Operator's Manual

2.Engateotravãodeparqueamento.
3.RodeachavedaigniçãoparaaposiçãoOff
(desligar).
4.Retireachavedaignição.
Nota:Seoveículoseencontrarnumazona
inclinada,bloqueie-lheasrodasaosair.
•Osraiospodemcausarferimentosgravesoumorte.
Seforemvistoraiosououvidostrovõesnaárea,não
opereamáquina-procureabrigo.
Travagem
•Reduzaavelocidadeantesdeseaproximardeum
obstáculo.Destaforma,temmaistempoparaparar
oumudardedirecção.Embaternumobstáculopode
danicaroveículoeacarga.Maisimportanteainda,
podecausarferimentosnocondutorenopassageiro.
•Opesobrutodoveículo(PBV)temumimpacto
decisivonacapacidadedetravageme/oumudança
dedirecção.Cargaseatreladospesadosdicultam
aindamaisatravagemoumudançadedirecção.
Quantomaispesadaforacarga,maisdemoradaserá
atravagem.
•Seacaixadecargativersidoretiradaeseoveículo
circularsematrelado,reduzaavelocidade.As
característicasdetravagemsãodiferenteseas
travagensbruscaspodembloquearasrodastraseiras,
interferindonocontrolodoveículo.
•Arelvaeopavimentotornam-semuitomais
escorregadiosseestiveremhúmidos.Otempode
travagememsuperfícieshúmidasé2a4vezes
superioraodetravagememsuperfíciessecas.Se
passarporcimadeáguasparadassucientemente
profundasparamolharostravões,estessóvoltam
afuncionarbemquandoestiveremsecos.Aosair
dazonadeágua,testeostravõesparavericarse
estãoafuncionarcorrectamente.Senãoestiverem
afuncionarcorrectamente,conduzadevagarevá
carregandoligeiramentenotravão.Destaforma,os
travõesacabamporsecar.
FuncionamentoemSubidaseDescidas
AVISO
Autilizaçãodoveículonumasuperfícieinclinada
podeprovocarasuainclinação,capotamentoou
areduçãodepotênciadomotor,podendoperder
velocidadequandosubirasuperfícieinclinada.
Estassituaçõespoderãoprovocaracidentes
pessoais.
•Nãoutilizeamáquinaeminclinações
excessivamentepronunciadas.
•Nãoacelererapidamentenemtravebruscamente
quandodescerumasuperfícieinclinadade
marcha-atrás,especialmenteseoveículoestiver
carregado.
•Seomotorpararouperderpotêncianuma
subida,recuelentamente.Nuncatenteinverter
amarchadoveículo.
•Conduzadevagarecomcuidadoemsubidasou
descidas.
•Nãomudededirecçãonassubidasoudescidas.
•Reduzaacargaeavelocidadedoveículo.
•Nãoparenassubidasoudescidas,especialmente
quandotransportarumacarga.
Precauçõesadicionaisparaofuncionamentodoveículo
emsubidasoudescidas:
•Abrandeantesdecomeçarasubirouadescer.
•Seomotorpararouperderpotêncianuma
subida,utilizeostravõesdeformagradualerecue
lentamente.
•Éperigosomudardedirecçãonumasubidaou
descida.Setiverdeinverterosentidodamarcha
numasubidaoudescida,conduzadevagarecom
cuidado.Nãofaçacurvasapertadasourepentinas.
•Cargaspesadasafectamaestabilidadedoveículo.
Reduzaopesodacargaeavelocidadequandofora
subirouadescerouquandoocentrodegravidade
dacargaforalto.Prendabemacargaetenha
especialcuidadoaotransportarcargasquesesoltam
facilmente(e.g.líquidos,pedras,areia,etc.).
•Nãoparenassubidasoudescidas,especialmente
quandotransportarumacarga.Pararnumadescida
levamaistempodoquepararnumasuperfícieplana.
Seprecisardeimobilizaroveículo,evitemudanças
bruscasdevelocidadequepodemprovocaraqueda
ouodespistedoveículo.Nãotravebruscamentenas
descidasporqueoveículopodecapotar.
•PodeserinstaladoumkitopcionalROPS(protecção
anti-capotamento)paraoperaçãoemterrenos
inclinados.
6