Operator's Manual

DIAGNOSTICSLemenuDIAGNOSTICS
énumèrelesdiversétats
actuelsdelamachine.Vous
pouvezvousenservirpour
détectercertainsproblèmes,
carilvousindiquerapidement
quellescommandesdela
machinesontactivéesou
désactivées.
RÉGLAGESLemenuRÉGLAGESpermetde
personnaliseretmodierles
variablesdecongurationsur
l'écrandel'InfoCenter.
ÀPROPOSLemenuÀPROPOSindiquele
numérodemodèle,lenuméro
desérieetlaversiondu
logicieldevotremachine.
ENTRETIEN
Optiondemenu
Description
HEURES
L'optionHours(heures)
indiquelenombred'heuresde
fonctionnementdelamachine,
dumoteur,descylindres,du
ventilateuretderodage,ainsi
quelenombred'heuresde
transportetdesurchauffede
lamachine.
COUNTSL'optionCounts(compteur)
indiquelenombrede
préchauffagesetde
démarragesdelamachine.
BACKLAP
Cetteoptionpermet
d'ACTIVER/DÉSACTIVERle
rodage(lorsquelerodage
estactivé,vouspouvezle
désactiveraveccetteoption
ouencoupantlecontact).
DIAGNOSTICS
Optiondemenu
Description
ENGINERUNL'optionEngineRun
(fonctionnementdumoteur)
indiquesileséléments
suivantssontactifs:
positiondémarragedela
clé,positioncontactdela
clé,abaissement/levage
aveclevierdecommande
multifonction,pointmort,siège
oufreindestationnement,
fonctionnementcorrect,et
RTR(prêtàfonctionner)ou
ETR(mettresoustensionpour
fonctionner).
GLOWPLUGS
Indiquesileséléments
suivantssontactifs:
démarrageàclé,
temporisationlimitéeet
bougiesdepréchauffage.
FANIndiquesileventilateur
estactifdanslescas
suivants:surchauffedu
moteur,surchauffedel'huile,
surchauffedel'huilemoteur
ouhydraulique,etventilateur
activé.
S1–S4Commandelelevage
etl'abaissementdes
électrovannes.
REELSENABLEIndiquequelecylindre
électriqueestactivé.
RÉGLAGES
Optiondemenu
Description
UNITÉS
Cetteoptionpermetde
choisirlesunitésutilisées
surl'InfoCenter.Lesunités
peuventêtremétriquesou
impériales.
LANGUE
Cetteoptionpermetde
choisirlalangueutiliséesur
l'InfoCenter.
RÉTROÉCLAIRAGELCDCetteoptionpermetderégler
laluminositédel'afchage
LCD.
CONTRASTELCDCetteoptionpermetderégler
lecontrastedel'afchage
LCD.
MENUSPROTÉGÉS
Permetaudépositaire/tech-
niciend'accéderauxmenus
protégésparlasaisied'un
coded'accès.
PROTÉGERLESPARAM.Permetdecommanderles
menusprotégés.
RETOURRÉGLAGESD'USINEPermetderéinitialiser
l'InfoCenterauxréglages
pardéfaut.
TEMPORISATIONDELEVAGEPermetderéglerla
temporisationdelevage
del'unitédecoupecentrale.
TEMPORISATIONDEDESCENTEPermetderéglerla
temporisationd'abaissement
del'unitédecoupecentrale.
TEMPORISATIONDEPAUSEPermetderéglerla
temporisationdepause
desunitésdecoupe.
VITESSEDECYLINDRESPermetderéglerlavitesse
descylindres.
VITESSEDERODAGEPermetdecommanderla
vitessederodagedeslames.
TONTECONSTANTE
Permetd'ACTIVER/DÉSACTIVER
lafonctiontonteconstante.
21