•Nãodeixeascriançasutilizaremesteveículo.Nunca
permitaautilizaçãodoveículoporadultosnão
familiarizadoscomasinstruçõesrelevantes.Esteveículo
sópodeserconduzidoporpessoalautorizadoecom
formaçãoadequada.Veriqueseosutilizadoresse
encontramemcondiçõesfísicasepsicológicasadequadas
àutilizaçãodamáquina.
•Esteveículofoiconcebidoparatransportarapenas
outilizadoreumpassageiro,quedevesentar-se
norespectivobancofornecidopelofabricante.Não
transportemaisdoqueumpassageironoveículo.
•Nãoconduzaesteveículoquandoseencontrarsobo
efeitodeálcooloumedicamentos.
•Familiarize-secomoscomandoseaprendaaparar
rapidamenteamáquina.
•Mantenhatodasascoberturas,dispositivosdesegurança
eautocolantesnasuaposiçãocorrecta.Seumresguardo,
4