Operator's Manual

Operación en cuestas
Conducir el v ehículo por una cuesta puede
hacer que éste vuelque, o el motor puede
calar se, haciendo que la máquina no a v ance
en la cuesta. Esto podría pr o v ocar lesiones
per sonales.
• No aceler e rápidamente ni fr ene
br uscamente al bajar una cuesta en
marcha atrás, sobr e todo cuando llev a
carga.
• Si el motor se cala o si el v ehículo no
puede a v anzar por una cuesta, baje la
cuesta en línea r ecta, a baja v elocidad,
en marcha atrás. No intente n unca girar
el v ehículo.
• En pendientes, conduz ca el v ehículo
lentamente y con pr ecaución.
• Evite girar en pendientes y cuestas.
• R eduz ca la carga y la v elocidad del
v ehículo.
• Evite parar en las cuestas, sobr e todo
cuando llev a carga.
Al conducir el v ehículo en una cuesta o pendiente ,
es necesario tomar estas precauciones adicionales:
• R eduzca la v elocidad antes de empezar a subir
o bajar una cuesta.
• Si el motor se cala o si el v ehículo no
puede a v anzar al subir una cuesta, aplique
paulatinamente los frenos y baje la cuesta en
línea recta, a baja v elocidad, en marc ha atrás .
• Puede ser pelig roso girar mientras sube o baja
una cuesta. Si es imprescindible girar en una
cuesta, hág alo lentamente y con cuidado . No
hag a n unca giros cer rados o rápidos .
• Las carg as pesadas afectan a la estabilidad.
R eduzca el peso de la carg a y la v elocidad al
conducir por una cuesta o si la carg a tiene
un centro de g ra v edad alto . Sujete la carg a
para evitar que se desplace , y extreme las
precauciones al transpor tar carg as que se
desplazan con facilidad (líquidos , piedras ,
arena, etc .).
• Evite parar en las cuestas , sobre todo cuando
llev a carg a. El v ehículo tardará más en pararse
cuando baja una cuesta que en un ter reno llano .
Si es imprescindible parar el v ehículo , evite
cambios re pentinos de v elocidad, que pueden
hacer que el v ehículo empiece a v olcar . No
frene br uscamente al desplazarse en marc ha
atrás , puesto que el v ehículo podría v olcar .
• Le recomendamos encarecidamente que instale
el kit opcional de protección anti -vuelco si
tiene que conducir en ter renos con cuestas o
pendientes .
Operación en terrenos irregulares
R eduzca la carg a y la v elocidad cuando conduzca
en ter renos accidentados o abr uptos y cerca de
bordillos , bac hes y otros cambios br uscos del
ter reno . La carg a puede desplazarse , haciendo que
el v ehículo pierda estabilidad.
Le recomendamos encarecidamente que instale el
kit opcional de protección anti -vuelco si tiene que
conducir en ter renos abr uptos .
Los cambios br uscos de ter r eno
pueden hacer que el v olante se muev a
r epentinamente, lo que podría causar
lesiones en manos y braz os.
• R eduz ca la v elocidad al conducir
en ter r enos accidentados y cerca de
bordillos.
• Sujete el v olante en su perímetr o, sin
a gar rar lo con fuerza. Mantenga alejadas
las manos de los radios del v olante.
Cargar y descargar
El peso y la posición de la carg a y del pasajero
pueden cambiar el centro de g ra v edad del v ehículo
y sus características de manejo . P ara evitar la
pérdida de control y las lesiones personales , sig a
estas pautas:
• No llev e carg as que superen los límites de carg a
descritos en la etiqueta de peso del v ehículo;
consulte en la sección Especificaciones , en
El producto , página 20 , los límites de peso del
v ehículo . Estos pesos nominales se refieren a
superficies ni v eladas solamente .
• R eduzca el peso de la carg a al conducir por una
cuesta o por ter renos ir regulares para evitar
vuelcos del v ehículo .
8