Operator's Manual
Figura78
1.Filtrohidráulico2.Filtrohidráulicodegrande
uxo
3.Lubriqueovedantedoltronovo.
4.Certique-sedequeazonademontagemdoltro
seencontralimpa.Aperteoltroatéqueajunta
entreemcontactocomachapademontagem.Em
seguida,aperteoltromaismeiavolta.
5.Ligueomotoredeixefuncionaramáquinadurante
doisminutosparaeliminaroardosistema.Desligue
omotor,veriqueoníveldeóleoeeventuaisfugas.
Substituiçãodoóleoeltro
hidráulicodealtouxo
(apenasmodelosTC)
Intervalodeassistência:Acada800horas
Apósaspimeiras10horas
Acada800horas
Oreservatórioestácheiocomcercade15ldeuido
hidráulicodealtaqualidade.Osóleoshidráulicos
adequadosestãoindicadosabaixo.
ToroPremiumTransmission/HydraulicTractorFluid
(Disponívelemrecipientesde19loutamboresde208l.
ConsulteocatálogodaspeçasouodistribuidorToro;
parasaberquaissãoosnúmerosdereferência.)
Outrosuidos:SenãoestiverdisponíveluídoToro
podemutilizar-seoutrosuidosUTHFàbasede
petróleodesdequeassuasespecicaçõesseencontrem
emconformidadecomasseguintespropriedadesde
materialenormasindustriais.Nãoserecomendaa
utilizaçãodeuidosintético.Consulteoseudistribuidor
delubricantesparaadquirirumprodutosatisfatório.
Nota:aToronãoassumearesponsabilidadepordanos
causadosdevidoaousodesubstitutosinadequados,pelo
querecomendamosautilizaçãoexclusivadeprodutos
defabricantescujareputaçãoestejadevidamente
estabelecida.
Propriedadesdomaterial:
Viscosidade,ASTMD445cSt@40ºC55a62cSt@
100ºC9,1a9,8
ÍndicedeviscosidadeASTMD2270140-152
Pontodeescoamento,ASTMD97–37ºCa–43ºC
Especicaçõesindustriais:
APIGL-4,AGCOPoweruid821XL,FordNew
HollandFNHA-2-C-201.00,KubotaUDT,JohnDeere
J20C,Vickers35VQ25eVolvoWB-101/BM.
Nota:Amaioriadosuidoséincolor,oquediculta
adetecçãodefugas.Encontra-seàsuadisposiçãoum
aditivovermelhoparaoóleodosistemahidráulico,em
recipientesde20ml.Umrecipienteésucientepara15
a22ldeóleohidráulico.Encomendeapeçan.º44-2500
noseudistribuidorToro.
Nota:Seoóleotiversidocontaminado,deveráentrar
emcontactocomoseudistribuidorToroparaefectuar
umalavagemdosistema.Oóleocontaminadopode
terumaaparêncialeitosaouescuraquandocomparado
comóleolimpo.Ointervalodemanutençãopodeser
diminuídoseutilizarváriosacessórios,umavezqueo
óleopodecarcontaminadomaisrapidamentecoma
misturadediferentesóleoshidráulicos.
1.Limpeazonaemtornodamontagemdoltrode
altouxo(Figura78).Coloqueumrecipientede
escoamentodebaixodoltroeretireoltro.
Nota:Seoóleonãofordrenado,desligueeliguea
linhahidráulicaquevaiparaoltro.
2.Lubriqueovedantedonovoltroeaperte
manualmenteoltronarespectivacabeçaatéqueo
vedanteentreemcontactocomacabeçadoltro.
Emseguida,apertemais3/4devolta.Oltrodeve
estarvedado.
3.Enchaoreservatóriohidráulicocomcercade15l
deóleohidráulico.
4.Ligueamáquinaedeixe-afuncionaraoralenti
durantecercadedoisminutosparadistribuirouido
eeliminartodooarexistentenosistema.Parea
máquinaevolteavericaroníveldeuido.
5.Veriqueoníveldeóleo.
6.Elimineoóleodeformaadequada.
Elevaracaixanuma
emergência
Acaixapodeserelevadanumaemergênciasemligaro
motor,fazendorodaromotordearranqueouligando
directamenteosistemahidráulico.
58