Operator's Manual

longtemps.Évitezlesdémarragesbrutauxetlesarrêts
rapides.
•L'utilisationd'unehuilespécialerodagedanslemoteur
n’estpasnécessaire.L'huilemoteurd’origineestdu
mêmetypequecellequiestspéciéepourlesentretiens
courants.
•Reportez-vousàlasectionEntretienpourconnaîtreles
contrôlesspéciauxàeffectuerpendantlerodage.
Contrôledusystèmede
sécurité
Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefois
parjour
Lerôledusystèmedesécuritéestd'empêcherlelancement
ouledémarragedumoteursilapédaled'embrayagen'estpas
enfoncée.
PRUDENCE
Silescontacteursdesécuritésontdéconnectésou
endommagés,lamachinepeutsemettreenmarche
inopinémentetcauserdesblessures.
•Nemodiezpasabusivementlescontacteurs
desécurité.
•Vériezchaquejourlefonctionnementdes
contacteursdesécuritéetremplacezceuxqui
sontendommagésavantd'utiliserlamachine.
Remarque:ConsultezleManueldel'utilisateurdel'accessoire
pourlesprocéduresdecontrôledusystèmedesécuritéde
l'accessoire.
Contrôleducontacteurdesécuritéde
l'embrayage
1.Asseyez-voussurlesiègeduconducteuretserrezle
freindestationnement.Placezlesélecteurdevitesses
aupointmort.
Remarque:Ledémarreurnefonctionnepassile
levierderelevagehydrauliqueestbloquéenposition
avant.
2.Sansappuyersurlapédaled'embrayage,tournezlaclé
decontactdanslesenshoraireenpositionDémarrage.
Silemoteurselanceoudémarre,celasigniequele
systèmedesécuritéestdéfaillant.Réparez-leavant
d'utiliserlevéhicule.
Contrôleducontacteurdesécuritédu
levierhydraulique
1.Asseyez-voussurlesiègeduconducteuretserrezle
freindestationnement.Sélectionnezlepointmortet
vériezquelelevierderelevagehydrauliqueesten
positioncentrale.
2.Enfoncezlapédaled'embrayage.
3.Déplacezlelevierderelevagehydrauliqueenavantet
tournezlaclédanslesenshorairejusqu'àlapositionde
démarrage.
Silemoteurselanceoudémarre,celasigniequele
systèmedesécuritéestdéfaillant.Réparez-leavant
d'utiliserlevéhicule.
Caractéristiquesde
fonctionnement
Levéhiculeestconçuaveclesoucidelasécurité.Ses
quatrerouesluiconfèrentunegrandestabilité.Ilutilise
descommandesdetypeautomobilequevousreconnaîtrez,
notammentlevolant,lapédaledefrein,lapédaled'embrayage,
lapédaled'accélérateuretlelevierdevitesses.Ilestimportant
desoulignercependantquecevéhiculen'estpasunevoiture,
maisunvéhiculeutilitairequin'estpasconçupourêtreutilisé
surlavoiepublique.
ATTENTION
LeWorkmanestunvéhiculeàusagenonroutier
exclusivement;saconception,seséquipementset
saconstructionlerendentimpropreàl'usagesurla
voiepublique.
Levéhiculepossèdedespneusspéciaux,desrapports
devitessescourts,leblocagedudifférentieletd'autres
équipementsquirenforcentsonpouvoirdetraction.Ces
caractéristiquesajoutentàsasouplessed'emploi,maiselles
peuventaussivousmettredansdessituationsdangereuses.
N'oubliezjamaisquelevéhiculen'estniunvéhiculedeloisir,
niunvéhiculetoutterrain,etiln'estabsolumentpasconçu
pourlaconduitedefantaisienipourfairedes«acrobaties».
C'estunoutildetravailetnonpasunjouet.N'autorisezjamais
lesenfantsàutiliserlamachine.Toututilisateurduvéhicule
tracteurdoitêtreenpossessiond'unpermisdeconduire.
Leconducteuretlepassagerdoiventtoujoursattacherleur
ceinturedesécurité.
Sivousn'avezjamaisconduitlevéhicule,entraînez-vous
dansunendroitsûr,àl'écartdetouteautrepersonne.
Familiarisez-vousavectouteslescommandes,enparticulier
cellesquiserventaufreinage,àladirectionetauchangement
devitesse.Familiarisez-vousaveclecomportementdela
machinesurdifférentessurfacesdetravail.Vosréexes
s'améliorerontavecletemps,maisrestezvigilantaudébut.
Apprenezàvousarrêterrapidementencasd'urgence.Au
besoin,demandezconseilàvotreresponsable.
Denombreuxfacteurscontribuentàcauserdesaccidents.
Vouspouvezprévenirplusieursdesplusgravesenévitant
certainscomportementsfréquemmentàl'origined'accidents,
notammentunevitesseexcessivepourlesconditions
ambiantes,unfreinagebrutal,unbraquagetropbrusqueou
unecombinaisondestrois.
28