Operator's Manual
危 危
危
険 険
険
条 条
条
件 件
件
次 次
次
第 第
第
で で
で
は は
は
軽 軽
軽
油 油
油
は は
は
引 引
引
火 火
火
爆 爆
爆
発 発
発
し し
し
や や
や
す す
す
く く
く
、 、
、
火 火
火
災 災
災
や や
や
爆 爆
爆
発 発
発
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
と と
と
非 非
非
常 常
常
に に
に
危 危
危
険 険
険
で で
で
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
発 発
発
火 火
火
し し
し
た た
た
り り
り
爆 爆
爆
発 発
発
し し
し
た た
た
り り
り
す す
す
る る
る
と と
と
、 、
、
や や
や
け け
け
ど ど
ど
や や
や
火 火
火
災 災
災
な な
な
ど ど
ど
を を
を
引 引
引
き き
き
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
。 。
。
•燃 燃
燃
料 料
料
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
の の
の
キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
を を
を
外 外
外
す す
す
前 前
前
に に
に
、 、
、
必 必
必
ず ず
ず
平 平
平
ら ら
ら
な な
な
場 場
場
所 所
所
に に
に
駐 駐
駐
車 車
車
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
こ こ
こ
と と
と
を を
を
確 確
確
認 認
認
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
燃 燃
燃
料 料
料
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
の の
の
キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
は は
は
ゆ ゆ
ゆ
っ っ
っ
く く
く
り り
り
開 開
開
け け
け
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•燃 燃
燃
料 料
料
補 補
補
給 給
給
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
屋 屋
屋
外 外
外
で で
で
行 行
行
い い
い
、 、
、
燃 燃
燃
料 料
料
を を
を
こ こ
こ
ぼ ぼ
ぼ
さ さ
さ
ぬ ぬ
ぬ
よ よ
よ
う う
う
、 、
、
補 補
補
給 給
給
に に
に
際 際
際
し し
し
て て
て
は は
は
漏 漏
漏
斗 斗
斗
な な
な
ど ど
ど
の の
の
器 器
器
具 具
具
を を
を
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
。 。
。
こ こ
こ
ぼ ぼ
ぼ
れ れ
れ
た た
た
燃 燃
燃
料 料
料
は は
は
ふ ふ
ふ
き き
き
取 取
取
る る
る
。 。
。
•燃 燃
燃
料 料
料
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
一 一
一
杯 杯
杯
に に
に
入 入
入
れ れ
れ
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
燃 燃
燃
料 料
料
を を
を
補 補
補
給 給
給
す す
す
る る
る
時 時
時
は は
は
、 、
、
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
上 上
上
面 面
面
か か
か
ら ら
ら
約 約
約
25mm下 下
下
の の
の
レ レ
レ
ベ ベ
ベ
ル ル
ル
を を
を
超 超
超
え え
え
て て
て
給 給
給
油 油
油
し し
し
な な
な
い い
い
。 。
。
こ こ
こ
れ れ
れ
は は
は
、 、
、
温 温
温
度 度
度
が が
が
上 上
上
昇 昇
昇
し し
し
て て
て
燃 燃
燃
料 料
料
は は
は
膨 膨
膨
張 張
張
し し
し
た た
た
と と
と
き き
き
に に
に
あ あ
あ
ふ ふ
ふ
れ れ
れ
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
に に
に
空 空
空
間 間
間
を を
を
確 確
確
保 保
保
す す
す
る る
る
た た
た
め め
め
で で
で
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
•燃 燃
燃
料 料
料
取 取
取
り り
り
扱 扱
扱
い い
い
中 中
中
は は
は
禁 禁
禁
煙 煙
煙
を を
を
厳 厳
厳
守 守
守
し し
し
、 、
、
火 火
火
花 花
花
や や
や
炎 炎
炎
を を
を
絶 絶
絶
対 対
対
に に
に
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
。 。
。
•燃 燃
燃
料 料
料
は は
は
安 安
安
全 全
全
で で
で
汚 汚
汚
れ れ
れ
の の
の
な な
な
い い
い
認 認
認
可 可
可
さ さ
さ
れ れ
れ
た た
た
容 容
容
器 器
器
で で
で
保 保
保
存 存
存
し し
し
、 、
、
容 容
容
器 器
器
に に
に
は は
は
必 必
必
ず ず
ず
キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
を を
を
は は
は
め め
め
る る
る
。 。
。
バ バ
バ
イ イ
イ
オ オ
オ
デ デ
デ
ィ ィ
ィ
ー ー
ー
ゼ ゼ
ゼ
ル ル
ル
燃 燃
燃
料 料
料
の の
の
使 使
使
用 用
用
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
このマシンは、バイオディーゼル混合燃料の使用
が可能であり、B20クラスバイオディーゼル20軽
油80までの製品に対応しています。ただし、混合
されている軽油のイオウ含有量は低レベルまたは
極低レベルである必要があります。以下の注意を
守ってお使いください。
•バイオディーゼル成分がASTMD6751または
EN14214規格に適合していること。
•軽油成分がASTMD975またはEN590規格に適合
していること。
•バイオディーゼル混合燃料を使った場合、塗装
部が劣化する可能性があります。
•気温の低い場所でバイオディーゼル燃料を使う
場合には、B5バイオディーゼル成分が5または
それ以下の製品をお使いください。
•燃料と直接接触する部材、すなわちシール、
ホース、ガスケットなどの経時劣化が早まる可能
性がありますから、適切に点検してください。
•バイオディーゼル混合燃料に切り替えてからし
ばらくの間は燃料フィルタが目詰まりを起こ
す可能性があります。
•バイオディーゼルについて更に詳しい情報は、
代理店にお問い合わせください。
1.燃料タンクのキャップの周囲をきれいに拭く。
2.燃料タンクのキャップを取る図16。
図 図
図
16
1.燃料タンクのキャップ
3.タンクの天井給油口の根元から少し下まで燃
料を入れ、キャップをはめる
注 注
注
燃 燃
燃
料 料
料
を を
を
入 入
入
れ れ
れ
す す
す
ぎ ぎ
ぎ
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
4.こぼれたガソリンは火災防止のためにすぐに
拭き取る
冷 冷
冷
却 却
却
液 液
液
の の
の
量 量
量
を を
を
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
整 整
整
備 備
備
間 間
間
隔 隔
隔
:使用するごとまたは毎日
冷 冷
冷
却 却
却
水 水
水
容 容
容
量 量
量
3.7リットル
冷 冷
冷
却 却
却
液 液
液
の の
の
タ タ
タ
イ イ
イ
プ プ
プ
水とエチレングリコール不凍液の
50/50混合液
注 注
注
意 意
意
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
停 停
停
止 止
止
直 直
直
後 後
後
に に
に
ラ ラ
ラ
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
タ タ
タ
ー ー
ー
の の
の
キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
を を
を
開 開
開
け け
け
る る
る
と と
と
、 、
、
高 高
高
温 温
温
高 高
高
圧 圧
圧
の の
の
冷 冷
冷
却 却
却
液 液
液
が が
が
吹 吹
吹
き き
き
出 出
出
し し
し
て て
て
や や
や
け け
け
ど ど
ど
を を
を
負 負
負
う う
う
恐 恐
恐
れ れ
れ
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
•ラ ラ
ラ
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
タ タ
タ
ー ー
ー
キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
は は
は
開 開
開
け け
け
な な
な
い い
い
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•ラ ラ
ラ
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
タ タ
タ
ー ー
ー
が が
が
十 十
十
分 分
分
に に
に
冷 冷
冷
え え
え
る る
る
ま ま
ま
で で
で
15分 分
分
ぐ ぐ
ぐ
ら ら
ら
い い
い
待 待
待
っ っ
っ
て て
て
か か
か
ら ら
ら
キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
を を
を
開 開
開
け け
け
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•キ キ
キ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
を を
を
開 開
開
け け
け
る る
る
と と
と
き き
き
は は
は
ウ ウ
ウ
ェ ェ
ェ
ス ス
ス
な な
な
ど ど
ど
を を
を
使 使
使
い い
い
、 、
、
高 高
高
温 温
温
の の
の
水 水
水
蒸 蒸
蒸
気 気
気
を を
を
逃 逃
逃
が が
が
し し
し
な な
な
が が
が
ら ら
ら
ゆ ゆ
ゆ
っ っ
っ
く く
く
り り
り
と と
と
開 開
開
け け
け
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•ラ ラ
ラ
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
タ タ
タ
ー ー
ー
の の
の
液 液
液
量 量
量
は は
は
、 、
、
ラ ラ
ラ
ジ ジ
ジ
エ エ
エ
タ タ
タ
ー ー
ー
本 本
本
体 体
体
で で
で
な な
な
く く
く
冷 冷
冷
却 却
却
液 液
液
タ タ
タ
ン ン
ン
ク ク
ク
で で
で
点 点
点
検 検
検
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
1.平らな場所に駐車する。
2.補助タンクにあるラジエター液の量を点検す
る(図17)。
21