Operator's Manual
場合には、荷崩れを起こさないようにしっかり
と固定してください。特に、荷崩れしやすいも
の液体、石、砂などは十分固定してください。
•斜面での停止、特に荷を積んだままでの停止は
避けてください。下り坂では平地に比べて停止
に長い距離が必要になります。どうしても斜面
で停止しなければならない場合には、急停止に
よる転倒の危険を避けるために慎重に車両を制
御してください。バックで斜面を下っていると
きに急ブレーキを掛けると後方に転倒する危険
が高くなります。
•この車両を法面で使用する場合には、ROPSキッ
トオプションの取り付けをご検討ください。
不 不
不
整 整
整
地 地
地
で で
で
の の
の
運 運
運
転 転
転
警 警
警
告 告
告
路 路
路
面 面
面
の の
の
急 急
急
変 変
変
化 化
化
が が
が
起 起
起
こ こ
こ
る る
る
と と
と
ハ ハ
ハ
ン ン
ン
ド ド
ド
ル ル
ル
が が
が
突 突
突
然 然
然
回 回
回
転 転
転
し し
し
、 、
、
手 手
手
や や
や
腕 腕
腕
に に
に
け け
け
が が
が
を を
を
す す
す
る る
る
場 場
場
合 合
合
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
•凹 凹
凹
凸 凸
凸
の の
の
あ あ
あ
る る
る
場 場
場
所 所
所
で で
で
の の
の
走 走
走
行 行
行
や や
や
縁 縁
縁
石 石
石
を を
を
乗 乗
乗
り り
り
越 越
越
え え
え
る る
る
と と
と
き き
き
な な
な
ど ど
ど
は は
は
減 減
減
速 速
速
す す
す
る る
る
。 。
。
•ハ ハ
ハ
ン ン
ン
ド ド
ド
ル ル
ル
は は
は
円 円
円
周 周
周
部 部
部
を を
を
や や
や
わ わ
わ
ら ら
ら
か か
か
く く
く
握 握
握
り り
り
、 、
、
両 両
両
親 親
親
指 指
指
が が
が
ス ス
ス
ポ ポ
ポ
ー ー
ー
ク ク
ク
か か
か
ら ら
ら
離 離
離
れ れ
れ
て て
て
上 上
上
向 向
向
き き
き
に に
に
な な
な
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
保 保
保
持 持
持
す す
す
る る
る
。 。
。
不整地、ラフ、凹凸のある場所、縁石の近く、穴の
近くなど路面が一定でない場所では必ず減速してく
ださい。また、そのような場所を走行する場合に
は、積荷を減らしてください。車体が揺れると重心
が移動し、運転が不安定になります。
この車両を不整地で使用する場合には、ROPSキッ
トオプションの取り付けをご検討ください。
積 積
積
荷 荷
荷
の の
の
安 安
安
全 全
全
な な
な
積 積
積
み み
み
下 下
下
ろ ろ
ろ
し し
し
警 警
警
告 告
告
荷 荷
荷
台 台
台
は は
は
相 相
相
当 当
当
の の
の
重 重
重
さ さ
さ
に に
に
な な
な
る る
る
。 。
。
万 万
万
一 一
一
手 手
手
な な
な
ど ど
ど
を を
を
挟 挟
挟
ま ま
ま
れ れ
れ
る る
る
と と
と
大 大
大
け け
け
が が
が
を を
を
す す
す
る る
る
。 。
。
•荷 荷
荷
台 台
台
を を
を
降 降
降
ろ ろ
ろ
す す
す
と と
と
き き
き
に に
に
は は
は
、 、
、
荷 荷
荷
台 台
台
に に
に
手 手
手
や や
や
そ そ
そ
の の
の
他 他
他
の の
の
部 部
部
分 分
分
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
よ よ
よ
う う
う
十 十
十
分 分
分
注 注
注
意 意
意
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
•周 周
周
囲 囲
囲
に に
に
人 人
人
が が
が
い い
い
る る
る
場 場
場
所 所
所
で で
で
ダ ダ
ダ
ン ン
ン
プ プ
プ
操 操
操
作 作
作
を を
を
し し
し
な な
な
い い
い
。 。
。
•荷台に荷物を積んで運転するときや、トレーラ
などの牽引を行う場合、またこれらを同時に行
う場合には、定格積載重量や定格牽引重量を
守ってください。仕様(ページ16)を参照。
•法面や不整地で運転する場合には、より一層の
注意を払ってください。特に、荷台に荷物を積
んで運転しているときや、トレーラなどを牽引
しているときは慎重に運転してください。
•背の高い荷物を積んで走行する場合も一層の
注意が必要です。
•積載方法重量配分が不適切であると、車両が不
安定になり、運転が難しくなります。
•また、荷台からはみ出すように積載した場合
も、車両の安定性が損なわれます。
•積荷の重量が荷台に固定されていないたとえ
ば液体の入った大きなタンクを積んだ場合な
どと、ステアリング、ブレーキ、全体的な走行
安定性が悪くなります。
•斜面を横切るように駐車したでは、絶対にダン
プ操作をしないでください。重心の急変により
車両が転倒する危険があります。
•重い積荷を積んで走行しているときには、速度
に注意し、常に安全な停止距離を確保してくだ
さい。急ブレーキは絶対につつしみましょう。
斜面ではより慎重な運転を心がけましょう。
•重い物を積んでいるときは停止距離が長くな
り転倒しやすくなっていることを忘れないで
ください。
•荷台は荷物専用のスペースです。人を乗せない
でください。
•過積載は絶対にやめてください。銘板ダッシュ
ボード中央の下側にありますで、積載限度を確
認してください。アタッチメントにも過負荷を
掛けないでくださいまた、所定の車両総重量
GVWの範囲内で使用してください。荷台への搭
載について(ページ22)を参照。
保 保
保
守 守
守
•整備・調整作業の前には平らな場所を選び、作
業中に誤ってエンジンが掛かることのないよう、
必ずエンジンを停止し駐車ブレーキを掛け、始
動スイッチからキーを抜いておいてください
•ボルト、ナット、ねじ類は十分に締めつけ、常
に機械全体の安全を心掛けてください。
•火災防止のため、エンジンの周囲に、余分なグ
リス、草や木の葉、ほこりなどが溜まらない
ようご注意ください。
•エンジンを回転させながら調整を行わなければ
ならない時は、手足や頭や衣服を可動部に近づ
けないように十分ご注意ください。また、無用
の人間を近づけないようにしてください
•ガバナの設定を変えてエンジンの回転数を上げ
ないでください本機の最高回転数は3650RPMで
す。Toro正規代理店でタコメータによるエンジ
ン回転数検査を受け、安全性と精度を確認し
ておきましょう。
•大がかりな修理が必要になった時や補助が必要
な時は、Toro正規代理店にご相談ください。
•いつも最高の性能を維持するために、必ずトロ
の純正部品をご使用ください。他社の部品やア
クセサリを使用すると危険な場合があります。
この車両の改造を行うと、機械の挙動や性能、
耐久性などが変化し、そのために事故が起きる
7