Operator's Manual

Travailsurpente
ATTENTION
Lamachinepeutserenverserouseretournersurles
pentes;lemoteurpeutaussicalerouperdredela
puissance.Vouspourriezalorsvousblesser.
•N'utilisezpaslamachinesurdespentestrop
raides.
•N'accélérezpasrapidementetnefreinezpas
brutalementlorsquevousdescendezunepente
enmarchearrière,surtoutsilevéhiculeest
chargé.
•Silemoteurcaleouperddelapuissance,
descendezlentementlapenteenmarchearrière.
N'essayezjamaisdefairedemi-tour.
•Conduisezlentementàancdepenteetrestez
prudent.
•Évitezdefairedemi-toursurunepente.
•Allégezlechargementetralentissezlacourse
delamachine.
•Nevousarrêtezpassurunepente,surtoutavec
unchargement.
Précautionssupplémentairesàobserversurpente:
•Ralentissezavantdegraviroudedescendreunepente.
•Silemoteurcaleoucommenceàperdredela
puissancependantquevousmontezunepente,freinez
progressivementetredescendezlentementlapenteen
lignedroiteetenmarchearrière.
•Ilestdangereuxdefairedemi-touralorsquevousmontez
oudescendezunepente.Sivousdeveztourneralorsque
vousvoustrouvezsurunepente,procédezlentementet
prudemment.Neprenezjamaislesviragestropserrés
outroprapidement.
•Leslourdeschargescompromettentlastabilitédu
véhicule.Allégezlachargeetralentissezsurlespentes
ousilecentredegravitédelachargeesttrèsélevé.
Arrimezsolidementlachargesurleplateaudelamachine
pourl'empêcherdesedéplacer.Redoublezdeprudence
lorsquevoustransportezdeschargesquibougent
facilement(liquide,pierres,sable,etc.).
•Nevousarrêtezpassurunepente,surtoutavecun
chargement.Ilfautpluslongtempsauvéhiculepour
s'arrêtersurunepentequesurunesurfacehorizontale.
Sivousdevezvousarrêter,évitezlesvariationsdevitesse
soudainesquirisquentdeprovoquerlerenversementoule
retournementdelamachine.Nefreinezpasbrutalement
quandvousfaitesmarchearrière,carlamachinepourrait
seretourner.
•Sivousutilisezlamachinesurunterrainenpente,vous
pouvezinstallerlekitROPSdisponibleenoption.
Travailsurterrainaccidenté
ATTENTION
Leschangementsdereliefsoudainspeuvent
provoquerunchangementdedirectionbrutaldu
volantetvousblesserauxmainsetauxbras.
•Ralentissezsurlesterrainsaccidentésetprès
desborduresderoute/trottoirs.
•Tenezlevolantparlajantesansserrer,en
gardantlespoucesenhautetpassurles
branchesduvolant.
Ralentissezvotrecourseetallégezlachargetransportéepar
lamachinesurlesterrainsaccidentés,irréguliersetprèsde
bordures,trousetautresaccidentsdeterrain.Lachargepeut
sedéplaceretrendrelamachineinstable.
Sivousutilisezlamachinesurunterrainaccidenté,vous
pouvezinstallerlekitROPSdisponibleenoption.
Chargementetdéchargement
ATTENTION
Leplateaudechargementpeutêtrelourd.Les
mainsouautrespartiesducorpsrisquentd'être
écrasées.
•N'approchezpaslesmainsouautrespartiesdu
corpsduplateaupendantqu'ils'abaisse.
•Nedéchargezjamaisquoiquecesoitsurdes
personnessetrouvantàproximité.
•Nedépassezpaslacapacitédechargenominalede
lamachinelorsquevousl'utilisezavecleplateau
chargé,sivoustractezuneremorqueoulesdeux;voir
Caractéristiquestechniques(page17).
•Soyezprudentlorsquevousutilisezlamachinesurdes
pentesoudesterrainsaccidentés,plusparticulièrementsi
voustransportezunechargesurleplateau,sivoustractez
uneremorqueoulesdeux.
•Soyezprudentquandvoustransportezdehautescharges
dansleplateaudechargement.
•Vousdevezsavoirquelastabilitéetlecontrôledela
machinesontréduitssilachargeestmalrépartiesurle
plateaudechargement.
•Letransportdechargessurdimensionnéesdansleplateau
modielastabilitédelamachine.
•Ladirection,lefreinageetlastabilitédelamachinesont
affectéssilachargetransportéenepeutpasêtrearrimée
surleplateau,parexempleduliquidedansuneréservoir
degrandtaille.
•Nedéchargezjamaisleplateausilamachineestgarée
transversalementsurunepente.Lamodicationdela
répartitiondelachargerisquedecauserleretournement
delamachine.
7