Operator's Manual
DIAGNOSTICSLemenuDIAGNOSTICS
énumèrelesdiversétats
actuelsdelamachine.Vous
pouvezvousenservirpour
détectercertainsproblèmes,
carilvousindiquerapidement
quellescommandesdela
machinesontactivéesou
désactivées.
RÉGLAGESLemenuRÉGLAGESpermetde
personnaliseretmodierles
variablesdecongurationsur
l'écrandel'InfoCenter.
ÀPROPOSLemenuÀPROPOSindiquele
numérodemodèle,lenuméro
desérieetlaversiondu
logicieldevotremachine.
ENTRETIEN
Optiondemenu
Description
HEURES
L'optionHours(heures)
indiquelenombred'heuresde
fonctionnementdelamachine,
dumoteur,descylindres,du
ventilateuretderodage,ainsi
quelenombred'heuresde
transportetdesurchauffede
lamachine.
COUNTSL'optionCounts(compteur)
indiquelenombrede
préchauffagesetde
démarragesdelamachine.
BACKLAP
Cetteoptionpermet
d'ACTIVER/DÉSACTIVERle
rodage(lorsquelerodage
estactivé,vouspouvezle
désactiveraveccetteoption
ouencoupantlecontact).
DIAGNOSTICS
Optiondemenu
Description
ENGINERUNL'optionEngineRun
(fonctionnementdumoteur)
indiquesileséléments
suivantssontactifs:
positiondémarragedela
clé,positioncontactdela
clé,abaissement/levage
aveclevierdecommande
multifonction,pointmort,siège
oufreindestationnement,
fonctionnementcorrect,et
RTR(prêtàfonctionner)ou
ETR(mettresoustensionpour
fonctionner).
GLOWPLUGS
Indiquesileséléments
suivantssontactifs:
démarrageàclé,
temporisationlimitéeet
bougiesdepréchauffage.
FANIndiquesileventilateur
estactifdanslescas
suivants:surchauffedu
moteur,surchauffedel'huile,
surchauffedel'huilemoteur
ouhydraulique,etventilateur
activé.
S1–S4Commandelelevage
etl'abaissementdes
électrovannes.
REELSENABLEIndiquequelecylindre
électriqueestactivé.
RÉGLAGES
Optiondemenu
Description
UNITÉS
Cetteoptionpermetde
choisirlesunitésutilisées
surl'InfoCenter.Lesunités
peuventêtremétriquesou
impériales.
LANGUE
Cetteoptionpermetde
choisirlalangueutiliséesur
l'InfoCenter.
RÉTROÉCLAIRAGELCDCetteoptionpermetderégler
laluminositédel'afchage
LCD.
CONTRASTELCDCetteoptionpermetderégler
lecontrastedel'afchage
LCD.
MENUSPROTÉGÉS
Permetaudépositaire/tech-
niciend'accéderauxmenus
protégésparlasaisied'un
coded'accès.
PROTÉGERLESPARAM.Permetdecommanderles
menusprotégés.
RETOURRÉGLAGESD'USINEPermetderéinitialiser
l'InfoCenterauxréglages
pardéfaut.
TEMPORISATIONDELEVAGEPermetderéglerla
temporisationdelevage
del'unitédecoupecentrale.
TEMPORISATIONDEDESCENTEPermetderéglerla
temporisationd'abaissement
del'unitédecoupecentrale.
TEMPORISATIONDEPAUSEPermetderéglerla
temporisationdepause
desunitésdecoupe.
VITESSEDECYLINDRESPermetderéglerlavitesse
descylindres.
VITESSEDERODAGEPermetdecommanderla
vitessederodagedeslames.
TONTECONSTANTE
Permetd'ACTIVER/DÉSACTIVER
lafonctiontonteconstante.
21