Operator's Manual

Silemoteurselanceoudémarre,celasigniequele
systèmedesécuritéestdéfaillant.Réparez-leavant
d'utiliserlevéhicule.
Contrôleducontacteurdesécuritédu
levierhydraulique
1.Asseyez-voussurlesiègeduconducteuretserrezle
freindestationnement.Sélectionnezlepointmort
etvériezquelelevierderelevagehydrauliqueest
enpositioncentrale.
2.Enfoncezlapédaled'embrayage.
3.Déplacezlelevierderelevagehydrauliqueenavant
ettournezlaclédanslesenshorairejusqu'àla
positiondedémarrage.
Silemoteurselanceoudémarre,celasigniequele
systèmedesécuritéestdéfaillant.Réparez-leavant
d'utiliserlevéhicule.
Caractéristiquesde
fonctionnement
Levéhiculeestconçuaveclesoucidelasécurité.Il
utilisedescommandesdetypeautomobilequevous
reconnaîtrez,notammentlevolant,lapédaledefrein,la
pédaled'embrayage,lapédaled'accélérateuretlelevier
devitesses.Ilestimportantdesoulignercependant
quecevéhiculen'estpasunevoiture,maisunvéhicule
utilitairequin'estpasconçupourêtreutilisésurlavoie
publique.
ATTENTION
LeWorkmanestunvéhiculeàusagenonroutier
exclusivement;saconception,seséquipementset
saconstructionlerendentimpropreàl'usagesur
lavoiepublique.
Levéhiculepossèdedespneusspéciaux,desrapports
devitessescourts,leblocagedudifférentieletd'autres
équipementsquirenforcentsonpouvoirdetraction.
Cescaractéristiquesajoutentàsasouplessed'emploi,
maisellespeuventaussivousmettredansdessituations
dangereuses.N'oubliezjamaisquelevéhiculen'est
niunvéhiculedeloisir,niunvéhiculetoutterrain,
etiln'estabsolumentpasconçupourlaconduitede
fantaisienipourfairedes"acrobaties".C'estunoutil
detravailetnonpasunjouet.N'autorisezjamaisles
enfantsàutiliserlamachine.Toutepersonneutilisant
cevéhiculedoitavoirapprisàs'enservircorrectement.
Leconducteuretlepassagerdoiventtoujoursattacher
leurceinturedesécurité.
Sivousn'avezjamaisconduitlevéhicule,entraînez-vous
dansunendroitsûr,àl'écartdetouteautrepersonne.
Familiarisez-vousavectouteslescommandes,en
particuliercellesquiserventaufreinage,àladirection
etauchangementdevitesse.Familiarisez-vousavecle
comportementdelamachinesurdifférentessurfaces
detravail.Vosréexess'améliorerontavecletemps,
maisrestezvigilantaudébut.Apprenezàvousarrêter
rapidementencasd'urgence.Aubesoin,demandez
conseilàvotreresponsable.
Denombreuxfacteurscontribuentàcauserdes
accidents.Vouspouvezprévenirplusieursdesplus
gravesenévitantcertainscomportementsfréquemment
àl'origined'accidents,notammentunevitesseexcessive
pourlesconditionsambiantes,unfreinagebrutal,un
braquagetropbrusqueouunecombinaisondestrois.
L'unedesprincipalescausesd'accidentsestlafatigue.
Faitesdespausesrégulières,carilestindispensablede
restervigilantetconcentré.
N'utilisezjamaislevéhicule,outoutautreéquipement,
sousl'emprisedel'alcooloudecertainsmédicaments.
Lesmédicaments,mêmedélivréssurordonnance,
ousimplementpourlerhume,peuventfavoriserla
somnolence.Lisezbienlaposologiesurlaboîteou
demandezconseilàvotremédecinouvotrepharmacien
sivousn'êtespassûrdeseffetsdecertainsmédicaments.
L'unedesrèglesfondamentalesquevousdevez
respecterestderalentirsurleszonesquevous
découvrezpourlapremièrefois.Vousseriezsurpris
parlesdégâtsetlesaccidentsquipeuventêtrecausés
pardesembûchescourantes.Lesbranchesd'arbres,
câbles,autresvéhicules,souches,fossés,fossesdesable
etautresobstaclescourantsdanslesparcsetlesterrains
degolfpeuventtousposerunrisquepourl'utilisateuret
lepassager.
Évitezd'utiliserlamachineaprèslatombéedujour,
surtoutsivousneconnaissezpasbienleterrain.
Sivousdevezconduiredansl’obscurité,conduisez
prudemment,allumezvospharesetn'hésitezpasà
utiliserdeséclairagessupplémentaires.
Passagers
Siunepersonnevousaccompagne,demandez-lui
d'attachersaceinturedesécuritéetdesetenir
fermementàlapoignéedemaintien.Réduisezvotre
vitesseettournezmoinsbrutalement,carlepassager
ignorecequevousavezl'intentiondefaireetn'estdonc
paspréparépourlesvirages,lesarrêts,lesaccélérations
etlesaccidentsdeterrain.
30