Operator's Manual

desGetriebeöl-bzw.desHydraulikölstands
(Seite59).
10.LassenSiedenMotoranundfahrenSiemit
derMaschine,umdieHydraulikanlagemitÖl
zufüllen.
11.PrüfenSiedenStanddesHydraulikölsund
füllenbeiBedarfnach.
Wichtig:VerwendenSienurdieangegebenen
Hydraulikölsorten.AndereÖlsortenkönnendie
Hydraulikanlagebeschädigen.
Auswechselndes
Hydrauliklters
Wartungsintervall:Nach10Betriebsstunden
Alle800Betriebsstunden
Wichtig:DerEinsatzandererFilterführtu.U.
zumVerlustIhrerGarantieansprüchefüreinige
Bauteile.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,aktivierenSiedieFeststellbremse,
stellendenMotorabundziehendenSchlüssel
ab
2.ReinigenSiedenAnbaubereichdesFilters.
3.StellenSieeineAuffangwanneunterdenFilter
undentfernendenFilter(Bild72).
g010332
Bild72
1.Hydrauliklter2.Hochusshydrauliklter
4.FettenSiedieDichtungamneuenFilterein.
5.StellenSiesicher,dassderAnbaubereichdes
Filterssauberist.
6.DrehenSiedenFilterein,bisdieDichtungdie
Befestigungsplatteberührt;ziehenSieihndann
umeineweitere½Umdrehungan.
7.StartenSiedenMotorundlassenihnca.zwei
Minutenlanglaufen,umdieAnlagezuentlüften.
8.StellenSiedenMotorabundprüfenSieden
StanddesHydrauliköls.AchtenSieauchauf
Lecks.
Wechselndes
Hochuss-Hydrauliköls
unddes-lters
NurTC-Modelle
Wartungsintervall:Nach10Betriebsstun-
den—WechselnSiedenHoch-
uss-Hydrauliköllter(nurTC-Mo-
delle)
Alle800Betriebsstunden—WechselnSie
dasHochusshydraulikölundden-lter(nur
TC-Modelle)
Hydraulikölmenge:Ca.15l
Hydraulikölsorte:ToroPremiumAll
Season-HydraulikölerhältlichinEimernmit
19loderFässernmit208l.DieBestellnummern
ndenSieimErsatzteilkatalogoderwendenSiesich
andenToro-Händler.
Ersatzüssigkeiten:WenndieFlüssigkeitvonToro
nichterhältlichist,könnenSieandereverwenden,
solangediefolgendenMaterialeigenschaftenund
Industriestandardserfülltwerden.WendenSiesich
andenÖlhändler,umeinenentsprechendenErsatz
zunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.Verwenden
SiealsonurErzeugnissenamhafterHersteller,diefür
dieQualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliküssigkeit(hoherViskositätsindex,
niedrigerStockpunkt,abnutzungshemmend,
ISOVG46
Materialeigenschaften:
•Viskosität:ASTMD445cSt@40ºC:44bis48/cSt
@100ºC:7,9bis8,5
•Viskositätsindex:ASTMD2270-140bis152
•Pourpoint:ASTMD97:-37ºCbis-43ºC
•FZG,Defektphase:11oderbesser
•Wasseranteil(neueFlüssigkeit):500ppm
(maximal)
Branchenspezikationen:
VickersI-286-S,VickersM-2950-S,DenisonHF-0,
Vickers35VQ25(EatonATS373-C)
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasErkennenvonundichtenStellenerschwert.
AlsBeimischmittelfürdieHydraulikanlagekönnenSie
einrotesFärbmittelin20mlFlaschenbeziehen.Eine
Flaschereichtfür15-22lHydrauliköl.Siekönnen
esunterderBestellnummer44-2500überIhren
Toro-Vertragshändlerbeziehen.
61