Operator's Manual

Figure8
1.Interrupteurd'éclairage8.Jaugedecarburant
2.Interrupteurdecircuit
hydrauliquegranddébit
(modèlesTCuniquement)
9.Commutateurd'allumage
3.Avertisseursonore
(modèlesTCuniquement)
10.Prisedecourant
4.Compte-tours11.Commutateurde
neutralisationdela3ème
engammehaute
5.Compteurhoraire
12.Témoindepressiond'huile
6.Indicateurdevitesse
13.Témoindepréchauffage
7.Thermomètreettémoinde
liquidederefroidissement
14.Témoindecharge
Compteurhoraire
Ilindiquelenombretotald'heuresdefonctionnementdu
véhicule.Lecompteurhoraire(Figure8)sedéclenchechaque
foisquelecontactestétabliouquandlemoteurtourne.
Commutateurdeneutralisationdela
3èmeengammehaute
Placezlecommutateurdeneutralisationdela3èmegamme
haute(Figure8)enpositionlenteetenlevezlaclédecontact
pourinterdirel'utilisationdelatroisièmevitessedansla
gammehaute.Lemoteurestcoupésilatroisièmevitesse
estsélectionnéeengammehaute.Vouspouvezretirerlaclé
dansn'importequelleposition.
Interrupteurd'éclairage
Appuyezsurl'interrupteurd'éclairage(Figure8)pourallumer
ouéteindrelesphares.
Témoindepressiond'huile
Letémoindepressiond'huile(Figure8)s'allumequandla
pressiondel'huilemoteurdescendau-dessousduniveau
admissiblequandlemoteurtourne.Siletémoinclignote
ouresteallumé,arrêtezlevéhicule,coupezlemoteuret
vériezleniveaud'huile.Si,aprèsavoirfaitl'appoint,le
témoinrestealluméunefoislemoteurremisenmarche,
coupezimmédiatementlemoteuretdemandezconseilau
concessionnaireToroleplusproche.
Vériezlefonctionnementdestémoinscommesuit:
1.Serrezlefreindestationnement.
2.TournezlaclédecontactenpositionContact
/Préchauffage,maisnemettezpaslemoteuren
marche.
Remarque:Letémoindepressiond'huiledoit
s'allumerenrouge.S'ilnes'allumepas,soitune
ampouleestgrillée,soitlesystèmeestdéfectueuxetil
fautleréparer.
Remarque:Silemoteurvientdetourner,ilpeut
s'écouler1à2minutesavantqueletémoins'allume.
Témoindepréchauffage
Letémoindepréchauffage(Figure8)s'allumeenrougequand
lesbougiesdepréchauffagesontactivées.
Important:Letémoindepréchauffages'allume,
pendant15secondessupplémentaires,quandle
contacteurrevientàlapositionDémarrage.
Thermomètreettémoindeliquidede
refroidissement
Ilindiquelatempératureduliquidederefroidissement
danslemoteur.Ilnefonctionnequelorsquelecontactest
établi(Figure8).Letémoinclignoteenrougesilemoteur
surchauffe.
Témoindecharge
Ils'allumequandlabatterieestdéchargée.Siletémoin
s'allumeencoursd'utilisation,arrêtezlamachine,coupezle
moteuretrecherchezlescausespossibles,parexemplela
courroied'alternateur(Figure8).
Important:Silacourroied'alternateurestdétendueou
cassée,n'utilisezpaslamachineavantdel'avoirréglée
ouréparée.Lemoteurpourraitêtreendommagédans
lecascontraire.
Vériezlefonctionnementdestémoinscommesuit:
•Serrezlefreindestationnement.
•TournezlaclédecontactenpositionContact
/Préchauffage,maisnemettezpaslemoteurenmarche.
Lestémoinsdeliquidederefroidissement,dechargeet
depressiond'huiledoivents'allumer.Siuntémoinne
s'allumepas,soituneampouleestgrillée,soitlesystème
estdéfectueuxetilfautleréparer.
Jaugedecarburant
Lajaugedecarburantindiquelaquantitédecarburantdans
leréservoir.Ellenefonctionnequelorsqueleclédecontact
17