Operator's Manual

– Pulite ogni traccia di benzina versata.
Durante l’uso
• Quando il veicolo è in movimento, l’operatore e il
passeggero devono rimanere seduti. L’operatore
dovrà tenere entrambe le mani sul volante
ogniqualvolta sia possibile, e il passeggero dovrà
avvalersi delle apposite impugnature. Mantenete
costantemente le braccia e le gambe all’interno
della carrozzeria del veicolo.
• Qualora trasportiate un passeggero, guidate più
lentamente e svoltate meno bruscamente. Ricordate
che il passeggero potrebbe non aspettarsi che voi
freniate o svoltiate, e pertanto potrebbe non essere
preparato.
• Prestate sempre attenzione ad evitare basse
sporgenze come rami di alberi, stipiti di porte e
passaggi sopraelevati. Assicuratevi che in alto vi sia
uno spazio sufficiente per lasciare facilmente
passare il veicolo e la testa.
• Prima di lasciare il veicolo al minimo, mettetelo
sempre in folle e azionate il freno di stazionamento
onde evitare che il veicolo si sposti.
• Qualora il veicolo non venga utilizzato in
condizioni di sicurezza, potrebbero derivarne
incidenti, ribaltamento del veicolo stesso e gravi
lesioni o la morte. Guidate con attenzione. Per
evitare il ribaltamento o la perdita del controllo:
– Procedete con estrema cautela, rallentate e
mantenete una distanza di sicurezza da bunker,
fossati, insenature, rampe, zone non familiari
ed altre aree che presentino variazioni
improvvise delle condizioni del terreno o
dell’altezza.
– Prestate attenzione a buche e ad altri pericoli
nascosti.
– Procedete con estrema cautela durante l’utilizzo
del veicolo su superfici bagnate, in condizioni
atmosferiche avverse, ad alte velocità o con
pieno carico. Il tempo e la distanza di arresto
aumentano a pieno carico.
– Evitate gli arresti e gli avvii improvvisi. Non
passate dalla retromarcia alla marcia avanti o
viceversa senza prima esservi fermati
completamente.
– Rallentate prima di eseguire curve. Non tentate
svolte brusche, manovre improvvise o altre
operazioni di guida non sicure, che potrebbero
causare la perdita del controllo del veicolo.
– Durante lo scarico, non lasciate sostare persone
dietro il veicolo e non lasciate cadere il carico
sui piedi di eventuali presenti. Sbloccate i
dispositivi di chiusura della sponda posteriore
dal lato del cassoncino e non dal retro.
– Utilizzate il veicolo soltanto se il cassoncino di
carico è abbassato e chiuso.
– Prima di muovervi in retromarcia, guardate
indietro e assicuratevi che non vi siano persone
dietro di voi. Retrocedete lentamente.
– Prestate attenzione al traffico quando
attraversate o procedete nei pressi di una
strada. Date sempre la precedenza a pedoni e
ad altri veicoli. Questo veicolo non è stato
progettato per essere utilizzato su strade o
autostrade. Segnalate sempre l’intenzione di
svoltare o di arrestarvi con sufficiente anticipo,
perché le altre persone sappiano ciò che
desiderate fare. Rispettate tutte le norme
previste dal codice della strada.
– L’impianto elettrico e l’impianto di scarico del
veicolo possono produrre scintille in grado di
incendiare materiali esplosivi. Non utilizzate
mai il veicolo all’interno o nelle vicinanze di
un’area in cui vi siano polvere o fumi esplosivi
nell’aria.
– Se avete dubbi sulla gestione della macchina
con sicurezza, interrompete il lavoro e
chiedete al vostro superiore.
• Non toccate il motore o la marmitta di scarico
quando il motore è in funzione o subito dopo averlo
arrestato. Questi componenti potrebbero essere
abbastanza caldi da causare ustioni.
• Se la macchina vibra in modo anomalo, arrestatela
immediatamente, attendete che tutte le parti in
movimento si siano fermate e ispezionate il veicolo
per rilevare la presenza di eventuali danni. Prima di
riprenderne l’utilizzo, riparate tutti i danni.
• Prima di scendere dal sedile:
5
Lo scarico del motore contiene ossido di carbonio,
gas velenoso inodore che può uccidere.
Non fate funzionare il motore in interni o in ambienti
cintati.
AVVERTENZA