Operator's Manual

desGetriebeöl-bzw.desHydraulikölstands
(Seite59).
12.LassenSiedenMotoranundfahrenSiemit
derMaschine,umdieHydraulikanlagemitÖl
zufüllen.
13.PrüfenSiedenStanddesHydraulikölsund
füllenbeiBedarfnach.
Wichtig:VerwendenSienurdieangegebenen
Hydraulikölsorten.AndereÖlsortenkönnendie
Hydraulikanlagebeschädigen.
AuswechselndesHydrauliklters
Wartungsintervall:Nach10Betriebsstun-
den—TauschenSiedenHy-
drauliklteraus.
Alle800Betriebsstunden—TauschenSieden
Hydrauliklteraus.
Wichtig:DerEinsatzandererFilterführtu.U.
zumVerlustIhrerGarantieansprüchefüreinige
Bauteile.
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche.
2.AktivierenSiedieFeststellbremse.
3.StellenSiedenMotorabundziehenSieden
Schlüsselab.
4.ReinigenSiedenAnbaubereichdesFilters.
5.StellenSieeineAuffangwanneunterdenFilter
undentfernendenFilter(Bild73).
g010332
Bild73
1.Hydrauliklter2.Hochusshydrauliklter
6.FettenSiedieDichtungamneuenFilterein.
7.StellenSiesicher,dassderAnbaubereichdes
Filterssauberist.
8.DrehenSiedenFilterein,bisdieDichtungdie
Befestigungsplatteberührt;ziehenSieihndann
umeineweitere½Umdrehungan.
9.StartenSiedenMotorundlassenihnca.zwei
Minutenlanglaufen,umdieAnlagezuentlüften.
10.StellenSiedenMotorabundprüfenSieden
StanddesHydrauliköls.AchtenSieauchauf
Lecks.
WartungdesHochusshy-
drauliksystems
NurTC-Modelle
Hydrauliköl–technischeAngaben
DerBehälterwirdimWerkmithochwertigem
Hydraulikölgefüllt.PrüfenSiedenStanddes
HydraulikölsvordemerstenAnlassendesMotors
unddanntäglich;siehePrüfendesÖlstandsder
Hochusshydraulik(Seite62).
EmpfohlenesErsatzhydrauliköl:ToroPXExtended
LifeHydraulicFluid;erhältlichin19-l-Eimernoder
208-l-Fässern.
Hinweis:AneinerMaschine,diemitdem
empfohlenenErsatzhydraulikölbefülltwird,muss
wenigerhäugeinÖl-oderFilterwechseldurchgeführt
werden.
Ersatzölsorten:WenndasToroPXExtended
LifeHydraulicFluidnichterhältlichist,können
Sieanderehandelsübliche,aufErdöl
basierende,Hydrauliküssigkeitenverwenden,
dessenSpezikationenfürallefolgenden
MaterialeigenschaftenimaufgeführtenBereichliegen
unddieIndustrienormenerfüllen.Keinsynthetisches
Ölverwenden.WendenSiesichandenÖlhändler,
umeinenentsprechendenErsatzzunden.
Hinweis:TorohaftetnichtfürSchäden,dieauseiner
unsachgemäßenSubstitutionentstehen.Verwenden
SiealsonurErzeugnissenamhafterHersteller,diefür
dieQualitätihrerProduktegarantieren.
Hydrauliköl(hoherViskositätsindex,niedriger
Stockpunkt,abnutzungshemmend,ISOVG46
Materialeigenschaften:
Viskosität,ASTMD445cSt@40°C,44bis48
ViskositätsindexASTMD2270
140oderhöher
Stockpunkt,ASTMD97-34°Cbis-45°C
Branchenspezikationen:EatonVickers694(I-286-S,
M-2950-S/35VQ25oder
M-2952-S)
Hinweis:VieleHydraulikölsortensindfastfarblos,
wasdasErkennenvonundichtenStellenerschwert.
AlsBeimischmittelfürdasHydraulikölkönnenSie
einrotesFärbmittelin20-ml-Flaschenkaufen.Eine
Flaschereichtfür15-22lHydrauliköl.Siekönnen
61