Operator's Manual

1
G017946
2
3
4
5
6
7
8
9
10
TORO
13.2
10,000.0
STOP
n/min
52.2V
Figure20
1.Tensiondebatterie
6.Bougiedepréchauffage
2.Voyantd'alimentation/indi-
cateurd'anomalies
7.Compteurhoraire
3.Régime/étatdumoteur
8.Boutondroit
4.Témoind'anomalie
9.Boutondedélement
5.Tension/étatde
l'alternateur
10.Boutond'accèsau
menu/retour
10,000.0
n/min
52.2V
1200
100
170
240
1600
n/min
G017947
2
3
1
Figure21
1.Étatdusélecteurde
fonction
3.RégimedePDF
2.Étatdusélecteurde
fonction
•Régime/étatdumoteur–indiquelerégimemoteur.
•Témoind'anomalie–indiquelaprésenced'uneanomalie
àvérier.
•Tension/étatdel'alternateur–indiquelatensionde
l'alternateur.
•Compteurhoraire–indiquelenombretotald'heuresde
fonctionnementdelamachine.Ilsedéclenchedèsquele
commutateurd'allumageesttournésurcontact.
•RégimedePDF–indiquelerégimedelaPDF.
•Bougiedepréchauffage–indiquequelabougiede
préchauffageestactive.
•Tensiondebatterie–indiquelepotentieldelabatterie
envolts.
•Thermomètred'eau–indiquelatempératureduliquide
derefroidissementenºCouºF.
•Étatdusélecteurdefonction–lemodetransportest
indiquéparl'icônedulièvreetlemodetonteparl'icône
delatortue.
•Témoindepressiond'huile–cetteicônes'allumequandla
pressiondel'huilemoteurdescendendessousduniveau
admissible.
•Boutond'accèsaumenu/retour–appuyezsurcebouton
pouraccéderauxmenusInfoCenter.Vouspouvezvous
enservirpourrevenirenarrièreetquitterlemenu
actuellementutilisé.
•Boutondedélement–utilisez-lepourfairedélerles
menus.
•Boutondroit–utilisez-lepourouvrirunmenulorsqu'une
ècheàdroiteindiqueuncontenusupplémentaire.
Remarque:Chaqueboutonpeutchangerdefonctionselon
lesbesoinsdumoment.Chaqueboutonestrepéréparune
icôneillustrantsafonctionactuelle.
Utilisationdesmenus
PouraccéderausystèmedemenusInfoCenter,appuyezsurle
boutond'accèsaumenudepuisl'écranprincipal.Celavous
amèneraaumenuprincipal.Reportez-vousauxtableaux
ci-aprèspourlesynopsisdesoptionsdisponiblesdansles
différentsmenus:
Menuprincipal
Optiondemenu
Description
Faults
LemenuFaults(anomalie)
contientlalistedesanomalies
récentesdelamachine.
Reportez-vousauManuel
d'entretienouadressez-vous
àvotredistributeurToroagréé
pourplusd'informationssur
lemenuFaultsetsurles
informationsqu'ilcontient.
ServiceLemenuService(entretien)
contientdesinformationssurla
machinetellesquelesheures
defonctionnementetd'autres
informationsdecetype.
DiagnosticsLemenuDiagnosticsénumère
lesdiversétatsactuelsde
lamachine.Vouspouvez
vousenservirpourdétecter
certainsproblèmes,carilvous
indiquerarapidementquelles
commandesdelamachine
sontactivéesoudésactivées.
21