Operator's Manual

Travailsurpente
ATTENTION
Lamachinepeutserenverserouseretournersurles
pentes,oulesbatteriespeuventsedéchargeretla
machinepeutperdredesapuissancesurlespentes.
Vouspourriezalorsvousblesser.
•N'utilisezpaslamachinesurdespentes
excessivementraides.
•N'accélérezpasrapidementetnefreinezpas
brutalementlorsquevousdescendezunepente
enmarchearrière,surtoutsilevéhiculeest
chargé.
•Silesbatteriessedéchargentousilevéhicule
commenceàperdredelapuissancependantque
vousmontezunepente,freinezprogressivement
etdescendezlentementlapenteenlignedroite
etenmarchearrière.
•Conduisezlentementàancdepenteetrestez
prudent.
•Évitezdefairedemi-toursurunepente.
•Allégezlechargementetralentissezlacourse
delamachine.
•Nevousarrêtezpassurunepente,surtoutavec
unchargement.
Précautionssupplémentairesàobserversurpente:
•Ralentissezavantdemonteroudedescendreunepente.
•Silesbatteriessedéchargentousilevéhiculecommence
àperdredelapuissancependantquevousmontezune
pente,freinezprogressivementetdescendezlentementla
penteenlignedroiteetenmarchearrière.
•Ilestdangereuxdefairedemi-touralorsquevousmontez
oudescendezunepente.Sivousdeveztourneralorsque
vousvoustrouvezsurunepente,procédezlentementet
prudemment.Neprenezjamaislesviragestropserrés
outroprapidement.
•Leslourdeschargescompromettentlastabilitédu
véhicule.Allégezlachargeetralentissezsurlespentesou
silecentredegravitédelachargeesttrèsélevé.Arrimez
lechargementpourl'empêcherdesedéplaceretprendre
desprécautionssupplémentairessivoustransportezdes
chargementsquionttendanceàsedéplacerfacilement
(liquide,cailloux,sable,etc.).
•Nevousarrêtezpassurunepente,surtoutavecun
chargement.Ilfautpluslongtempsauvéhiculepour
s'arrêtersurunepentequesurunesurfacehorizontale.
Sivousdevezvousarrêter,évitezlesvariationsdevitesse
soudainesquirisquentdeprovoquerlerenversementoule
retournementdelamachine.Nefreinezpasbrutalement
quandvousfaitesmarchearrière,carlamachinepourrait
seretourner.
•Vouspouvezinstallerunkitantiretournement(ROPS)
pourl'utilisationsurlesterrainsondulés.
Travailsurterrainaccidenté
Ralentissezetallégezlachargesurlesterrainsaccidentés
ouirréguliers,prèsdebordures,trousetautresaccidentsde
terrain.Lachargepeutsedéplaceretrendrelamachine
instable.
Vouspouvezinstallerunkitantiretournement(ROPS)pour
l'utilisationsurlesterrainsaccidentés.
ATTENTION
Leschangementsdereliefsoudainspeuvent
provoquerunchangementdedirectionbrutaldu
volantetvousblesserauxmainsetauxbras.
•Ralentissezsurlesterrainsaccidentésetprès
desborduresderoute/trottoirs.
•Tenezlevolantparlajantesansleserrer
excessivement,engardantlespoucesenhautet
passurlesbranchesduvolant.
Chargementetdéchargement
Lepoidsetlapositionduchargementetdupassagerpeuvent
modierlecentredegravitéetlecomportementdela
machine.Respectezlesconsignesdesécuritésuivantespour
éviterdeperdrelecontrôleduvéhiculeetdevousblesser:
•Netransportezpasdechargessupérieuresauxlimites
indiquéessurl'étiquettedepoidsdelamachine;voir
Chargementduplateau(page23)pourtoutrenseignement
surleslimitesdepoidsdelamachine.Lachargenominale
estvalableuniquementpourlessurfaceshorizontales.
•Allégezlachargelorsquevousutilisezlamachinesurune
penteouunterrainaccidentépouréviterdelarenverser
oudelaretourner.
•Allégezlachargesisoncentredegravitéestélevé.Les
chargescommelesbriques,lesengraisouleboisutilisés
danslesespacesvertss'empilentplushautsurleplateau.
Pluslachargeempiléeesthaute,pluslamachineest
susceptibledeserenverser.Répartissezlachargeaussi
basquepossiblepournepasgênerlavisibilitéàl'arrière.
•Répartissezlachargeuniformémentdechaquecôté
duplateau.Silachargeestconcentréesuruncôté,la
machineestbeaucoupplussusceptibledeserenverser
lorsquevoustournez.
•Répartissezlachargeuniformémentdel'avantàl'arrière
duplateau.Sivousplacezlachargederrièrel'essieu
arrière,celadélesteralesrouesavant.Vousrisquezalors
deperdrelecontrôledeladirectionouderetournerla
machinesileterrainestaccidentéouenpente.
•Soyezparticulièrementprudentsilechargementdépasse
duplateauetquandvousmanipulezdescharges
6