Operator's Manual

WORKMAN
®
3300-D og 3400-D vognene er blevet
konstrueret og testet til at give sikker drift, når de
betjenes og vedligeholdes rigtigt. Selv om kontrol af
risici og forebyggelse af ulykker afhænger af vog-
nens konstruktion og konfiguration, afhænger disse
faktorer også af, hvor opmærksomme og forsigtige
de personer, som betjener vognen, er, og om de er
uddannet rigtigt i vognens betjening, vedligehold-
else og opbevaring. Forkert brug eller vedligehold-
else af vognen kan medføre kvæstelser eller livsfare.
Denne vogn er en specialiseret brugsvogn, som er
konstrueret til terrænbrug. Dens kørsel og hånd-
tering vil føles anderledes, end førere oplever med
personbiler eller lastbiler. Man bør derfor bruge tid
på at lære WORKMAN vognen at kende. Ikke alt
tilbehøret, som kan bruges sammen med WORK-
MAN, er beskrevet i denne betjeningsvejledning.
Man henvises derfor til den særlige betjenings-
vejledning, som følger med tilbehøret for ekstra
sikkerhedsanvisninger. LÆS DISSE BETJEN-
INGSVEJLEDNINGER.
FOR AT FORMINDSKE RISIKOEN FOR KVÆS-
TELSER ELLER LIVSFARE SKAL FØLGENDE
SIKKERHEDSREGLER ALTID OVERHOLDES.
DEN TILSYNSFØRENDES ANSVAR
1. Sørg for at førere uddannes grundigt og er bek-
endt med betjeningsvejledningen og alle mærkater
på køretøjet.
2. Man skal sørge for at fastlægge sine egne
specielle procedurer og arbejdsregler for usæd-
vanlige betjeningsforhold (f.eks. at visse
skråninger er for stejle til at vognen kan køre på
dem). Brug låsekontakten for 3. gear i højt
område, hvis der ved høj hastighed kan opstå en
situation, som er farlig for førerens sikkerhed eller
kan føre til misbrug af vognen.
INDEN IBRUGTAGNING
3. Inden vognen startes og tages i brug, skal man
gennemlæse denne instruktionsbog grundigt. En
ekstra instruktionsbog kan fås gratis ved at sende
vognens model- og serienummer til: The Toro
Company, 8111 Lyndale Avenue South,
Minneapolis, Minnesota 55420, U.S.A.
4. Lad aldrig børn betjene vognen. Voksne må heller
ikke få lov til at anvende den, før de har lært at
betjene den rigtigt. Kun uddannede og autoris-
erede førere bør benytte denne vogn. Sørg for at
alle førere er fysisk og psykisk i stand til at bet-
jene vognen. Enhver, som betjener vognen, skal
have kørekort til bil.
5. Denne vogn er beregnet til én fører og én pas-
sager, som skal sidde på det sæde, fabrikanten har
konstrueret. Kør derfor aldrig med andre pas-
sagerer på vognen.
6. Man må aldrig anvende vognen i medicin-, stof-
eller spirituspåvirket tilstand.
7. Man skal gøre sig fortrolig med betjenings-
organerne og lære, hvordan man hurtigt kan
standse motoren.
8. Sørg for, at alle skjolde, skærme, sikkerheds-
anordninger og mærkater sidder på plads. Hvis
skærme, skjolde eller sikkerhedsanordninger er
beskadigede eller defekte, skal de repareres eller
udskiftes, inden vognen tages i brug, og en
ulæselig mærkat skal ligeledes udskiftes.
9. Tag altid solide sko på. Man må ikke benytte vog-
nen, når man har sandaler, tennissko, gummisko
o.lign. på. Brug ikke løstsiddende tøj eller
smykker, da disse kan komme ind i de bevægelige
dele og evt. forårsage kvæstelser.
10. Det tilrådes, at man bruger sikkerhedsbriller,
sikkerhedsfodtøj, lange bukser og hjelm, og visse
lokale vedtægter, forordninger og forsikrings-
bestemmelser kræver også dette.
11. Hold uvedkommende, især børn og kæledyr, væk
fra arbejdsområderne.
12. Inden vognen tages i brug, skal man altid kon-
trollere alle vognens dele og evt. tilbehør. Hvis
der er noget i vejen, skal man holde op med at
3
Sikkerhed