Operator's Manual
Sicurezza
Questamacchinaèstataprogettatainconformitàcon
ENISO5395:2013eANSIB71.4-2012.
Nota:L'aggiuntadiaccessoridialtremarchechenon
soddisfanolacerticazionedell'AmericanNationalStandards
Instituteannulleràlaconformitàdellapresentemacchina.
L'erratoutilizzoomanutenzionedapartedell'operatore
odelproprietariopuòprovocareincidenti.Perridurre
ilrischiodiinfortuni,rispettateleseguentinormedi
sicurezzaefatesempreattenzionealsimbolodiallarme
(Figura2),cheindicaAttenzione,AvvertenzaoPericolo
–normedisicurezza.Ilmancatorispettodelleistruzioni
puòprovocareinfortuniolamorte.
Normedisicurezza
Addestramento
•LeggeteattentamenteilManualedell'operatoreegli
altristampatirelativiall'addestramento.Acquisite
dimestichezzaconicomandi,gliadesividisicurezzaeil
correttoutilizzodellamacchina.
•Nelcasoincuil'operatoreoilmeccanicononsianoin
gradodileggerelalinguadelpresentemanuale,incombe
alproprietariospiegarneloroilcontenuto.
•Nonpermettetemaiabambinioapersonechenon
abbianounaperfettaconoscenzadellepresentiistruzioni
diutilizzareiltosaerbaodieffettuarnelamanutenzione.
Lenormativelocalipossonoimporrelimitiall’età
dell’operatore.
•Nontosateinprossimitàdialtrepersone,soprattutto
bambini,odianimalidacompagnia.
•Ricordatesemprechel’operatoreoutilizzatoreè
responsabilediincidentiopericolioccorsiadaltre
personeoallaloroproprietà.
•Nontrasportatepasseggeri.
•Tuttiiconducentieimeccanicidevonomirareaottenere
unaformazioneprofessionaleepratica.Ilproprietario
èresponsabiledell'addestramentodeglioperatori.Tale
formazionedovràevidenziare:
–lanecessitàdiattenzioneeconcentrazionequandosi
lavorasuirider;
–ilcontrollodelriderchescivolasuunterrenoin
pendenzanonverràrecuperatoazionandoilfreno.I
motiviprincipalidellaperditadicontrollosono:
◊presainsufcientedelleruote;
◊velocitàtroppoelevata;
◊azionefrenanteinadeguata;
◊tipodimacchinainadattoalcompitodaeseguire;
◊mancanzadiconsapevolezzadeglieffettidelle
condizionidelterreno,soprattuttodeipendii.
◊Ilproprietario/operatorepuòimpedirechesi
verichinoincidentioinfortuniapersoneodanni
allaproprietà.
Preparazione
•Duranteillavoroindossatesemprecalzaturepesantie
antiscivolo,pantalonilunghi,occhialidiprotezionee
auricolariadatti.Capellilunghi,abitisvolazzantiegioielli
possonoimpigliarsinellepartimobili.Nonusatemai
l'apparecchiaturaapiedinudioindossandosandaliaperti.
•Ispezionateattentamentel'areaincuideveessereutilizzata
l'apparecchiaturaesgombrateladaoggettichepossano
venireraccoltiescagliatidallamacchina.
•Sostituitelemarmittediscaricoeisilenziatoridifettosi.
•Esaminateilterrenoperdeterminarequaliaccessorie
qualiattrezzisianonecessaripereseguireillavoroin
modocorrettoesicuro.Usatesoltantoaccessorieattrezzi
approvatidalproduttore.
•Controllatecheicomandidell'operatore,gliinterruttori
disicurezzaeleprotezionisianocollegatiecorrettamente
funzionanti.Senonfunzionanocorrettamente,non
azionatelamacchina.
Funzionamento
•Nonazionateilmotoreinunlocalechiusoincuipossano
raccogliersiifumitossicidell'ossidodicarbonio.
•Tosatesolamenteallalucedelgiornooconilluminazione
articialeadeguata.
•Primadicercarediavviareilmotore,disinnestatetutte
lefrizionidell'accessorioconlame,metteteilcambioin
folleeinseriteilfrenodistazionamento.
•Ricordatechenonesistonopendenzesicure.L’utilizzo
supendiierbosirichiedeun’attenzioneparticolare.Per
cautelarvidalribaltamento:
–evitatepartenzeefrenatebruscheprocedendoin
salitaoindiscesa;
–mantenetebassalavelocitàdellamacchinaquando
procedeteinpendenzaoeseguitecurveastretto
raggio;
–prestateattenzioneaprotuberanzedelterreno,buche
ealtriostacolinascosti;
–nontosatemaiprocedendotrasversalmente
allapendenza,amenocheiltosaerbanonsia
specicamenteconcepitoperquestoscopo.
•Prestateattenzioneafosseeadaltripericolinascosti.
•Prestateattenzionealtrafcoquandoattraversateo
procedeteneipressidiunastrada.
•Arrestatelarotazionedellelameprimadiattraversare
supercinonerbose.
4