Operator's Manual

3.Alshetkoelvloeistofpeiltelaagis,verwijdertude
dopvandereservetankenvultuhetkoelsysteem
bijmeteenoplossingdiehalfuitwater,halfuit
permanenteethyleenglycol-antivriesbestaat.
Opmerking:Dereservetankvoorde
koelvloeistofniettevolvullen.
4.Plaatsdedopvandereservetankterug.
Hetpeilvandetransax-
levloeistof/hydraulische
vloeistofcontroleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks(u
moethetpeilcontrolerenvoordatu
demotorvoordeeerstekeerstart
endaarnaomde8bedrijfsuren,of
dagelijks.)
Vloeistoftypetransaxle:DexronIIIATF
1.Plaatshetvoertuigopeenhorizontaaloppervlak.
2.Reinighetgebiedronddepeilstok(Figuur20).
g002376
Figuur20
1.Peilstok
3.Schroefdepeilstokuitdebovenkantvande
transaxleenveegdezeafmeteenschonedoek.
4.Schroefdepeilstokindetransaxle.Leteropdat
depeilstokervollediginschuift.
5.Haaldepeilstokuitdetransaxleencontroleer
hetvloeistofpeil.
Opmerking:Hetvloeistofpeilmoettotaande
bovenzijdevanhetplattedeelvandepeilstok
staan.
6.Alshetpeiltelaagis,vultuvoldoendevande
voorgeschrevenvloeistofbijomhetvereistepeil
tebereiken.
Hetpeilvande
hydraulischevloeistof
inhethydraulische
systeemmethogestroming
controleren
UitsluitendmodellenTC
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
(controleerhetpeilvande
hydraulischevloeistofvoordatde
motorvoorheteerstwordtgestart,
envervolgensdagelijks).
Typehydraulischevloeistof:ToroPremiumAll
Seasonhydraulischevloeistof(verkrijgbaarin
emmersvan19literofvatenvan208liter.Raadpleeg
deonderdelencatalogusofdeTorodistributeurvoor
deonderdeelnummers).
Anderevloeistoffen:AlsdeTorovloeistofniet
beschikbaaris,kuntuandereconventionele
vloeistoffenoppetroleumbasisgebruiken
mitsdezevoldoenaanallevolgende
materiaaleigenschappenenindustriespecicaties.
Vraaguwsmeermiddelenleveranciernaareen
geschiktproduct.
Opmerking:T oroaanvaardtgeenenkele
aansprakelijkheidvoorschadediewordtveroorzaakt
doorgebruikvanverkeerdevervangendevloeistoffen.
Gebruikdaaromuitsluitendproductenvan
gerenommeerdefabrikantendiegarantstaanvoorde
vloeistoffendiezijaanbevelen.
ISOVG46slijtagewerendehydraulischevloeistof
methogeviscositeitsindex/laagstolpunt
Materiaaleigenschappen:
Viscositeit:ASTMD445cStbij40°C:44tot48/cSt
bij100°C:7,9tot8,5
ViscositeitsindexASTMD2270140tot152
Stolpunt,ASTMD97-37°Ctot-43°C
FZG,Faalstadium11ofbeter
Watergehalte(nieuwevloeistof)500ppm
(maximum)
Industriespecicaties:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
1.Reinighetgebiedronddevulbuisendedopvan
dehydraulischetank(Figuur21).
2.Verwijderdedopvandevulbuis.
29