Operator's Manual

synthétiquesestdéconseillée.Consultezvotre
distributeurdelubriantspouridentierunproduitqui
convient.
Remarque:Torodéclinetouteresponsabilitéen
casdedommagecauséparl'utilisationd'huilesde
remplacementinadéquates.Utilisezuniquement
desproduitsprovenantdefabricantsréputésqui
répondentdeleurrecommandation.
Liquidehydrauliqueàindicedeviscositéélevé/point
d'écoulementbas,ISOVG46
Propriétésphysiques:
Viscosité,ASTMD44544à50cStà40°C
7,9à8,5cStà100°C
Indicedeviscosité,
ASTMD2270
140à160
Pointd'écoulement,
ASTMD97
-37à-45ºC
Spécicationsdel'industrie:
VickersI-286-S(Niveaudequalité),VickersM-2950-S
(Niveaudequalité),DenisonHF-0
Important:L'huilemultigradeISOVG46offre
desperformancesoptimalesdansunelarge
gammedetempératures.Àdestempératures
ambiantestoujourstrèsélevées(18à49ºC),le
liquidehydrauliqueISOVG68peutaméliorerles
performances.
LiquidehydrauliquePremiumbiodégradable
MobilEALEnviroSyn46H
Important:LeliquideMobilEALEnviroSyn46H
estleseulliquidebiodégradablesynthétique
agrééparToro.Ilestcompatibleavecles
élastomèresutilisésdanslessystèmes
hydrauliquesToroetconvientpourdelarges
plagesdetempératures.Celiquideestcompatible
avecleshuilesminéralesclassiques;toutefois
vousdevrezrincersoigneusementlesystème
hydrauliquepourledébarrasserdel'ancien
liquideand'optimiserlabiodégradabilitéet
lesperformances.Cettehuileestdisponibleen
bidonsde19litresouenbarilsde208litreschez
votredistributeurMobil.
Important:Denombreuxliquideshydrauliques
sontpresqueincolores,cequirenddifcilela
détectiondesfuites.Unadditifcolorantrouge
pourhuilehydrauliqueestdisponibleenbouteilles
de20ml.Unebouteillesuftpour15à22litres
deliquidehydraulique.Vouspouvezcommander
cesbouteilleschezlesconcessionnairesToro
agréés(réf.44-2500).L'utilisationdecetadditif
colorantrougeencombinaisonaveclesliquides
biodégradablesestdéconseillée.Utilisezplutôt
ducolorantalimentaire.
Important:Quelquesoitletypedeliquide
hydrauliqueutilisé,unkitrefroidisseurd'huile
doitêtremontésurtoutgroupededéplacement
employépourlatonteautrequecelledesgreens,
le«verticutting»oulorsquelatempérature
ambianteestsupérieureà29ºC;voir5Montage
durefroidisseurd'huile(option)(page17).
Remplissageduréservoir
hydraulique
1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.Laissezrefroidirlamachinean
quel'huilesoitfroide.
2.Retirezlebouchonduréservoir(Figure27).
g014719
Figure27
1.Bouchonduréservoir
hydraulique
2.Reniard
3.Versezlentementleliquidehydrauliquedans
leréservoirjusqu'àcequeleniveauatteigne
lerepèremaximumdansleviseurblanc,sur
ledevantduréservoir.Neremplissezpas
excessivement.
Important:Pouréviterdecontaminerle
système,nettoyezledessusdesbidonsde
liquidehydrauliqueavantdelesperforer.
Vériezquelebecverseuretl'entonnoir
sontpropres.
4.Remettezlebouchonduréservoir.Essuyezle
liquideéventuellementrépandu.
Important:Contrôleznéanmoinsleniveau
duliquidehydrauliqueavantdemettrele
moteurenmarchepourlapremièrefois,puis
touslesjours.
Contrôleducontact
cylindre/contre-lame
Vériezlecontactcylindre/contre-lameavantchaque
journéedetravail,quellequ'aitétélaqualitédela
31