Operator's Manual
Sécurité
Cettemachineestconçueenconformitéavec
lanormeENISO5395:2013etlanormeANSI
B71.4-2012quandunemassede16,8kgest
ajoutéeàlarouearrière.
Cettemachinepeutoccasionnerdesaccidentssi
ellen'estpasutiliséeouentretenuecorrectement.
Pourréduirelesrisquesd'accidentsetde
blessures,respectezlesconsignesdesécurité
quisuivent.Teneztoujourscomptedesmises
engardesignaléesparlesymboledesécurité
(Figure2)etlamentionPrudence,Attentionou
Danger.Nepasrespectercesinstructions,c'est
risquerdevousblesser,parfoismortellement.
Consignesdesécurité
Apprendreàseservirdela
machine
•LisezattentivementleManueldel'utilisateur
ettouteautredocumentationdeformation.
Familiarisez-vousaveclescommandes,les
symbolesdesécuritéetl'utilisationcorrectedela
machine.
•Ilappartientaupropriétairedelamachine
d'expliquerlecontenudumanuelauxpersonnes
(utilisateurs,mécaniciens,etc.)quinemaîtrisent
passufsammentlalanguedanslaquelleilest
rédigé.
•N'autorisezjamaisdesenfants,oudesadultes
n'ayantpasprisconnaissancedecesinstructions,
àutiliserlatondeuseouprocéderàsonentretien.
Certaineslégislationsimposentunâgeminimum
pourl'utilisationdecetyped'appareil.
•Netondezjamaislorsquedespersonnes,et
surtoutdesenfantsoudesanimauxfamiliers,se
trouventàproximité.
•N'oubliezjamaisquel'utilisateurestresponsable
desaccidentsoudommagescausésàd'autres
personnesetàleurspossessions.
•Netransportezpasdepassagers.
•Touslesutilisateursetlesmécanicienssont
tenusdesuivreuneformationprofessionnelle
etpratique.Lepropriétairedelamachinedoit
assurerlaformationdesutilisateurs.Laformation
doitinsistersurlespointssuivants:
–Lanécessitédeconsacrertoutesonattention
àlaconduitelorsdel'utilisationd'unemachine
autoportée.
–L'applicationdufreinnepermetpasde
regagnerlecontrôled'unemachineautoportée
encasdeproblèmesurunepente.Lapertede
contrôleestdueleplussouvent:
◊aumanqued'adhérencedesroues
׈uneconduitetroprapide
◊àunfreinageinadéquat
◊àuntypedemachinenonadaptéàlatâche
׈l'ignorancedel'importancedelanature
duterrain,surtoutsurpente.
◊Lepropriétaire/l'utilisateurestresponsable
desdommagesmatérielsoucorporelset
peutlesprévenir.
Avantd'utiliserlamachine
•Porteztoujoursdeschaussuressolidesàsemelles
antidérapantes,unpantalon,deslunettesde
sécuritéetdesprotecteursd'oreillespourtravailler.
Lescheveuxlongs,lesvêtementsampleset
lesbijouxpeuventseprendredanslespièces
mobiles.N'utilisezpaslamachinepiedsnusou
chaussédesandales.
•Inspectezsoigneusementlazoneàtondreet
enleveztoutobjetsusceptibled'êtreprojetépar
lamachine.
•Remplacezlessilencieuxdéfectueux.
•Examinezlazonedetravailpourdéterminerquels
accessoiresetéquipementsvouspermettront
d'exécutervotretâchecorrectementetsans
danger.N'utilisezquelesaccessoireset
équipementsagréésparleconstructeur.
•Vérieztoujoursquelescommandesdeprésence
del'utilisateur,lescontacteursdesécuritéetles
capotsdeprotectionsontenplaceetfonctionnent
correctement.N'utilisezpaslamachineencasde
mauvaisfonctionnement.
Utilisation
•Nefaitespastournerlemoteurdansunespace
closoùlemonoxydedecarboneetautres
gazd'échappementdangereuxrisquentde
s'accumuler.
•Tondezuniquementàlalumièredujourouavec
unbonéclairagearticiel.
•Avantdemettrelemoteurenmarche,débrayez
l'entraînementdeslames,mettezlatransmission
aupointmortetserrezlefreindestationnement.
•Aucunepenten'estabsolumentsansdanger.
Ledéplacementsurunepenteherbeuse
demandeuneattentionparticulière.Pouréviterle
retournementdelamachine:
–Nevousarrêtezpasetnedémarrezpas
brusquementenmontéeouendescente.
–Progressezàvitesseréduitesurlespenteset
quandvousprenezdesviragesserrés.
4