Operator's Manual
Guidadelveicolo
1.Rilasciateilfrenodistazionamento.
2.Premetenoinfondoilpedaledellafrizione.
3.Innestatelaprima.
4.Rilasciateilpedaledellafrizionelentamenteenel
contempopremeteilpedaledell'acceleratore.
5.Quandoilveicoloharaggiuntounavelocità
sufciente,toglieteilpiededalpedale
dell'acceleratore,premetequellodellafrizione
noinfondo,spostatelalevadelcambiosulla
marciasuccessivaerilasciateilpedaledellafrizione,
premendonelcontempol'acceleratore.Ripetete
questaproceduranoaraggiungerelavelocità
desiderata.
Importante:Primadipassaredallaretromarcia
aunamarciadiavanzamento,odaunamarcia
diavanzamentoallaretromarcia,arrestate
sempreilveicolo.
Nota:Evitatedilasciaregirareilmotorealla
minimaperlunghiperiodi.
Fateriferimentoallatabellaincalceperidenticarela
velocitàditrasferimentodelveicoloa3600giri/min.
Ingra-
naggi
RangeRapporto
Velo-
cità(mi-
glia/ore)
Velocità
(km/h)
1L82,83:12,94,7
2L54,52:14,57,2
3L31,56:1
7,7
12,5
1H32,31:17,612,2
2H21,27:111,518,5
3H12,31:119,831,9
RL86,94:12,84,5
RH33,91:17,111,6
Nota:Lasciandol'interruttorediaccensionein
posizione''On''(Marcia)perlunghiperiodisenza
fargirareilmotorescaricheretelabatteria.
Importante:Nontentatedispingereodi
trainareilveicoloperavviarlo.Latrasmissione
potrebbedanneggiarsi.
Arrestodelveicolo
Perarrestareilveicolo,toglieteilpiededalpedale
dell'acceleratore,premeteilpedaledellafrizione,poi
quellodelfreno.
Spegnimentodelmotore
Perspegnereilmotore,giratelachiavediaccensione
inposizioneOffeinnestateilfrenodistazionamento.
Toglietelachiavedall'interruttoreperevitare
l'avviamentoaccidentaledelmotore.
Rodaggiodiunveicolonuovo
IlvostroWorkmanèprontoperillavoro.Pergarantire
lecorretteprestazionielalungaduratadelveicolo,
seguiteleindicazionisottoriportateperleprimecento
oredifunzionamento.
•Controllateregolarmenteillivellodeiuidie
dell'oliodelmotore,eprestateattenzioneaisintomi
disurriscaldamentodiognicomponentedelveicolo.
•Dopoavereavviatoilmotoreafreddo,lasciatelo
riscaldarepercirca15secondiprimadiingranare
lamarcia.
•Cercatedinonimballareilmotore.
•Pergarantirechel'impiantofrenantediaottime
prestazioni,brunite(rodate)ifreniprima
dell'utilizzo.Perbrunireifreni,fateraggiungereal
veicolounavelocitàmassimaefrenateperarrestare
rapidamentelacorsasenzacheipneumaticisi
blocchino.Ripetetequestaprocedura10volte,
attendendo1minutotraunarrestoel'altroper
evitarecheifrenisisurriscaldino.Siottienela
massimaefcaciadallaproceduraseilveicoloha
uncaricodi454kg.
•Variatelavelocitàdelveicolodurantel'utilizzo.
Evitatediusaretroppolaminima,Evitateavviie
arrestirapidi.
•Nonènecessariousareoliodirodaggioperil
motore.L'oliooriginaledelmotoreèdellostesso
tipodiquelloindicatoperinormalicambidell'olio.
•vederelasezioneManutenzionepereventuali
controllispecialiadistanzadipocheore.
Vericadegliinterruttoridi
sicurezzaainterblocchi
Intervallotragliinterventitecnici:Primadiogni
utilizzooquotidianamente
Ilsistemadisicurezzaainterblocchiintendeimpedire
lamessainmotool'avviamentodelmotorequandoil
pedaledellafrizionenonèpremuto.
28